Voorbeelden van het gebruik van Social determinants in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Social determinants of health| Viva Salud.
Recognising the wider social determinants of health.
Zich bewust van de bredere sociale determinanten van gezondheid.Social determinants and health inequalities.
Unite clinical, administrative, claims and social determinants data.
Klinische, administratieve, claims en gegevens van sociale determinanten samenvoegen.Social determinants and health inequalities Ageing.
Sociale factoren en ongelijkheid op gezondheidsgebied Vergrijzing.Preparing the content of a European conference on infectious diseases and social determinants.
De inhoudelijke voorbereiding van een Europese conferentie over sociale determinanten en infectieziekten.Differences in the social determinants result in health inequalities7.
Verschillen in sociale factoren leiden tot ongelijkheid op het gebied van gezondheid7.Creating more effective partnerships with the stakeholders will help to promote action on various social determinants and help to tackle health inequalities.
Door efficiëntere partnerschappen met stakeholders op te zetten, wordt het gemakkelijker om actie te promoten m.b.t. diverse sociale determinanten en om ongelijkheden op gezondheidsgebied op te heffen.Increasingly, the link between social determinants and health inequalities is being recognised.
Het verband tussen sociale determinanten en ongelijkheden op gezondheidsgebied wordt steeds meer onderkend.psychological and social determinants of human behaviour.
psychologische en sociale determinanten van menselijk gedrag.Researchers focuses on the social determinants and impacts of developments in the transport system such as e.g.
De onderzoekers concentreren zich op de sociale determinanten en gevolgen van ontwikkelingen binnen het vervoerssysteem bijv.will greatly advance our understanding of the biological and social determinants of women's health,
het zal enorm bijdragen aan onze kennis van biologische en sociale factoren die van invloed zijn op vrouwengezondheidThe WHO Commission on Social Determinants is of the opinion that by adopting a pro-active approach the inequalities can be reduced within a relatively short space of time.
De WHO-commissie"Sociale determinanten van gezondheid" is van mening dat met een proactieve aanpak de ongelijkheden in betrekkelijk korte tijd teruggedrongen kunnen worden.We will build on the outcomes of the 1st World Conference on Social Determinants in October in Rio de Janeiro, Brazil.
We bouwen daarbij voort op de 1st World Conference on Social Determinants, in oktober in Rio de Janeiro, Brazilië.The 2008 WHO Report on Social Determinants provides evidence that progress requires changes in existing power balances- political, economic, social and gender-based.
Het WHO-verslag 2008 over sociale determinanten toont aan dat voor vooruitgang verandering van de bestaande politieke, economische, to promising young researchers who are studying the biological, psychological and social determinants of human behaviour.
psychologische en sociale determinanten van menselijk gedrag komen in aanmerking voor een KNAW Van der Gaag beurs.Her research topics include social health inequalities and social determinants of health, evidence-based policy and evaluation of public policies.
Haar onderzoeksthema's omvatten The wider social determinants of health may be beyond our direct sphere of influence but we signpost to relevant agencies to deal with debt,
De bredere sociale determinanten van gezondheid kunnen eventueel ook buiten onze directe invloedssfeer maar we wegwijzer naar relevante instanties om te gaan met schulden,His research focuses on educational innovation in higher education, social determinants of team cognition
Zijn onderzoek is gericht op onderwijsvernieuwing in het hoger onderwijs, bepalende sociale factoren voor teamcognitie en teamprestaties,psychological and social determinants of human behaviour.
psychologische en sociale determinanten van menselijk gedrag in Nederland.Redressing health inequalities calls for attention to the social determinants of health in all policies,
Voor het verhelpen van de ongelijkheden op het gebied van de gezondheidszorg is het nodig dat aandacht wordt besteed aan de sociale gezondheidsdeterminanten op alle beleidsterreinen, de verlening van effectieve gezondheidszorglifestyle-related, and social determinants of QoL.
leefstijlgerelateerde en sociale determinanten.community and social determinants of mental health, by strengthening protective factors(e.g., resilience) and reducing risk factorsxxv annex 7.
omgevings- en sociale determinanten van de geestelijke gezondheid.actions promoting healthy lifestyle behaviours and addressing social determinants in order to contribute to closing health gaps.
uit te werken waarmee een gezonde levensstijl wordt gepropageerd en sociale determinanten worden aangepakt, en aldus wordt bijgedragen aan het wegnemen van verschillen in de gezondheid.more regular attention to the social determinants of health in working
vaker aandacht te besteden aan de sociale factoren van gezondheid in werk-K. mentions the temporal determinism of social scientists involved with the factor of time as a social determinant.
K. melding van het temporeel determinisme van Employment careers as structural determinants of social inequalities in all-cause
