Wat Betekent SOME REFORMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sommige hervormingen

Voorbeelden van het gebruik van Some reforms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe some reforms now that the old man.
Misschien een paar hervormingen nu de oude man.

they first made some reforms in their.
ze voor het eerst een aantal hervormingen in hun.

With some reforms, it is transformed into a dream place.
Met enkele hervormingen wordt het omgetoverd tot een droomplek.

Meanwhile, credit rating agencies themselves have outlined some reforms they are prepared to undertake9.
Ondertussen hebben de ratingbureaus zelf de hoofdlijnen gepresenteerd van een aantal hervormingen die zij willen doorvoeren9.

Some reforms improve peoples lives more,
Sommige hervormingen verbeteren de levens van mensen meer,

Amongst other things, the General Assembly prepared a route to some reforms of the organisational structure and adopted an overall Code of Conduct for the FSFE.
De Algemene Vergadering heeft onder andere een route voorbereidt voor enkele hervormingen van de organisatie-structuur en nam de algemene gedragsregels voor de FSFE aan.

Some reforms are easier to defend,
Sommige hervormingen zijn gemakkelijker te verdedigen,

Mr Provan(ED).- Mr President, first of all I would welcome the Council of Ministers' agreement in Dublin on some reforms in the wine sector.
De heer Provan( ED).·-■(EN) Mijnheer de Voorzitter, in de eerste plaats zou ik mijn voldoening willen uiten over de Overeenkomst die door de Raad van ministers in Dublin over een aantal hervormingen in de wijnsector werd bereikt.

Some reforms are easier to win,
Sommige hervormingen zijn makkelijker te winnen,

it shall soon, some reforms will emerge and further strengthen the country's progressive path.
dan zullen enkele hervormingen opduiken en het progressieve pad van het land verder versterken.

Some reforms could have an effect even within a relatively short time horizon.
Sommige hervormingen zouden zelfs binnen een relatief korte tijdsspanne effect kunnen sorteren.

The years following the Council were marked by great sufferings-while he was delighted about some reforms, he was deeply troubled by the confusion that seemed to prevail in the Church.
De jaren die volgen op het concilie worden getekend door groot lijden: terwijl hij zich verheugt over bepaalde hervormingen, is hij diep bedroefd over de wanorde die binnen de Kerk schijnt te heersen:«Wij zijn ver afgeraakt van het vaandel van Christus om naar dat van de wereld over te gaan.

Some reforms could have an effect even within a relatively short time horizon.
Een aantal hervormingen zou zelfs al binnen een relatief kort tijdsbestek effect kunnen sorteren.

its National Reform Programme: progress in several areas is not clearly spelled out, some reforms have been postponed,
voor verscheidene werkterreinen wordt niet duidelijk omschreven welke vooruitgang werd geboekt, sommige hervormingen werden uitgesteld,

Some reforms were initially popular,
Sommige hervormingen waren eerst wel populair,

To do so, it must institute some reforms, the main lines of which are mapped out in the report before you.
Hiertoe moet zij overgaan tot een aantal hervormingen en de grote lijnen hiervan heb ik in het aan u voorgelegde verslag geschetst.

Some reforms he envisioned for his country
Sommige hervormingen die hij voor zijn land en de wereld zag,

As a precondition for this, some reforms had to be carried out both in the United States and in the European Union.
Als voorwaarde hiervoor moesten er een paar hervormingen worden uitgevoerd in zowel de Verenigde Staten als de Europese Unie.

Some reforms to various aspects of the school system,
Bepaalde hervormingen van verscheidene aspecten van het schoolsysteem,

I welcome the fact that some reforms have been introduced in South Africa:
Ik begroet het feit dat enkele hervormingen in Zuid-Afrika zijn ingevoerd, maar er is dringend

Some reforms such as improving the daily interaction between Member States
Sommige hervormingen, zoals de verbetering van de interactie tussen de lidstaten en de dienst of de interne werking

The Twelve acknowledge that some reforms have been introduced in South Africa, but much more needs to be done
De Twaalf erkennen dat sommige hervormingen in Zuid-Afrika hebben plaatsgevonden maar er moet nog veel meer gebeuren

Some reforms have been designed
Sommige hervormingen zijn opgezet

Time considerations count heavily, as some reforms and adjustments in the economy have an impact in the long term(e.g. investment in education)
De tijdsfactor weegt zwaar omdat sommige hervormingen en aanpassingen in de economie een effect op de lange termijn hebben(bijv. investeringen in onderwijs),

In fact some reforms actually undermine the involvement of social partners in introducing changes.
Bepaalde hervormingen ondermijnen in feite de betrokkenheid van de sociale partners bij de invoering van veranderingen.

Although some reforms have been implemented fundamental issues remain unresolved as illustrated by the current banking problems in Greece and Italy.
Ondanks een aantal hervormingen zijn de fundamentele problemen nog steeds niet opgelost, zoals blijkt uit de huidige bankproblemen in Griekenland en Italië.

Even though Mr Prodi has initiated some reforms, it seems to me that women are still very much under-represented in the hierarchy of both the Council,
Zelfs al heeft de heer Prodi enkele hervormingen geïntroduceerd, vrouwen blijven naar mijn mening ernstig ondervertegenwoordigd op alle niveaus van de Raad,

Belarus has carried out some reforms, but they pale into insignificance in relation to the problems which exist,
Wit-Rusland heeft een aantal hervormingen doorgevoerd, maar deze zijn onbeduidend in verhouding tot de bestaande problemen,

To be fair, some reforms- including tax, regulatory,
De eerlijkheid gebiedt te zeggen dat sommige hervormingen- waaronder maatregelen op het gebied van de belastingen,

We know that there are still some reforms to be completed,
We weten dat enkele hervormingen nog moeten worden voltooid,