Wat Betekent SOMETHING HAD CHANGED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• er iets veranderd was

Voorbeelden van het gebruik van Something had changed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Something had changed.
Er was iets veranderd.

I thought something had changed.
Lk dacht dat er iets was veranderd.

Something had changed in Somerset County.
Er was iets veranderd in Somerset County.

And I realized-- something had changed.
En ik besefte dat er iets veranderd was.

That something had changed.
Dat er iets was veranderd.

Recently… I sensed that something had changed.
Laatst voelde ik dat er iets veranderd was.

And I knew something had changed, but… I didn't think she was doing anything dodgy.
En er was iets veranderd, maar ik dacht niet dat ze iets links deed.

When she came back, something had changed.
Toen ze terugkwam, was er iets veranderd.

So, I started poking around the settings to see if something had changed.
So, Ik begoZijnrondneuzen de instellingen om te zien of er iets was veranderd.

Something… Something had changed.
Er was iets… Er was iets veranderd.

So, I started poking around the settings to see if something had changed.
Zijn, Ik begon rondneuzen de instellingen om te zien of er iets was veranderd.

I sensed that something had changed. Recently.
Laatst voelde ik dat er iets veranderd was.

He realized right away something had changed.
Hij had meteen door dat er iets veranderd was.

I just thought maybe something had changed. I know that.
Maar misschien was er al iets veranderd. Weet ik.

Despite all good intentions, something had changed.
Ondanks alle goede wil, was er iets veranderd.

I also felt different, I felt as if something had changed and I also could stay awake a bit longer.
Ik voelde me ook anders, ik voelde dat er iets veranderd was en ik kon ook iets langer wakker blijven.

This morning, I went to Dad's and something had changed in him.
Vanmorgen ging ik naar papa en er was iets veranderd.

Maybe he was worried that something had changed while he was away.
Misschien was hij bang dat er iets was veranderd toen hij weg was..

I didn't sprout a beard, something had changed: My interior dialogue had changed..
kreeg ik geen baard, er was iets veranderd, mijn innerlijke dialoog was veranderd..

But it became evident even at school that something had changed", said the 41 year old mum.
Maar het werd duidelijk op school dat er iets veranderd was', zei de 41 jarige moeder.

Then after the case she knew something has changed.
En na de rechtszaak wist ze dat er iets veranderd was.

They realize that something has changed and that something is not right.
Ze beseffen dat er iets veranderd is en dat er iets niet goed is..

Something has changed, the climate is different.
Er is iets veranderd, het klimaat is anders geworden.

Something has changed between us.
Er is iets veranderd tussen ons.

No, no. Something has changed there.
Er is daar iets gewijzigd.

Something has changed and not just because I disappeared.
Er is iets veranderd en niet alleen vanwege mijn verdwijning.

But something has changed.
Maar er is iets veranderd.

Something has changed in you, Caleb.
Er is iets veranderd aan je, Caleb.

But recently, something has changed and the balance has been upset.
Maar recentelijke is er iets veranderd en de balans werd verstoord.

Something has changed.
Iets is anders.

Hoe "something had changed" in een zin te gebruiken

Clearly something had changed for Avraham Avinu.

Something had changed within her, something had changed about the way she viewed him.

But something had changed in those few seconds.

Something had changed between that moment of glances.

They knew instantly that something had changed me.

something had changed in the configuration files ?

She felt like something had changed inside him.

Something had changed and I didn’t like it.

Something had changed - and Mary knew it.

I knew that something had changed for me.