Wat Betekent SOMETHING ABOUT THIS PLACE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets met deze plek
• iets aan dit huis
• iets over deze plaats

Voorbeelden van het gebruik van Something about this place in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's something about this place.
Er is hier iets geks.

I think it's still settling in, something about this place.
Ik denk dat ze er nog mee bezig is, iets over deze plek.

There's something about this place.
Er is wat met deze tent.

I'm just trying to piece together something about this place.
Ik probeer gewoon iets uit deze plek passends te maken.

I feel something about this place.
Er is iets met dit plekje.

I can't explain it, but there's something about this place.
Ik kan het niet uitleggen, maar er is iets aan deze plek.

Ahh Something about this place.
Deze plaats heeft iets.

Either that or it's something about this place.
Dat of er is iets met deze plek.

Something about this place does not seem right.
Er lijkt iets mis met deze plek.

You should do something about this place.
Je moet ook iets aan dit huis doen.

Something about this place freaks me out.
Deze plek heeft iets griezeligs.

I do remember something about this place.
Ik herinner me iets over deze plaats.

Something about this place. does not feel natural.
Iets met deze plek voelt niet goed. Voelt niet natuurlijk.

You should start doing something about this place.
Je moet ook iets aan dit huis doen.

There's something about this place just ain't right.
Er is iets met deze plek dat niet goed is.

That always creeped me out. There was something about this place.
Er is iets aan deze plek wat ik altijd eng heb gevonden.

There is something about this place.
Er is iets met deze plek.

The mineral content of the walls. Dr. Magnus. Maybe it's something about this place.
Misschien is het door iets aan deze plek, Dr. Magnus. het gehalte aan mineralen van de muren.

It's just something about this place.
Er is iets met deze plek.

Something about this place or these three men has aroused our escapee's interest.
Iets over deze plaats of deze drie mannen heeft de interesse van onze ontsnapte gewekt.

there's something about this place.
er is iets met deze plek.

There is something about this place that seems a little strange.
Er is iets aan deze plaats dat een beetje vreemd lijkt.

I can't quite put my finger on it, but something about this place feels different.
Ik kan er niet echt mijn vinger opleggen, maar iets in dit huis voelt anders.

There's something about this place, don't you think?
Deze plek heeft iets, vindt u niet?

Does not seem right. Something about this place.
Er lijkt iets mis met deze plek.

Tell me something about this place, Saria.
Vertel me over deze plek, Saria.

(Something) Something, something about this place.
(Iets) Er is iets, iets met deze plek.

You know something about this place you're not telling me?
Weet jij iets over deze plek dat je me niet vertelt?

He might have known something about this place, right?
Hij heeft misschien iets geweten over deze plek, niet?

You know, something about this place feels familiar.
Weet je, iets aan deze plek voelt vertrouwd aan..