Wat Betekent SOMETHING SO SMALL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets zo klein
• iets zo kleins

Voorbeelden van het gebruik van Something so small in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Inside something so small?
In zoiets kleins?

How am I supposed to write on something so small?
Hoe kan ik op zoiets kleins iets schrijven?

Could something so small provide?
Hoe kan zoiets kleins ons beschermen?

Yes, it is. All this trouble for something so small.
Inderdaad. Zo veel ellende om zoiets kleins.

How something so small can be so beautiful….
Hoe zoiets kleins, zo mooi kan zijn….

Nbsp Such emotion over something so small.-Trinity.
Zoveel emotie om zoiets kleins.- Trinity.

For something so small, it practically leapt off the screen.
Voor iets dat zo klein is, sprong het bijna van 't scherm.

Mistakes happen. Don't trip over something so small.
Fouten gebeuren. Val niet over iets zo kleins.

Don't trip over something so small. Mistakes happen.
Fouten gebeuren. Val niet over iets zo kleins.

I mean, not cool for me, but a lot of damage for something so small.
Ik bedoel, niet cool voor mij, maar… Een hoop schade voor iets zo klein.

It can be something so small, but you don't do it.
Het kan iets zo klein zijn, maar jullie doen het niet.

What possible defense could something so small provide?
Wat voor verdediging kan zoiets kleins ons bieden?

How can something so small be so destructive?
Hoe kan iets zo klein, zo destructief zijn?

How are you meant to get something so big out of something so small?
Hoe moet je zo iets groots uit zo iets klein halen?

The key to making something so small sound so big?
Hoe laat je zoiets kleins zo groots klinken?

For something so small it certainly provides you with a lot of power.
Voor iets zo klein biedt het zeker u met een veel macht.

We can't risk having something so small unravel us.
We kunnen niet riskeren dat zoiets kleins ons zal verraadden.

Something so small can't make so much mess,
Iets dat zo klein is kan niet zoveel rommel maken,

We can't risk something so small betraying us.
We kunnen niet riskeren dat zoiets kleins ons zal verraadden.

What you have in hand is very important to deal with something so small.
Wat je in handen hebt, is erg belangrijk om met zoiets kleins om te gaan.

It starts with something so small An anchovy.
Het begint met iets wat klein en onbelangrijk is: een ansjovis.

How could you possibly create a stable magnetic bottle inside something so small?
Hoe heb je zo een stabiele magnetische fles gemaakt in zoiets kleins?

Hard to believe something so small could cause so much pain.
Dat zoiets kleins zo veel pijn kan doen.

vigorous can be brought down by something so small.
krachtig kan neergehaald worden door iets zo klein.

It's hard to believe something so small could have so much pain.
Ongelooflijk, dat zo iets kleins, zoveel pijn kan hebben.

Do you really think me so petty that I would throw a tantrum over something so small as a game of pool?
Denk je echt dat ik zoo klein, dat Ik zou gooien een driftbui over iets zo klein als een spel van zwembad?

It starts with something so small and so insignificant: An anchovy.
Het begint met iets wat klein en onbelangrijk is: een ansjovis.

I remember the first time I held her in my arms I couldn't believe something so small could have such a power over me.
Ik weet nog dat ik haar voor het eerst in mijn armen hield… ik kon niet geloven dat iets zo klein je zo in je macht kon hebben.

Amazing that something so small can create change of such great magnitude.
Verbazend dat iets zo kleins, een verandering van die grootte kan veroorzaken.

You will never believe something so small works so well.
Je zult nooit geloven dat zo iets kleins zo goed werkt.