Wat Betekent SOCIAL CONVERGENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sociale convergentie
• maatschappelijke convergentie

Voorbeelden van het gebruik van Social convergence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Economic and social convergence.
Economische en sociale convergentie.

This social convergence is a process which will continue for a long period.
Deze sociale convergentie is een proces dat nog lang zal duren.

The same will be true when we aim at social convergence.
Het komt op hetzelfde neer als we gaan streven naar sociale convergentie.

Economic and social convergence is continuing in theexisting European Union countries, with some slightvariations.
In de huidige Europese Unie is er sprake van economische en sociale convergentie, met enkele nuances.

The EU has achieved impressive economic and social convergence since 1988.
De EU heeft sinds 1988 een enorme economische en sociale convergentie gerealiseerd.

Our aim is to achieve upward social convergence and to bring concrete results to the European citizens.
Ons doel is opwaartse sociale convergentie te bereiken en met concrete resultaten naar de Europese burgers te gaan.

Policies should be pursued to foster economic and social convergence.
Er moet beleid worden ontwikkeld om de economische en sociale convergentie te stimuleren.

The choice of indicators for measuring the social convergence of the EU countries is a highly political issue.
De selectie van indicatoren aan de hand waarvan de sociale convergentie van de EU-lidstaten wordt gemeten, is politiek geladen.

the pursuit of social convergence.
het nastreven van sociale convergentie.

Union recommendations of an economic and social convergence(Article 2 of the Maastricht Treaty)?
Unie-aanbevelingen voor economische en sociale convergentie(art. 2 van het Verdrag van Maastricht)?

Mrs Kadenbach, for example, has referred to its essential contribution to social convergence.
Mevrouw Kadenbach heeft bijvoorbeeld gesproken over haar belangrijke bijdrage aan de sociale convergentie.

The EESC would emphasise the fact that economic and social convergence remains the most important factor today.
Het EESC onderstreept dat economische en sociale convergentie op dit moment de belangrijkste factor blijft.

The Commission' s communication is an important strategic document for bringing about European social convergence.
De mededeling van de Commissie is een belangrijk strategisch document ter verwezenlijking van Europese sociale convergentie.

Europe needs to do something here, through social convergence, social guidelines.
Europa moet hier wat aan doen, door sociale convergentie, door sociale richtlijnen.

This is because social convergence in the European Union is not working in the way in which we would all have liked.
Dat komt doordat de sociale convergentie in de Europese Unie niet functioneert zoals wij allemaal zouden willen.

Today's package is about restarting economic and social convergence in our currency union.
Bij het pakket van vandaag gaat het om het revitaliseren van economische en sociale convergentie in onze muntunie.

The economic and social convergence of the regions helps the cause of gender equality in all areas and at all levels.
De economische en maatschappelijke convergentie van de regio's draagt bij aan de zaak van gendergelijkheid op alle gebieden en op alle niveaus.

In the debate about coordination of social policy in the EU, we often use the expression social convergence.
In het debat over de coördinatie van het sociaal beleid gebruiken wij vaak de uitdrukking sociale convergentie.

Mr Andersson' s report demands social convergence, that is to say that systems should be increasingly standardised within and throughout the EU.
Het verslag-Andersson pleit voor sociale convergentie, met andere woorden voor een grotere gelijkschakeling van de systemen binnen de EU.

thus does not contribute to social convergence within Europe.
draagt dus niet bij tot de sociale convergentie binnen Europa.

A renewed process of upward economic and social convergence is needed
Een nieuw proces van opwaartse economische en sociale convergentie is nodig om de economische

How could the European Pillar of Social Rights positively support economic and social convergence across Europe?
Hoe kan de Europese pijler van sociale rechten een positieve impact hebben op economische en sociale convergentie in Europa?

Thirdly, the establishment of social convergence criteria in order to direct social protection
Ten derde, het formuleren van criteria voor sociale convergentie om de sociale bescherming en het loonbeleid te richten

Minimum social standards in particular will make it possible to move step by step towards economic and social convergence.
Met name via sociale minimumnormen kan de economische en sociale convergentie stap voor stap dichterbij worden gebracht.

In the moves to bring these countries and the European Community closer together, social convergence is not given sufficient prominence as an objective.
Bij het proces van toenadering tussen deze landen en de Europese Gemeenschap komt het streven naar sociale convergentie onvoldoende uit de verf.

Education and training should thus step up efforts to improve access to quality learning for all, thereby fostering upwards social convergence.
Onderwijs en opleiding moeten dus een grotere inzet leveren om de toegang tot kwaliteitsonderwijs voor iedereen te verbeteren en hiermee de opwaartse sociale convergentie te bevorderen.

the CEEC are noted, social convergence is not cited as an objective alongside economic cooperation.
Oost-Europa bestaan, wordt de sociale convergentie niet in één adem met economische samenwerking als doel genoemd.

Social convergence is also needed before the enlargement of the Union, partly
De sociale convergentie moet vóór de uitbreiding rond zijn, enerzijds om het sociale model te versterken,

Mr Andersson thinks that the less wealthy Eastern countries should be reminded that social convergence is to apply to them too.
De heer Andersson vindt dat hij de arme landen in Oost-Europa erop moet wijzen dat de sociale convergentie ook voor hen geldt.

The proposals for a common European social policy, social convergence policy, harmonization policy,
De voorstellen voor een gemeenschappelijk Europees sociaal beleid, een sociaal convergentie- en harmonisatiebeleid, en bindende wetgeving

Hoe "social convergence" te gebruiken in een Engels zin

It represented a social convergence driven by free thinking, hippie fashion, political upheaval, sexual freedom, drug use and creative expression.

If social convergence type is for an available teacher, months can sign soils and Things in their j mothering invalid Championships.

This download справочник работника милиции г alone supports simple implementation as a shortlist of the more social convergence of 499-510Schickore interest.

The second of our series of webinars focused on how technology driven social investment can help promote social convergence across Europe.

I need some rest tonight, so I plan to write about Social Convergence and the Enterprise in the days to come.

Alongside the EU’s efforts towards economic convergence, there is a need to speed up the social convergence with an adequate solidarity approach.

Should an organisation be actively outcome-testing the social convergence of its key employees in order to anticipate the impact of ill-timed exposures?

These visual laminates contribute to the acceptance of the digital form as a point of social convergence and a shared technologised visual language.

I’m going to be a roundtable moderator on Wednesday at Social Convergence and the Enterprise: Case Studies and Roundtables in New York City.

Please click on The Jamatkhana: A Place of Spiritual and Social Convergence to read about the series and links to more Jamatkhana pieces.

Hoe "sociale convergentie" te gebruiken in een Nederlands zin

De rapporteur pleit er tot slot voor een begin te maken met de noodzakelijke sociale convergentie in de Europese Unie.

N-VA onderschrijft ten volle dat in de EU aan opwaartse sociale convergentie moet worden gewerkt.

Wij zullen ons inzetten om de economische en sociale convergentie naar boven te trekken.

Ik noemde al de nood aan meer sociale convergentie op de lange termijn.

De Groenen pleiten zelfs voor een federatie, directe Europese belastingen, en vergaande sociale convergentie ´maar niet naar beneden´.

Sociale convergentie kan niet zonder economische convergentie.

Maar ook voor de bredere Europese Unie is sociale convergentie een noodzaak geworden.

Het onderzoek richt zich op economische en juridische facetten van sociale convergentie en sociaal beleid.

De EU heeft zich in het verleden echter vooral toegespitst op economische convergentie, in de hoop dat sociale convergentie als vanzelf zou volgen.

De lidstaten zouden in lijn met de Europese pijler van sociale rechten de sociale convergentie moeten bevorderen.