Wat Betekent SOCIO-ECONOMIC PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sociaal-economische problemen
• sociaaleconomische problemen
• socio-economische problemen
• sociaal-economische moeilijkheden

Voorbeelden van het gebruik van Socio-economic problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To respond to the PIME's socio-economic problems;
Het hoofd bieden aan de sociaaleconomische problemen van de PIME;

The general socio-economic problems of the Community, notably social exclusion.
De sociaal-economische problemen, in het bijzonder het maatschappelijk isolement.

Other European countries also faced major socio-economic problems.
Ook andere Europese landen kregen met grote sociaal-economische problemen te maken.

The socio-economic problems have arisen from an ecological problem..
De sociaal-economische problemen zijn het resultaat van een ecologisch probleem..

The abandonment of grazing creates environmental and socio-economic problems.
De stopzetting van de begrazing maakt ecologische en sociaal-economische problemen.

And there was socio-economic problems, which are now being solved at a much better scale.
Er waren socio-economische problemen, die nu worden opgelost op veel betere schaal.

Since the break-up of the GDR, Leipzig has encountered a series of socio-economic problems.
Sedert de ineenstorting van de DDR is Leipzig geconfronteerd met een reeks sociaal-economische problemen.

Against the backdrop of socio-economic problems a boost is necessary for the district.
Tegen de achtergrond van sociaal-economische problemen is een impuls voor de wijk nodig.

The plan grants a prominent place to the solution of urban and socio-economic problems.
In dit plan moest de oplossing voor stedelijke en sociaal-economische problemen een belangrijke plek krijgen.

This would significantly reduce the socio-economic problems of businesses currently holding fishing rights.
Dat zou de socio-economische problemen voor de bedrijven die momenteel visrechten hebben aanzienlijk beperken.

the housing market restructured and the socio-economic problems tackled.
het woningaanbod wordt geherstructureerd en de sociaaleconomische problemen worden aangepakt.

Aiming to: tackle socio-economic problems in these areas;maintain economic prosperity and jobs.
Doelstelling: aanpak van de sociaaleconomische problemen in deze gebieden;behoud van de economische welvaart en de werkgelegenheid.

The Ministers expressed concern over the acute socio-economic problems of Central Amer ica.
De ministers hebben blijk gegeven van hun ongerust heid over de ernstige sociaaleconomische problemen van Centraal-Amerika.

Taking into consideration the socio-economic problems currently experienced by this province, the Commission decided on 16 April 1985 to co-finance this study.
Gezien de huidige sociaal-economische problemen in deze provincie heeft de Commissie op 16 april 1985 besloten deze studie mede te financieren.

The ULg analyses various topics with emphasis on the relationship between family problems and socio-economic problems.
De ULg analyseert diverse thema's met het accent op de relatie tussen familiale en sociaal-economische problemen.

The Section observes that EC and Japanese socio-economic problems in the long run have vital points in common.
De Afdeling stelt vast dat er, op langere termijn gezien, tussen de sociaal-economische problemen van de EG en die van Japan zeer interessante punten van overeenkomst bestaan.

It is illogical to use different strands of the cohesion policy to tackle their socio-economic problems.
Het is niet logisch om verschillende elementen van het cohesiebeleid te gebruiken om hun sociaal-economische problemen aan te pakken.

However, we must also pay attention to the socio-economic problems of the people of Croatia,
Wij moeten echter ook aandacht schenken aan de sociaaleconomische problemen van het Kroatische volk,

with all the associated socio-economic problems.
met alle bijkomende sociaal-economische problemen van dien.

Derogation for a Member State from the 150 mg/kg sulphur limit because of severe socio-economic problems may be authorized by the Commission for no more than three years starting from 2000.
Tot uiterlijk drie jaar na 2000 kan de Commissie, op grond van ernstige sociaal-economische moeilijkheden, een afwijking van de 150 mg/kg zwavellimiet toestaan;

Problems related to a poor quality built environment are often linked to underlying socio-economic problems.
Problemen in verband met de slechte kwaliteit van de gebouwde omgeving hangen vaak samen met onderliggende sociaal-economische problemen.

It also confirms the persistence of structural and other socio-economic problems not onlyin the regions of the candidate countries
Tevens bevestigt zij dat andere structurele en sociaaleconomische problemen zijn blijven bestaan, niet alleen in

mobility is needed in order to address the socio-economic problems of the region.
mobiliteit is nodig om de sociaaleconomische problemen van de regio aan te pakken.

The protests are rooted in socio-economic problems, notably poverty,
De protesten zijn geworteld in sociaal-economische problemen, vooral de armoede,

At the same time, a 60 MECU grant was earmarked for the Occupied Territories for alleviating socio-economic problems in the health.
Tegelijkertijd werd voor de bezette gebieden een steunbedrag uitgetrokken van 60 miljoen ecu om de sociaal-economische problemen op het gebied van gezondheid.

For a proper picture, the socio-economic problems arising in the regions must be divided up as far as possible into specifically regional problems
Voor een zuiver beeld dienen de sociaaleconomische problemen welke zich in de regio's voordoen zo goed mogelijk te worden onderscheiden in problemen van specifiek regionale aard

except where severe socio-economic problems would arise.
behalve waar dat tot grote sociaal-economische problemen zou leiden.

Derogation for a Member State from the above limits for sulphur because of severe socio-economic problems may be authorized by the Commission for no more than three years starting from 2000.
Tot uiterlijk drie jaar na 2000 kan de Commissie, op grond van ernstige sociaal-economische moeilijkheden, aan een lidstaat een afwijking van de bovengenoemde zwavellimiet toestaan.

Mr GEUENICH referred to the social dialogue of September 1993, when sharp differences of opinion had emerged about the best way to tackle current socio-economic problems.
De heer GEUENICH verwijst naar de sociale dialoog van september 1993 waarbij duidelijk meningsvervillen naar voren zijn gekomen over de manier waarop de huidige sociaal-economische problemen moeten worden aangepakt.

It is good that the Commission has addressed the socio-economic problems but the measures so far seem like prescribing a couple of aspirins to cure a severe case of pneumonia.
Het is goed dat de Commissie de sociaal-economische problemen aan de orde heeft gesteld, maar de maatregelen die tot dusver getroffen zijn, lijken op een paar aspirines waarmee een ernstige vorm van longontsteking genezen moet worden.