Wat Betekent SO YOUNG WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo jong toen
• zo klein toen
• erg jong toen
• heel jong toen

Voorbeelden van het gebruik van So young when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was so young when she died.
Ik was zo jong toen ze stierf.

I think it's because he was so young when we took him.
Vast omdat hij nog zo jong was toen hij hierheen kwam.

I was so young when it started.
Ik was zo jong toen het begon.

So young when he wrote this.
Nog zo jong toen hij dit schreef.

But you were so young when she left.
Maar je was zo jong toen ze wegging.

I was so young when everything happened;
Ik was zo jong toen alles gebeurde;

Their little boy was so young when it happened.
Hun kleine jongen was zo jong toen het gebeurde.

I was so young when he left that I don't really remember him.
Ik was zo jong toen hij vertrok.

You guys were so young when you met.
Jullie waren nog zo jong toen jullie elkaar leerden kennen.

I was so young when he left that I don't really remember him.
Ik was nog zo jong toen hij vertrok dat ik me hem niet meer herinner.

But we were so young when it happened.
Maar we waren zo jong toen het gebeurde.

I was so young when they died, that I hardly remember them.
Ik was zo klein toen ze stierven dat ik me ze nauwelijks herinner.

And plus, I was so young when I had Rory.
En ik was heel jong toen ik Rory kreeg.

I was so young when I married the King.
Ik was zo jong toen ik trouwde met de koning.

All of it. We were so young when we got married.
We waren zo jong toen we trouwden.

I was so young when everything happened; I hardly remember anything.
Ik was zo jong toen alles gebeurde; ik herinner me nauwelijks iets.

We were both so young when Welles ran away.
We waren beide erg jong toen Welles wegliep.

I was so young when I had you.
Ik was zo jong toen ik jou kreeg.

Stevie, I was so young when my parents died.
Stevie, ik was zo jong toen mijn ouders stierven.

I was so young when he moved on.
Ik was zo jong toen hij vertrok.

He was so young when Pop died.
Hij was zo jong toen pa stierf.

You Were So Young When You Left.
Je was zo jong toen je wegging.

You were so young when dad died.
Je was zo jong toen pap stierf.

She was so young when you left.
Ze was heel jong toen jij wegging.

I was so young when they died.
Ik was nog zo jong toen ze stierven.

You were so young when it happened.
Je was zo jong toen het gebeurde.

You were so young when they moved.
Je was zo jong toen ze verhuisden.

We were so young when you were born.
We waren jong toen je geboren was.

We were so young when we got married.
We waren zo jong toen we trouwden.

She was so young when we met.
Die was nog zo jong toen ik haar ontmoette.