Wat Betekent SO TIDY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo netjes
• zo ordelijk
• zo opgeruimd

Voorbeelden van het gebruik van So tidy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It looks so tidy.
Het is zo netjes.

I always thought Englishmen kept their rooms so tidy.
Ik dacht dat Engelsen heel netjes waren.

Place is so tidy.
Je huis is zo netjes.

is always so tidy….
is echter zo ordelijk….

Place is so tidy.
Wat is het hier netjes.

The place is so tidy, silence and furnished functionally.
De plek is zo netjes, stilte en functioneel ingericht.

The place is so tidy.
Je huis is zo netjes.

The gardens look so tidy that it is almost surrealistic.
De tuinen zien er soms zo netjes uit dat het surrealistisch aandoet.

The place is so tidy.
Wat is het hier netjes.

Their place is so tidy, nice breakfast,
Hun plaats is zo netjes, lekker ontbijt,

This is my room. So tidy.
Dit is mijn kamer. Zo opgeruimd.

Most working farms are not so tidy but this one truly is.
De meeste werkende boerderijen zijn niet zo opgeruimd, maar deze is er echt.

That's probably why you're so tidy.
Daarom bent u zo netjes.

Now listen, Erinmore is inside, so tidy yourselves up.
Nu luister, Erinmore is binnen, dus hou het wat netjes.

Unfortunately, the cleanliness of the house was at first not so tidy.
Helaas, de netheid van het huis was in eerste instantie niet zo netjes.

Now, listen. Erinmore is inside, so tidy yourselves up.
Luister, Erinmore is daarbinnen, dus wees een beetje aardig.

I don't know how you keep it so tidy.
Hoe houdt u het hier zo netjes?

Never seen this place look so tidy. All right?
Ik zag het hier nog nooit zo netjes. Oké?

All right? Never seen this place look so tidy.
Ik zag het hier nog nooit zo netjes.

But ideas aren't so tidy.
Maar ideeën zijn niet zo ordelijk.

Do you have help keeping, uh, things so tidy?
Heb je hulp om alles zo netjes te houden?

That's why he keeps it so tidy.
Daarom houdt hij het zo netjes.

That's why he keeps it so tidy.
Vandaar dat hij het zo netjes houdt.

Reality would never be so tidy.
De werkelijkheid zou nooit zo netjes zijn.

Thanks for leaving it so tidy.
Bedankt dat jullie het zo netjes achterlaten.

It's not fair Hanfield gets someone so tidy.
Het is niet eerlijk dat Hanfield iemand heeft die zo netjes is.

Also, I want to thank you for leaving the house so tidy.
Ook wil ik u bedanken voor het verlaten van het huis zo netjes.

the end shall not be so tidy.
is het einde voor jou niet zo genadig.

did he always keep it so tidy?
was het altijd zo netjes bij hem?

Don't you think it's odd that a bloke could be so tidy, hm?
Denk je niet dat het is vreemd dat een vent zo netjes kan zijn, hm?