Wat Betekent SOME WEAK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enkele zwakke
• zo'n slap

Voorbeelden van het gebruik van Some weak in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's some weak tea.
Dat is nogal slap bewijs.

This bitch thinks she can get a refund with some weak sauce excuse?
Denkt dat kreng dat ze haar geld terugkrijgt met zo'n slap excuus?

I am not some weak woman-- Hiiii.
Lk ben niet een of andere zwakke vrouw.

Some children may excrete mercury, and some weaker, no.
Sommige kinderen kunnen kwik scheiden, en een aantal zwakkere, nee.

I ain't some weak bitch like your mother, okay?
Ik ben niet zo'n slappe zak als je moeder, oké?

I don't want to go off into hiding with some weak, fallen king.
Ik wil hier niet weg om onder te duiken met een zwakke, gevallen koning.

Nevertheless, some weak points remain troublesome.
Toch blijven enkele zwakke punten problematisch.

I have been doing this too long to take shit from some weak punk like you.
Ik doe dit al te lang om me door zo'n slap pikkie te laten piepelen.

And he's in some weak band called Tetrapot Melon Tea….
En hij is in een aantal zwakke band genaamd Tetrapot Melon Tea….

with many strong but also some weak points.
veel sterke ook enkele zwakke kanten.

Let's brew some weak tea and talk about the good ol'days!
We gaan wat slappe thee zetten en over den goede ouden tijd praten!

we could overlook good some weak points.
wij kunnen vergeten goed sommige zwakke punten.

With my tail I made some weak attempts to chase off the flies.
Met mijn staart deed ik wat zwakke pogingen de vliegen te verjagen.

However, you will have to always be aware of the fact that your game plan has some weak points.
Je zult je echter wel altijd bewust moeten zijn van het feit dat je game plan enkele zwakke punten heeft.

You're not some weak, pathetic animal who's ruled by his urges?
Jij bent niet zo'n zwak, zielig dier dat door instinct aangedreven wordt?

some strong and some weak.
sommigen sterk en andere zwak.

For some weak states, internal threats provide clear objectives.
Voor sommige zwakke staten zijn interne dreigingen duidelijke doelwitten.

lost freedom, some weaker than stressed and depressed.
verloren vrijheid, wat zwakker dan gestrest en depressief.

But some weaker,"wheezing" discharges,
Maar sommige zwakkere,"wheezing" lozingen,

so chances are it has some weak points, which you don't have to tolerate in 2018.
dus de kans is het heeft een aantal zwakke punten, die je niet hoeft te tolereren in 2018.

There are some weak hints about ethnicity
Er zijn wat zwakke aanwijzingen voor etniciteit

when the darkness manipulated the DNA of some weaker civilizations and programmed their bodies for aging and disease.
het duister het DNA manipuleerde van sommige zwakkere beschavingen en hun lichamen programmeerde om oud en ziek te worden.

Some stronger, some weaker, but you are still intrinsically connected with everyone
Sommigen zijn sterker, anderen zwakker, maar je bent altijd geheel verbonden met iedereen

on the other hand some weak, standard clichés we have all heard before, and better.
avontuurlijke kant en daartegenover staan een flink aantal slappe standaard passages die we al veel vaker(en beter) gehoord hebben.

I abstained from voting on the proposal for a regulation on common rules because I think it contains some weak points.
stemming over het voorstel voor een verordening inzake gemeenschappelijke regels, aangezien ik van mening ben dat het een aantal zwakke plekken bevat.

where vocalist Wilmar has some weaker moments, but a distracted,
waarin Wilmar als zanger wat mindere momenten heeft, maar de uitzinnige,

An a combination of some weak acid* vinegar,
Een combinatie van aantal zwakke zuur* azijn,

that's due to the fact that some weak songs also made it to the album.
dat is voornamelijk te wijten aan een aantal slappe nummers die de plaat helaas gehaald hebben.

Negishi trips out on some weak watered-down liquor(like 90% water lol)
Negishi uitstapjes op een aantal zwakke verwaterd drank(zoals 90% water lol)

Above average productivity growth on the other hand occured mostly in a number of intermediate and some weaker regions in Germany,
Een meer dan gemiddelde produktiviteitstoename werd daarentegen geregistreerd in een aantal intermediaire en enkele zwakkere regio's van Duitsland, Frankrijk en Italië en deze scoren dan