Wat Betekent SOMETHING SO BADLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets zo graag

Voorbeelden van het gebruik van Something so badly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I need to believe in something so badly.
Ik wil zo graag ergens in geloven.

Something so badly wanted done with his own hands.
Het feit dat zo veel wilde hebben gedaan met hun eigen handen.

What it's like to need something so badly.
Hoe het is om iets heel hard nodig te hebben.

Sometimes we want something so badly. We convince ourselves that it's true.
Soms willen we iets zo graag, dat we geloven dat het waar is.

The young women who… want to believe in something so badly.
Jonge vrouwen die… ergens zo graag in willen geloven.

Want to believe in something so badly, he sees it. The young women who.
Jonge vrouwen die… ergens zo graag in willen geloven.

I guess it was just that I wanted to hear something so badly.
Het komt vast doordat ik zo graag iets wilde horen.

What if you screw up something so badly you can never get it back?
En als je iets zo erg verpest dat het voorgoed verloren is?

Don't. and then suddenly you just… Sometimes you want something so badly.
Soms wil je iets zo graag en dan ineens wil je het niet meer.

Don't. Sometimes you want something so badly, and then suddenly you just.
Soms wil je iets zo graag en dan ineens wil je het niet meer.

People can see it, they smell it. Perhaps when you want something so badly.
Als je iets zo graag wilt, zien en ruiken mensen dat misschien.

It's not good to want something so badly, you know?
Het is niet goed om iets zo graag te willen?

That it blinds you to everything else. Look, sometimes you want something so badly.
Soms wil je iets zo graag… dat het je blind maakt voor al het andere.

An8}I have never wanted to win something so badly in my entire life.
Ik heb nog nooit zo graag willen winnen.

A man wants something so badly, he gets mixed up. It's something inside of you.
Als je iets zo graag wilt, raak je ervan in de war.

And not be able to have a baby. It's really hard to want something so badly.
En geen baby te kunnen krijgen. Het is moeilijk om zo graag iets te willen….

Sometimes you want something so badly, and then suddenly you just… don't.
Soms wil je iets zo graag en dan ineens wil je het niet meer.

It compromises us. You know, sometimes, Russ, we… We want to believe something so badly.
Soms willen we iets zo graag geloven… dat we rare dingen gaan doen.

Have you ever wanted something so badly you would do anything for it?
Ooit ergens zo hevig naar verlangd, dat je er alles voor over had?

Exactly. that you would be willing to break both your arms to get it? wanting something so badly Can you imagine.
Begrijp jij dat je iets zo graag wilt dat je bereid bent je armen te breken? Precies.

Sometimes you want something so badly that it blinds you to everything else.
Soms wil je iets zo graag… dat het je blind maakt voor al het andere.

sometimes you want to understand something so badly of what it all might be about.
soms wil je zo graag iets begrijpen… dat je dat risico neemt om een glimp op te vangen.

And sometimes you wish for something so badly that you start believing it's true.
En soms wens je iets zo hard dat je begint te geloven dat het waar is.

blind for just a glimpse But sometimes you want to understand something so badly.
soms wil je zo graag iets begrijpen… dat je dat risico neemt om een glimp op te vangen.

It must be just awful to want something so badly and not be able to have it.
Vreselijk om iets zo graag te willen, maar het niet te kunnen krijgen.

You ever want something so badly and then realize that it's nothing like what you thought?
Heb je ooit gedacht dat je iets heel graag wou en dan blijkt het niet te zijn wat je dacht?

It must be just awful to want something so badly and not be able to have it.
Het moet vreselijk zijn iets zo graag te willen en het niet te kunnen hebben.

Exactly. Can you imagine… wanting something so badly that you would be willing to break both your arms to get it?
Begrijp jij dat je iets zo graag wilt dat je bereid bent je armen te breken? Precies?

Well, Dr. Halstead, sometimes we want to believe something so badly, we ignore the reality in front of us.
Nou, Dr. Halstead… Soms willen we zo graag ergens in geloven… dat we de werkelijkheid liever negeren.

Sometimes when you want something so badly… and you get it… even if it's only for a minute… You don't want to let go.
Soms als je iets heel erg graag wil… en je krijgt het… zelfs al is het maar voor even… wil je het niet laten gaan.