Wat Betekent SO WE'RE GONNA GO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus we gaan

Voorbeelden van het gebruik van So we're gonna go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So we're gonna go.
Dus we gaan.

Vandenberg is still here, so we're gonna go check him out.
Vandenberg is nog steeds hier, dus we gaan hem controleren.

So we're gonna go.
Dus gaan we weg.

My brother is about to get married. So we're gonna go downstairs.
M'n broer gaat trouwen, dus we gaan naar beneden.

So we're gonna go.
Dus dat gaan we doen.

Evan offered to take us to San Francisco next weekend, so we're gonna go to San Francisco.
Evan bood aan om ons volgend weekend mee te nemen naar San Francisco… dus we gaan naar San Francisco.

So we're gonna go grab it?
Dus we gaan het stelen?

And see what's what. So we're gonna go very small
Dus we gaan heel voorzichtig hier omhoog

So we're gonna go talk to'em.
Dus gaan we met ze praten.

Okay, so we're gonna go to dinner now.
Oke, dus we gaan nu naar het diner.

So we're gonna go get it back.
Dus gaan we 'm terughalen.

All right, so we're gonna go have a little chat with this guy.
Oké, dus we gaan even praten met deze kerel.

So we're gonna go visit one.
Dus we gaan er één bezoeken.

All right, so we're gonna go around the island and straight on.
Goed zo, dus we gaan om het eiland en dan recht door.

So we're gonna go check him out.
Dus we gaan hem bezoeken.

Believe me. So we're gonna go and we're gonna save those hostages.
Dus we gaan en redden die gevangenen. Geloof me.

So we're gonna go ahead and get started.
We gaan dus beginnen.

So we're gonna go ahead and get in here.
We gaan dus gewoon door.

So we're gonna go with the remodel.
Dus gaan we voor de renovatie.

So we're gonna go a different way.
Dus gaan we het ander aanpakken.

So we're gonna go check out the town.
Dus we gaan het stadje verkennen.

So we're gonna go back to the beginning.
Zo, we gaan terug naar waar het begon.

So we're gonna go medieval on their ass.
Dat gaan we op een middeleeuwse stijl doen.

So we're gonna go to California next week.
Dus we gaan volgende week naar Californië.

So we're gonna go stake out a cemetary?
Dus we gaan de hele begraafplaats onderzoeken?

So we're gonna go look over here now. The end.
Nu gaan we… Einde.- Wat 'n kloteverhaal.

So we're gonna go find her and bring her back.
Dus we gaan haar zoeken en brengen haar terug.

So we're gonna go in in a small group, unarmed.
Dus, we gaan met een kleine groep naar binnen, ongewapend.

But so we're gonna go from that to getting an alarm system for the house?
Dus we gaan van dat naar een alarmsysteem voor het huis?

So we're gonna go back to the beginning, And we're gonna try again.
Dus we gaan terug naar het begin en proberen het opnieuw.