Wat Betekent SO THEY THINK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus ze denken
• zodat ze denken

Voorbeelden van het gebruik van So they think in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So they think it's him?
Dus ze denken dat het hem?

I will go to Iraq so they think I'm playing ball.
Ik ga naar Irak zodat ze denken dat ik meewerk.

So they think I'm crazy.
Dus ze denken dat ik gek ben.

They're genetically identical, so they think alike.
Ze zijn genetisch identiek, dus ze denken hetzelfde.

So they think you're in it.
Zodat ze denken dat jij erin zit.

Dillon can't work it out, who did it, so they think.
Dillon komt niet achter de dader, dus denken ze… laat ook maar.

So they think he's still alive.
Zodat ze denken dat hij nog leeft.

Trying to find something to light so they think we're in here.
Ik zoek iets dat licht geeft zodat ze denken dat we hierbinnen zijn.

So they think that nobody's looking?
Denken dus dat niemand kijkt?

Going to throw out a marker so they think there's a diver here.
Ik gooi een markering uit, zodat ze denken dat er en duiker is, hier.

So they think that we are right here.
Ze denken dus dat we hier waren.

They think scared, so they think we will lie low.
Ze denken dat we bang zijn, dus denken ze dat we ons gedeisd houden.

So they think the Calthrop is dead?
Dus ze denken, dat Calthrop dood is?

We have to go to the party so they think Mom and Dad are around. No.-No.
Nee. We gaan naar het feest zodat ze denken dat pap en mam er zijn.-Nee.

So they think it's their decision.
Dan denken ze dat het hun beslissing is.

And there were no security cameras… so they think it was an inside job.
En er waren geen camera's aanwezig… dus ze denken dat het iemand van binnenuit is geweest.

So they think themselves knights?
Dus ze denken dat ze ridders zijn?

I need them to see me with a beautiful woman, you know, so they think I won at life.
Ze moeten me zien met 'n mooie vrouw, zodat ze denken dat ik succesvol ben.

So they think that I'm dead, do they?.
Dus ze denken dat ik dood ben, hè?

Most of the parents don't know anything about this… so they think that the child could die.
De meeste ouders weten niet wat er aan de hand is… dus ze denken dat het kind doodgaat.

So they think we know where she is.
Dus ze denken dat we weten waar ze is.

They got the numbers all right, so they think they do as they please.
Ze hadden de nummers goed, dus ze denken dat ze alles kunnen doen.

So they think I'm still under threat?
Dus ze denken dat ik nog steeds bedreigd wordt?

All that trouble getting them to fix that slot so they think I would owe them.
Al die problemen om die positie vast te leggen, zodat ze denken dat ik ze iets ben verschuldigd.

So they think she's run off again.
Dus ze denken dat ze er weer vandoor is.

change my shape so they think I'm just some old Japanese guy.
mijn houding veranderen… zodat ze denken dat ik een oude Japanse man ben.

So they think I have been there a while.
Zodat zij denken dat ik er al een tijdje was.

So they think no one else is good enough.
Dus denken ze dat er niemand anders goed genoeg is.

So they think our mommy sent us to do the shopping.
Dan denken ze dat onze moeder ons gestuurd heeft.

So they think it's worth a billion and a half less.
Zodat ze denken dat het anderhalf miljoen minder waard is.