Voorbeelden van het gebruik van Social conscience in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You have no social conscience.
A social conscience can be helpful, Mr. Jackson.
What are you, my social conscience?
Ben jij misschien mijn sociaal geweten?A good social conscience appears with the suppression of the critical faculty.
Een goed sociaal bewustzijn komt tevoorschijn bij de onderdrukking van het kritische vermogen.Because you don't have a social conscience.
Jij hebt geen sociaal bewustzijn.Well, I hope a social conscience means that you won't mind helping me.
Ik hoop dat je met zo'n sociaal geweten mij ook wilt helpen.They will appreciate my social conscience.
Ze waarderen vast mijn sociaal geweten.It develops a sound social conscience, patience, unselfishness
De postBode is a company with a social conscience.
De postBode is een bedrijf met een sociaal hart.He satisfies his social conscience by employing ex-convicts.
Bevredigt zijn sociaal geweten door ex-gedetineerden in dienst te nemen.What other 16-year-old even has a social conscience.
Veel 16-jarigen hebben niet eens een sociaal geweten.Paul Finet was the social conscience of the High Authority.
Paul Finet was, om zo te zeggen, het sociale geweten van de Hoge Autoriteit.Earthbook; Social Media with a Social Conscience~!
Earthbook; Social Media met een sociaal geweten~!If you do not have a social conscience, I would ask you to think in terms of trade.
Mocht u geen sociaal hart hebben, dan vraag ik u de toestand vanuit het oogpunt van handel te bekijken.What other 16-year-old even has a social conscience, you know?
Wie heeft er op z'n 16e nou een sociaal geweten?Mizuno has a great social conscience and is concerned about getting what their customers want.
Mizuno heeft een grote sociale bewogenheid en is bezorgd over het krijgen van wat hun klanten willen.But surely we have a social conscience.
Maar we hebben toch zeker wel een sociaal geweten.When a good collective social conscience has been created,
Wanneer een goed collectief sociaal bewustzijn gecreëerd is,We need to appeal to the companies' social conscience.
Je moet een beroep doen op het sociale geweten van bedrijven.I'm sure that Roger Smith… has a social conscience as strong as anybody else in the country.
Ik weet zeker dat Roger Smith… een sociaal bewustzijn heeft, net zo sterk als die van wie dan ook in dit land.Sam the rebel. Well, till I brought him a social conscience.
Tot ik hem een sociaal bewustzijn bezorgde. Sam de rebel.it is art with a social conscience and McCartney wants people to stop,
het is kunst met een sociaal geweten en McCartney wil dat mensen stoppen,That doesn't mean I'm not thrilled Margaret has a social conscience.
Maar ik ben wel blij dat Margaret een sociaal geweten heeft.Ay, caramba! with a social conscience who writes amazing plays.
Ay, caramba. met een sociaal geweten die geweldige toneelstukken schrijft.That's a desperate shot attacking me because I have a social conscience!
But our overriding impulse is one of social conscience. recompense is proportionate.
De beloning is evenredig, maar onze drijfveer is dat van het sociale geweten.our impulse is one of social conscience.
onze impuls komt voort uit sociaal geweten.Christians with a social conscience- whether clergy
Christenen met een sociaal geweten- of geestelijkenHard workers with a wide range of interests and a social conscience.
Harde werkers, mensen met een brede belangstelling en hart voor de maatschappij.Thirdly, Europe must have a role as the world's social conscience in relation to development,
Ten derde: Europa moet de rol op zich nemen van het sociaal geweten van de wereld inzake ontwikkeling,
