Wat Betekent SO THEY WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus ze zullen
• dus ze gaan
• zo zullen ze
• daarom zullen zij
• alzo zullen zij
• dus ze willen
• dus ze komen
• ze zullen zodoende
• daarom worden zij
• ze worden dus

Voorbeelden van het gebruik van So they will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So they will never leave?
Dus ze gaan nooit weg?

Against you. So they will use it.
Dus ze zullen het tegen je gebruiken.

So they will keep Eva there?
Dus ze gaan Eva daar houden?

When I'm dead and buried? So they will appreciate me?
Dus ze zullen me waarderen… als ik dood en begraven ben?

So they will die with honor.
Dus ze zullen eervol sterven.

Respect the other guests, so they will respect you.
Respecteer de andere gasten, dus ze zullen je respecteren.

So they will not be bored.
Dus ze zullen zich niet vervelen.

No meat-eating. You cannot. So they will not hear us.
Geen vlees eten. Dat kan je niet. Dus ze willen ons niet horen.

So they will reopen the case?
Dus ze gaan de zaak heropenen?

We have done that, so they will not let us be members.
Dat hebben we gedaan, dus ze zullen ons niet laten zijn leden.

So they will always follow you.
Dus ze zullen altijd je volgen.

But they rejected it, so they will find out.
Maar zij verwierpen hem(de Koran), daarom zullen zij het weten.

So they will know it was him.
Dus ze zullen denken dat hij het was.

But(now) they disbelieve in it, so they will come to know.
Maar zij verwierpen hem(de Koran), daarom zullen zij het weten.

So they will cleanse the land."'.
Alzo zullen zij het land reinigen.

In response they denied him, so they will surely be brought forth as captives.
Toen loochenden zij hem, daarom worden zij zeker voorgeleiden voor de bestraffing.

So they will make the land clean.
Alzo zullen zij het land reinigen.

Yeah,'cause they're… planning on coming on Friday so they will probably still come on Friday.
Ja, ze zouden op vrijdag komen… dus ze komen waarschijnlijk nog steeds op vrijdag.

So they will just send you back.
Dus ze zullen je gewoon terugsturen.

But they denounced him as a liar, so they will surely be arraigned for punishment.
Toen loochenden zij hem, daarom worden zij zeker voorgeleiden voor de bestraffing.

So they will be looking for him.
Dus ze zullen naar hem op zoek zijn.

So your international customers will see your store in their native language, so they will be able to purchase your goods without any problems.
Dus uw internationale klanten zie uw winkel in hun eigen taal, zo zullen ze in staat zijn om de aankoop van uw goederen zonder problemen.

So they will use it against you.
Dus ze zullen het tegen je gebruiken.

So they will ask you questions like.
Dus ze zullen je dingen vragen als.

So they will come at us head-on.
Dus zullen ze rechtdoor op ons af komen.

So they will be better absorbed.
Dus ze zullen beter worden geassimileerd.

So they will not be like their parents.
Dus ze zullen niet als hun ouders.

So they will just want more and more.
Dus zullen ze gewoon meer en meer willen.

So they will name their first child Joey?
Dus ze gaan hun eerste kind Joey noemen?

So they will do nothing about the poaching?
Dus ze gaan niets doen aan het stropen?