Wat Betekent SOMETIMES COMPARED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• soms vergeleken
• wel eens vergeleken

Voorbeelden van het gebruik van Sometimes compared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was sometimes compared to Sam Boyd.
Hij werd vaak vergeleken met Johnny Dodds.

It is a cozy and vibrant city and is sometimes compared with Oxford.
Het is een gezellige levendige stad en wordt wel eens vergeleken met Oxford.

Jesus is sometimes compared to Gandhi.
Jezus wordt nog wel eens met Gandhi vergeleken.

It is a highly specialized technique that is sometimes compared to tattoo.
Het is een zeer specialistische techniek die soms wordt vergeleken met tatoeage.

Pigeons are sometimes compared to athletes.
Duiven worden wel eens vergeleken met atleten.

The leaves have pleasantly sedative effects that are sometimes compared to those of opium.
De bladeren hebben een aangenaam kalmerende werking dat soms met die van opium vergeleken wordt.

The effects are sometimes compared to those of cannabis.
De effecten worden soms vergeleken met die van cannabis.

It is ridiculous that in his bio I also read that the voice of the man is sometimes compared to the voice of Tom Waits.
Lachwekkend is het dat ik in de bio lees dat de stem van de man wel eens wordt vergeleken met de stem van Tom Waits.

Die Brücke is sometimes compared to the Fauves.
De smaak ervan wordt soms vergeleken met die van garnalen.

the lakes are also sometimes compared with gem stones.
meren nog meer op, de meren worden ook wel eens met gemstenen vergeleken.

His poetry is sometimes compared to Gerrit Achterberg's.
Zijn poëzie wordt wel eens vergeleken met die van Gerrit Achterberg.

Gould's atmosphere is reminiscent of a lounge and it is sometimes compared to a 1960's airport waiting room.
De sfeer bij Gould doet loungeachtig aan en de zaak wordt wel eens vergeleken met de wachtruimtes van luchthavens uit de 60's.

Kanna is sometimes compared to St. John's wort, but is more potent.
Kanna wordt daarbij soms vergeleken met Sint-janskruid, maar is krachtiger.

often melancholic, sometimes compared to the blues for that reason.
vaak melancholisch, vandaar ook dat het vaak met blues wordt vergeleken.

You're sometimes compared to Baantjer. Is that insulting considering you're from Rotterdam?
U wordt wel eens vergeleken met Baantjer, is dat als Rotterdammer een belediging?

The power of tornadoes is sometimes compared to that of atomic bombs.
De kracht van tornado's wordt soms vergeleken met deze van atoombommen.

The song is sometimes compared to one of System of a Down's other songs"Aerials",
Het lied wordt soms vergeleken met een ander lied van System of a Down genaamd"Aerials",

Detained in Thailand is sometimes compared to“hell on earth”.
Gedetineerd zijn in Thailand wordt ook wel eens vergeleken met“de hel op aarde”.

Dirar, whose playing style is sometimes compared to that of an indoor footballer, received more playing time and opportunities under Mathijssen.
Dirar, wiens speelstijl soms vergeleken wordt met die van een zaalvoetballer, kreeg veel speelkansen van Mathijssen.

Bardot were a trio of singer/songwriters whose sound was sometimes compared to Crosby, Stills& Nash
Bardot was een Brits trio van zangers/songwriters, die soms werden vergeleken met Crosby, Stills& Nash

Although it is sometimes compared to cotton candy, both the ingredients and method of preparation are significantly different.
Dit draderige snoep wordt omwille van zijn textuur vaak vergeleken met suikerspin, maar de ingrediënten en bereiding zijn verschillend.

Sargent wrote a series of books concerning the terraforming of Venus that is sometimes compared to Kim Stanley Robinson's Mars trilogy, but predates it.
Sargent schreef een reeks over de korstvorming van Venus die weleens wordt vergeleken met Kim Stanley Robinsons Mars-trilogie, maar eerder is geschreven.

In our earlier days we were sometimes compared to'Fear Factory',
Vroeger werden we wel eens vergeleken met Fear Factory,

On their website it is mentioned that singer Robert Anthony is sometimes compared to Ronnie James Dio
Op hun website staat dat zanger Robert Anthony wel eens wordt vergeleken met Ronnie James Dio en Geoff Tate,

The MERS coronavirus is sometimes compared to the SARS virus; the SARS virus is also a coronavirus, however, MERS-CoV
Het MERS-coronavirus wordt soms vergeleken met het SARS severe acute respiratory syndrome-virus. Het SARS-virus is ook een coronavirus.

The organic model is sometimes compared with the integrated model.
Soms wordt biologische landbouw tegenover geïntegreerde landbouw geplaatst.

In the Bible, the people of Israel are sometimes compared with fig tree and sometimes with olive tree.
In de Bijbel wordt het volk Israël soms vergeleken met een vijgenboom en soms met een olijfboom.

Special connoisseurs sometimes compare the Armenian cognac 5 stars with armagnac.
Speciale kenners vergelijken soms de Armeense cognac 5 sterren met armagnac.

We sometimes compare, but Matrix always keeps its lead.
We vergelijken wel eens, maar Matrix blijft telkens weer zijn voorsprong behouden.

Read less” We sometimes compare, but Matrix always keeps its lead.
Lees minder” We vergelijken wel eens, maar Matrix blijft telkens weer zijn voorsprong behouden.