Wat Betekent SOMEONE MENTIONED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iemand zei
• iemand noemde
• iemand vermeldde
• had iemand opgemerkt

Voorbeelden van het gebruik van Someone mentioned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Someone mentioned your name.
Iemand noemde je naam.

Come to think of it, someone mentioned your name.
Iemand noemde je naam.

Or someone mentioned it to him.
Of iemand zei het tegen hem.

Come to think of it, someone mentioned your name.
Nu ik eraan denk, iemand had het over je.

Someone mentioned that you were leaving-.
Iemand zei dat je wegging.

I'm glad I caught you. Someone mentioned that you were leaving.
Lemand zei me dat je vertrok vandaag.

Someone mentioned purple hair.- Purple.
Iemand had het over paars haar.

Nothing, it's just…{*corr} someone mentioned this morning.
Nee, niets. Iemand vermeldde haar vanmorgen.

Someone mentioned purple hair.- Purple.
Iemand noemde paars haar.- Purper.

Think, Lisa. Maybe someone mentioned something.
Denk, Lisa. Misschien heeft iemand iets gezegd.

Someone mentioned something about a party.
Ze zeiden wat over een feestje.

With your toys growing up. That's interesting. Someone mentioned to me you were not very happy.
Iemand zei dat je niet erg blij was… Interessant. met je speelgoed.

Has someone mentioned him?
Had iemand het over hem?

Does that make all student associations hopelessly anachronistic, as someone mentioned?
Zijn daarmee alle studentenverenigingen hopeloos uit de tijd(zoals iemand zei)?

Purple.- Someone mentioned purple hair.
Iemand noemde paars haar.- Purper.

if I… someone mentioned him to me on the phone five minutes ago, and I.
of ik… Iemand noemde hem tijdens een gesprek vijf minuten geleden en ik.

Then someone mentioned to him the horn.
Vervolgens noemde iemand hem de hoorn.

I just got done playing my show at Rockwood, and, uh, someone mentioned that you were waiting backstage for me.
Ik was net klaar met m'n optreden in Rockwood. En iemand zei dat je backstage op me stond te wachten.

Someone mentioned that inside leg had won.
Iemand zei dat Binnenbeen gewonnen had.

I didn't notice at first, but then someone mentioned it and now I can't get it out of my head.
Ik merkte het eerst niet op, maar toen had iemand het opgemerkt en nu krijg ik het niet meer uit me hoofd.

Someone mentioned that inside leg had won.
Lemand zei dat Binnenbeen gewonnen had.

The second someone mentioned you were all alone.
Op het moment dat iemand zei dat je helemaal alleen was.

Someone mentioned that she was killed recently.
Iemand zei dat ze onlangs werd vermoord.

The whole city. Someone mentioned the murder in Zhrnov?
De hele stad. Heeft iemand gepraat over de moord op Zrnov?

Someone mentioned it to me when I was trying to set up the reunion.
Iemand vermeldde het toen ik de reünie wilde opzetten.

That's interesting. You know, someone mentioned to me you were not very happy with your toys growing up?
Iemand zei dat je niet erg blij was… Interessant. met je speelgoed, als kind?

Someone mentioned that Jude Langham is a fund of local knowledge.
Iemand zei dat Jude Langham een vat van lokale kennis is.

I didn't notice at first, but someone mentioned it and now I can't get it out of my head. It's driving me mad.
Ik merkte het eerst niet op, maar toen had iemand het opgemerkt en nu krijg ik het niet meer uit me hoofd.

Someone mentioned a friend of hers who was a member but left.
Iemand noemde een vriend van haar die lid was, maar weg was gegaan.

Maybe someone mentioned something. Think, Lisa.
Denk, Lisa. Misschien heeft iemand iets gezegd.

Hoe "someone mentioned" te gebruiken in een Engels zin

Then someone mentioned playing Rock Band.

Someone mentioned the cat from Alice.

Someone mentioned they tasted like licorice.

Someone mentioned credit cards, insurance etc.

One day someone mentioned “feng shui”.

Finally someone mentioned the Lotus JPS.

Then someone mentioned birds and butterflies.

And then someone mentioned how St.

Someone mentioned the water displacement theory.

Someone mentioned using Hornady's 200 Gr.

Hoe "iemand zei, iemand noemde" te gebruiken in een Nederlands zin

Iemand zei het is net een cowboy.

Ingericht waarbij iemand zei roland koopman.

Iemand zei eens tegen wijlen dr.

Ik hoorde dat iemand zei ‘doorlopen, doorlopen’.

iemand zei mij ooit van niet.

Iemand zei "jij bent mooi dun".

Iemand noemde mij 'meneer' en iemand noemde mij 'jongen'.

Iemand zei dat Winamp audio-cd's kan omzetten.

Iemand noemde het onlangs het Jani-syndroom.

Iemand zei geschiedenis zoekt naar evenwicht.