Wat Betekent SOLAS CONVENTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• solas-verdrag

Voorbeelden van het gebruik van Solas convention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Application of the SOLAS Convention.
Toepassing van het SOLAS-Verdrag.

The SOLAS convention is a key element of maritime communications.
De SOLAS overeenkomst vormt een zeer belangrijk element van maritieme communicatie.

This is dealt with in the SOLAS convention.
Dit wordt behandeld in het SOLAS-verdrag.

SOLAS Convention(International Convention for the Safety of Life at Sea), 1974.
SOLAS-vcrdrag(Internationaal Verdrag voorde beveiliging van mensenlevens op zee)- 1974.

Just like the obligation to weigh resulting from the SOLAS Convention.
Net als de weegplicht die voortvloeit uit het SOLAS-verdrag.

The SOLAS Convention is the most important international treaty concerning the safety of merchant ships.
Het SOLAS-verdrag is het belangrijkste internationale verdrag betreffende de veiligheid van koopvaardijschepen.

As well as the mandatory weighing obligations from the SOLAS Convention.
Net als de weegplicht die voortvloeit uit het SOLAS-verdrag.

The definitions are based on the IMO SOLAS Convention International Convention for the Safety of Life at Sea.
Deze definities zijn gebaseerd op het SOLAS-verdrag van de IMO Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee.

The articles follow the same logic as Chapter IX of the SOLAS Convention.
De logica van de artikelen is dezelfde als die van hoofdstuk IX van het SOLAS-Verdrag.

But the terms of the SOLAS Convention do not apply to passenger ships used for domestic voyages which are outside the international area of application.
Maar de eisen van het SOLAS-verdrag gelden niet voor passagiersschepen die buiten het internationale toepassingsgebied op binnenlandse reizen worden ingezet.

nowadays mandatory in the SOLAS Convention.
tegenwoordig verplicht in het SOLAS-verdrag.

As contracting parties to the SOLAS Convention all Member States have accepted the ISM Code
Alle lidstaten hebben, als verdragsluitende partijen bij het SOLAS-Verdrag, de ISM-code aanvaard en zijn gehouden deze code toe te passen op

Compliance of which with the regulations for new ships defined in the 1974 Solas Convention, and.
Voor nieuwe schepen als vervat in het SOLAS-Verdrag van 1974, en bovendien.

The requirements of Regulation 19 of Part G of the SOLAS Convention Chapter II-2,
De vereisten vervat in voorschrift 19 van deel G van SOLAS Hoofdstuk II-2,

These amendments entered into force on 1 July 2002 in the framework of the SOLAS Convention IMO Resolution MSC.104 73.
Deze wijzigingen zijn van kracht geworden op 1 juli 2002 in het kader van het SOLAS-verdrag IMO-resolutie MSC.104 73.

The SOLAS Convention empowers the International Maritime Organization(IMO)
De SOLAS-conventie machtigt de Internationale Maritieme Organisatie(OMI)

as laid down in Chapter IV of the SOLAS Convention.
vastgesteld in hoofdstuk IV van het SOLAS-verdrag.

VI of the 1974 Solas Convention, as amended at the date of adoption of this Directive, shall apply;
V en VI van het Solas-verdrag van 1974, als gewijzigd op de datum van aanneming van deze richtlijn, zijn van toepassing;

The major step in the development of stability standards for ro-ro ships came in 1990 with the introduction of a new section28 in the SOLAS Convention.
De belangrijkste stap in de ontwikkeling van stabiliteitsnormen voor ro-ro schepen werd in 1990 gedaan met de invoering van een nieuw deel28 in het SOLAS-verdrag.

Chapter V of the 1974 Solas Convention, as amended at the date of adoption of this Directive, shall apply.
schepen van hoofdstuk V, voorschrift 12, van het Solas-verdrag van 1974, als gewijzigd op de dag van aanneming van deze richtlijn, zijn van toepassing.

Chapter IV of the 1974 Solas Convention;
gegeven in hoofdstuk IV, voorschrift 2, van het Solas-verdrag van 1974;

the IMO should cooperate to establish, in accordance with the SOLAS Convention, mandatory routing systems along the EU coasts for single-hull tankers carrying higher polluting oils.
de IMO moeten samenwerken om overeenkomstig de SOLAS-conventie verplichte routes vast te stellen langs de EU-kusten voor enkelwandige tankers die sterk verontreinigende olie vervoeren.

special-category spaces as defined in the Solas Convention, in its up-to-date version;
ruimten van bijzondere aard zoals omschreven in het Solas-verdrag, als van kracht;

Iii the provisions concerning the Solas Convention and the International Code of Safety of High Speed Craft,
Iii de bepalingen betreffende het Solas-Verdrag en de Internationale Code voor de veiligheid van hogesnelheidsvaartuigen, inclusief de latere

special-category spaces as defined in the SOLAS Convention as in force on 25 May 1998;
ruimten van bijzondere aard zoals omschreven in het SOLAS-Verdrag zoals van kracht op 25 mei 1998;

The provisions of paragraph(a), unless earlier dates are specified in the 1974 Solas Convention and the provisions of paragraphs(b)
De bepalingen van punt a, tenzij in het Solas-verdrag van 1974 vroegere datums worden opgegeven,

in this case the SOLAS Convention, are implemented.
van de internationale verdragen, in dit geval het SOLAS-Verdrag.

Expedite the on-going work within the IMO to revise the regulations of the 1974 Solas Convention Chapters II-1, II-2 and III containing issues
Spoed te zetten achter de lopende werkzaamheden binnen de IMO met betrekking tot de herziening van de voorschriften van de hoofdstukken II-1, II-2 en III van het Solas-verdrag van 1974, waarin bepaalde kwesties aan het oordeel van de administratie zijn overgelaten,

The first fire protection requirements for international shipping were developed way back in 1914 as part of the SOLAS Convention in response to the sinking of the Titanic in 1912.
De eerste vereisten voor brandbeveiliging voor internationale verzending werden al in 1914 ontwikkeld als onderdeel van het SOLAS-verdrag als antwoord op het zinken van de Titanic in 1912.

New passenger ships of Class A shall comply entirely with the requirements of the 1974 Solas Convention, as amended at the date of adoption of this Directive,
Nieuwe passagiersschepen van klasse A dienen geheel te voldoen aan de eisen van het Solas-verdrag van 1974, als gewijzigd op de dag van aanneming van deze richtlijn,