Wat Betekent SOME OF THE DOCUMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een deel van de documenten
• sommige van de documenten

Voorbeelden van het gebruik van Some of the documents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some of the documents Dash found.
Sommige documenten die Dash vond.

Production of all or some of the documents required.
Opstellen van alle of sommige vereiste documenten.

Some of the documents are in PDF format.
Veel documenten zijn opgemaakt in pdf-formaat.

We could only accept some of the documents you uploaded.
Dat we slechts enkele van de documenten die je hebt geüpload, konden accepteren.

Some of the documents are only available in Dutch.
Sommige documenten zijn alleen in het Engels beschikbaar.

Below are brief explanations of some of the documents: Legislation.
Hieronder vindt u een korte uitleg van een aantal documenten: Wetgeving.

Some of the documents on this site are in"pdf" format.
U kan op deze site enkele documenten in pdf-formaat downloaden.

Mr Hernández Bataller said that some of the documents had not reached him on time.
De heer Hernández Bataller deelt mee dat een deel van de documenten hem niet tijdig is toegestuurd.

Some of the documents can be downloaded and read offline as well.
Sommige van de documenten kunnen ook offline worden gedownload en gelezen.

Adding a digital signature in some of the documents that matter to you can be a very good idea.
Het toevoegen van een digitale handtekening in enkele van de documenten die belangrijk voor u zijn, kan een heel goed idee zijn.

Some of the documents that can be downloaded here can also be ordered in print.
Sommige van de documenten die hier gedownload kunnen worden, kunnen ook als print worden besteld.

Product Brochures You may need the latest version Adobe Acrobat Reader to view some of the documents listed below.
Mogelijk hebt u de laatste versie van Adobe Acrobat Reader nodig om sommige van de documenten die hieronder worden opgegeven.

These are some of the documents we translate and/or certify.
Hierna volgen enkele voorbeelden van documenten die we vertalen en/of certificeren.

The Directive also provides for the mutual recognition of some of the documents required in order to obtain authorisation.
Voorts voorziet de richtlijn in wederzijdse erkenning van een aantal documenten die noodzakelijk zijn om een vervoersvergunning te krijgen.

Some of the documents referred to in these footnotes were known when the earlier recommendation was adopted.
Een deel van de in deze voetnoten genoemde documenten was bekend ten tijde van de vaststelling van het eerdere advies.

The Directive also establishes mutual recognition of some of the documents required in order to obtain an authorisation.
Voorts voorziet de richtlijn in de wederzijdse erkenning van een aantal documenten die noodzakelijk zijn om een vergunning te krijgen.

Some of the documents of the Council and the Commission are still hidden from the public and Parliament.
Een deel van de documenten van Raad en de Commissie wordt nog steeds afgeschermd van het publiek en het Parlement.

The complainant's observations on the Council's opinion accepted that access to some of the documents could properly be refused.
De klager aanvaardde in zijn opmerkingen omtrent het standpunt van de Raad dat de toegang tot sommige documenten op goede gronden kon worden geweigerd.

I looked at some of the documents the younger associates drew up.
Ik bekeek een aantal documenten die de jongere medewerkers hadden opgesteld.

Meanwhile, Neil Sheehan of theNew York Times, who had been reporting on Vietnam since 1962, and had already secretly read some of the documents.
Ondertussen vroeg Neil Sheehan van de New York Times… die al sinds 1962 verslag deed over Vietnam… en stiekem al wat van de documenten had gelezen… aan Ellsberg om hem het hele rapport te laten zien.

The translation from English of some of the documents produced by the Commission uses a language which is not fully in accordance with the social approach to disability.
De vertaling uit het Engels van sommige Commissiedocumenten strookt niet altijd met deze sociale benadering van personen met een handicap.

The declaration referred to in Article 62 to omit certain of the particulars referred to in paragraph 1 of that Article for some of the documents referred to in paragraph 2 of that Article not to be attached thereto;
De in artikel 62 bedoelde aangifte bepaalde van de in lid 1 van dat artikel bedoelde vermeldingen niet bevat of dat bepaalde van de in lid 2 van genoemd artikel bedoelde documenten niet bij deze aangifte worden gevoegd;

And had already secretly read some of the documents, who had been reporting on Vietnam since 1962, Meanwhile, Neil Sheehan of theNew York Times.
Ondertussen vroeg Neil Sheehan van de New York Times… die al sinds 1962 verslag deed over Vietnam… en stiekem al wat van de documenten had gelezen… aan Ellsberg om hem het hele rapport te laten zien.

allowed copies to be made of only some of the documents on the following day.
te maken van documenten, terwijl op de tweede dag slechts bepaalde documenten gekopieerd mochten worden.

For many, this will not be a particular problem, but if at least some of the documents are not in order,
Voor velen zal dit geen specifiek probleem zijn, maar als ten minste een deel van de documenten niet in orde zijn, kan de bank

Some of the documents referred to in these footnotes contain general information about the situation in the occupied Netherlands as described in reports from the American consul footnotes 57, 58 and 59.
Een deel van de in deze voetnoten genoemde documenten betreffen algemene informatie over de toestand in bezet Nederland zoals omschreven in rapportages van de Amerikaanse consul voetnoot 57, 58 en 59.

The complainant claimed that the Council's reasoning for refusing access to some of the documents which were the subject of a con firmatory application dated 2 April 1996 was inadequate.
De klager stelde dat de argumenten van de Raad om toegang te weigeren tot enkele van de documenten waarvoor op 2 april 1996 een confirmatief verzoek was ingediend, niet adequaat waren.

Some of the documents relating to the Community decision-making process are still not accessible,
Een deel van de documenten aangaande de communautaire besluitvorming is nog steeds niet toegankelijk

On 11 May 2006 the Commission sent Vodafone a decision confirming the refusal of access to documents under Regulation No 1049/2001, stating in respect of some of the documents at issue that‘they form part of the Commission's internal deliberations on how to pursue the case[concerned]
Op 11 mei 2006 heeft de Commissie aan Vodafone een beschikking gezonden ter bevestiging van haar weigering om op grond van verordening nr. 1049/2001 toegang te verlenen tot de documenten, erop wijzend dat sommige van de betrokken documenten„deel uitmaken van de interne beraadslagingen van de Commissie over de te volgen aanpak in de[betreffende]

It found that access to some of the documents had been withheld in order to protect the confidentiality of Commission deliberations
Het wijst er immers op dat de toegang tot bepaalde documenten is geweigerd met het oog op de bescherming van het belang