Wat Betekent SOMETIMES EASIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• soms makkelijker
• soms gemakkelijker
• vaak makkelijker

Voorbeelden van het gebruik van Sometimes easier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is sometimes easier said than done.
Dit is soms makkelijker gezegd dan gedaan.

Managing drivers. In fact, managing donkeys is sometimes easier than.
Het verzorgen van ezels is… soms makkelijker dan coureurs managen.

This is sometimes easier when you aren't in public.
Dit is soms gemakkelijker als je alleen bent.

Creating something together is sometimes easier said than done.
Gezamenlijk iets tot stand brengen is soms gemakkelijker gezegd dan gedaan.

It is sometimes easier to write 10 tips….
Het is soms makkelijker om over een artikel of de 10 tips om….

But getting to know the locals is sometimes easier said than done.
Maar een kennismaking met de lokale bevolking is vaak makkelijker gezegd dan gedaan.

Sometimes easier, sometimes more challenging.
Soms wat makkelijker, soms wat meer uitdagend.

Dozing off is sometimes easier said than done.
In slaap vallen is soms gemakkelijker gezegd dan gedaan.

And as with many aspects of our emotional lives, this is sometimes easier said than done.
En zoals met veel aspecten van onze emotionele levens is dit soms makkelijker gezegd dan gedaan.

This is sometimes easier than trying to change the child.
Dit is vaak makkelijker dan proberen het kind te veranderen.

making a new choice is sometimes easier said than done.
een nieuwe keuze maken is soms makkelijker gezegd dan gedaan.

Hospitality is sometimes easier said than done if you're living small.
Dat is soms gemakkelijker gezegd dan gedaan als je klein woont.

but this is sometimes easier said than done.
maar dit is soms makkelijker gezegd dan gedaan.

Hacking is sometimes easier than you think and it happens every day and everywhere.
Hacking is soms eenvoudiger dan je denkt en gebeurt dagelijks en overal.

Sorry. We have just found that easing into that conversation Right. is sometimes easier after you know one of us.
Juist. soms gemakkelijker gaat als je één van ons kent. Sorry, we hebben net gemerkt dat iemand op zijn gemak stellen.

Read-with 1 eye may sometimes easier than reading with two eyes.
Lezen met 1 oog kan soms gemakkelijker zijn dan lezen met twee ogen.

G sometimes easier to grab.
G soms gemakkelijker te grijpen.

As a beginner it's sometimes easier to gain muscle mass.
Als beginner is het soms makkelijker om spiermassa aan te komen.

which is sometimes easier, sometimes harder understandable.
dat is soms makkelijker, soms moeilijker te begrijpen.

In fact, managing donkeys is sometimes easier than… managing drivers.
Het verzorgen van ezels is… soms makkelijker dan coureurs managen.

But that's sometimes easier said than done,
Helaas is dat soms makkelijker gezegd dan gedaan.

Although diurnal, Chameleons are sometimes easier to find whilst they are sleeping at night.
Hoewel dagactief, zijn kameleons soms makkelijker te vinden terwijl ze 's nachts slapen.

Paradoxi cally it was sometimes easier and less problematic for European users to question centres in the United States, by borrowing private transatlantic telematic networks, than to refer to less accessible European data bases.
Het succes was dermate dat zelfs Europese gebruikers het vaak makkelijker en minder lastig vonden hun aanvraag in te dienen bij de centra in de Verenigde Staten door middel van particuliere transatlantische tele-informatica dan om zich te wenden tot de Europese documentatiebronnen die minder gemakkelijk te bereiken waren.

guilt. It's sometimes easier to create something to help us to process it.
schuldgevoel… dan is het soms makkelijker voor ons om iets te creëren dat ons helpt verwerken.

I appreciate that it is sometimes easier to concentrate on economic matters,
Ik begrijp dat het soms gemakkelijker is om ons te concentreren op economische zaken,

Some Jewish parents faced a difficult decision during the war. It was sometimes easier for an individual child to go into hiding with a host family.
In de oorlog stonden sommige Joodse ouders voor een erg moeilijke beslissing: het was soms makkelijker om een schuilplaats bij een gezin te vinden voor een kind alleen.

Installation is sometimes easier if you warm the boot soak in hot water.
Installatie is soms gemakkelijker als je de boot verwarmt in warm water onderdompelen.

Every adult between the ages of 25-35 knows that it is sometimes easier to teach a three-year-old child than his own parents to modern technologies
Elke volwassene tussen de 25 en 35 jaar weet dat het soms gemakkelijker is om een kind van drie jaar dan zijn eigen ouders les te geven in moderne technologieën

Installation is sometimes easier if you warm the boot(soak in hot water).
Installatie is soms gemakkelijker als je de boot verwarmt in warm water op alle cilinders.

Mr President, the situation we are discussing is an eloquent example which shows that it is sometimes easier to achieve a consensus
Mijnheer de Voorzitter, de situatie waar we het over hebben, laat duidelijk zien dat het wat betreft open grenzen soms makkelijker is om consensus te bereiken