Wat Betekent SO WE ALL KNOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus we weten allemaal
• zodat iedereen weet
• dus we kennen allemaal

Voorbeelden van het gebruik van So we all know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So, we all know animals.
En we weten dat dieren.

All right, so we all know that.
Ok, dus dat weten we allemaal.

So We All Know How This Works.
We weten allemaal hoe dit werkt.

Say it out loud, so we all know where we stand.
Zeg het hardop, zodat we allemaal weten waar we aan toe zijn.

So we all know what our mission is.
We weten dus wat onze missie is.

The gods control our fate So we all know we're in good hands♪.
De goden beheersen ons lot dus weten we allen dat we in goede handen zijn ♪.

So we all know he still exists.
Zodat we allemaal weten dat hij bestaat.

Go into incredibly descriptive details of the story, so we all know.
Ga in op beschrijvende details over het verhaal zodat we het allemaal weten.

So we all know how these work. Needs to get crazy.
We weten allemaal hoe dit gaat.

I will be candid with you, Malraux, just so we all know where we stand.
Ik zal openhartig zijn, zodat we allemaal weten waar we staan.

So we all know that Clarence got traded.
We weten allemaal dat Clarence geruild is.

Nobody opens an online casino out of nothing, so we all know the feeling!
Niemand opent een online casino uit het niets, dus we kennen allemaal wel dat gevoel!

Okay, so we all know what we're doing?
Oke, dus we weten allemaal wat we doen?

It is a structure with few rooms so we all know each other, a big family.
Het is een structuur met weinig kamers, dus we kennen elkaar allemaal, een grote familie.

So we all know who's gonna win here today.
Dus we weten allemaal wie vandaag gaat winnen.

We really should have a code word so we all know which Beckett to kill when her clone army attacks.
We moeten echt een woord verzinnen zodat we allemaal weten welke Beckett te doden als haar clones aanvallen.

So we all know the threat we're facing.
We weten welke dreiging we tegemoet zien.

I know, I'm just telling you what he said, so we all know where we're at, what the risks are.
Wat de risico's zijn. Ik weet het, ik vertel jullie gewoon wat hij zei, dus we weten allemaal waar we staan.

So we all know people that seem a bit creepy.
Dus we kennen allemaal mensen die een beetje eng lijken.

On Jane's right hand is made up of two subtly different shades of ink. So, we all know that the honeycomb pattern.
Bestaat uit twee subtiel verschillende tinten van inkt. Dus we weten allemaal dat de honinggraat patroon op Jane's rechterhand.

So we all know what we will be doing this week.
Dus we weten allemaal wat we deze week doen.

And another rule that, and so we all know, but it's better to repeat than sorry about what happened.
En een andere regel dat, en zo weten we allemaal, maar het is beter om te herhalen dan spijt over wat er is gebeurd.

So we all know the threat we're facing.
Dus we kennen allemaal de dreiging waar we mee te maken krijgen.

So we all know they're doing a Fourth of July theme.
Dus voor zover wij weten kunnen ze aan een 4de juli thema werken.

So we all know how Maggie
Nu weten we dus allemaal hoe Maggie

Okay, so we all know now that this was a funeral home.
Oke, dus we weten nu allemaal dat dit een begrafenis huis was.

So we all know Annie was number one,
We weten dat Annie één was,

So, we all know that a living- that person any hostess or host.
Dus, we weten allemaal dat een levende- die persoon geen gastvrouw of gastheer.

Okay, so we all know that Europeans prefer strong
Ok, we weten dus allemaal, dat Europeanen liever sterke,

So we all know that Mrs. Price… has already been convicted of adultery.
We weten dus nu allemaal dat Mrs Price eerder veroordeeld was voor ontucht.