Wat Betekent SO WHY DON'T WE GO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus waarom gaan we niet

Voorbeelden van het gebruik van So why don't we go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So why don't we go there?
Waarom gaan we niet?

This could be the end of everything So why don't we go?
Dit zou het einde zijn van alles Dus waarom gaan we niet?

So why don't we go.
Waarom gaan we niet achter hem aan?

This could be the end of everything So why don't we go Somewhere only we know?
Dit zou het einde van alles zijn Dus waarom gaan we niet Ergens alleen wij weten?

So why don't we go back to the mess hall.
Dus we gaan terug en.

This could be the end of everything So why don't we go So why don't we go HmmmaaaAAAA… Ahhhoooooo….
Dit zou het einde van alles zijn Dus waarom gaan we niet Dus waarom gaan we niet HmmmaaaAAAA… Ahhhoooooo….

So why don't we go to Dubai?
Dus waarom gaan we niet naar Dubai?

Baby, that's a long story and I'm only here until midnight, so why don't we go someplace quiet
Dan kan ik jou er alles over vertellen. dus waarom gaan we niet naar een rustig plekje… Schatje,

So why don't we go see your daddy,?
Waarom gaan we niet naar je vader?

Baby, that's a long story, and I'm only here till midnight, so why don't we go someplace quiet, and I can tell you all about it?
Schatje, dat is een lang verhaal en ik ben maar tot middernacht hier… dus waarom gaan we niet naar een rustig plekje… dan kan ik jou er alles over vertellen?

So why don't we go after him then?
Waarom gaan we niet achter hem aan?

Baby, that's a long story, and I'm only here till midnight, and I can tell you all about it? so why don't we go someplace quiet.
Dan kan ik jou er alles over vertellen. dus waarom gaan we niet naar een rustig plekje… Schatje, dat is een lang verhaal en ik ben maar tot middernacht hier.

So why don't we go back to work?
Waarom gaan we niet weer aan het werk?

And I can tell you all about it? So why don't we go someplace quiet, Baby, that's a long story,
Dan kan ik jou er alles over vertellen. dus waarom gaan we niet naar een rustig plekje… Schatje,

So why don't we go sit somewhere?
Waarom gaan we niet even ergens zitten?

So why don't we go there?
Dus waarom gaan we er dan niet naar toe?

So why don't we go inside so we can cool down?
Waarom gaan we niet naar binnen om wat af te koelen?

So why don't we go get the tents
Waarom gaan we niet de tenten halen

So why don't we go to the north of France instead?
Dus waarom niet gaan we naar het noorden van Frankrijk in plaats daarvan?

So why don't we go on into the conference room where we can talk?
Waarom praten we niet verder in de vergaderzaal?

So why don't we go for a drive in a real car to see the real world.
Dan gaan we een ritje maken met een echte auto om de wereld te bekijken.

So why don't we go down to the station, Or whatever you want to call it.
Dus waarom gaan we niet naar het bureau, of hoe je het ook wilt noemen.

So why don't we go someplace quiet, and I can tell you all about it? Baby, that's a long story,
Dan kan ik jou er alles over vertellen. dus waarom gaan we niet naar een rustig plekje… Schatje,

No, so why didn't we go away?
Nee, dus waarom zijn we niet gegaan?