Wat Betekent SOMETIMES I TRY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• soms probeer ik
• soms wil ik

Voorbeelden van het gebruik van Sometimes i try in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sometimes I try to kiss'em.
Soms wil ik ze zelfs zoenen.

But still sometimes I try.
Maar soms probeer ik het toch.

Sometimes I try to kiss'em.
Soms probeer ik ze te kussen.

Sometimes… Many reasons. sometimes I try to heal someone, and I fail.
Vele redenen. probeer ik iemand te genezen wat niet lukt. Soms.

Sometimes I try to change.
Ik probeer soms te veranderen.

But my memory has blotted it out entirely. Sometimes, I try to remember the scene.
Soms probeer ik het me te herinneren, maar ik heb het verdrongen.

Sometimes I try stuff to get her to stay.
Soms probeer ik haar te laten blijven.

Like you're still a kid, but that's my mistake. I know sometimes I try to protect you.
Maar dat is mijn fout. Ik probeer je soms te beschermen alsof je nog een kind bent.

Still sometimes I try. But.
Maar soms probeer ik het toch.

Sometimes I try, but it feels wrong.
Soms probeer ik het, maar het voelt verkeerd.

Like them. Sometimes I try to rember.
Soms probeer ik het me te herinneren. Zoals hun.

Sometimes I try to rember. Like them.
Soms probeer ik het me te herinneren. Zoals hun.

I have tried every variation, and sometimes I try to run to her mother. Sometimes I call the police ahead of time.
Ik heb alles geprobeerd… soms probeer ik naar haar moeder te rennen… soms bel ik de politie al van tevoren.

And sometimes, I try things out just to see how they sound.
En soms probeer ik gewoon dingen uit.

Sometimes… sometimes I try to heal someone, and I fail.
Soms probeer ik iemand te genezen, maar lukt het niet.

Sometimes I try to moderate my alcohol intake.
Ik probeer wel eens mijn drankgebruik te minderen.

Sometimes… sometimes I try to heal someone, and I fail. Many reasons.
Vele redenen. probeer ik iemand te genezen wat niet lukt. Soms.

Sometimes I try, and I can't.
Ik probeer het weleens, en ik kan het niet.

Sometimes I try to pick up but it doesn't always work!
Soms probeer ik wat te pikken maar lukt niet altijd!

Sometimes I try to say things but I can't, you know?
Soms wil ik iets zeggen zonder dat het me lukt?

And sometimes, I try things out just to see how they sound.
En soms probeer ik daar dingen uit om te horen hoe het klinkt.

Sometimes I try,"Let's see if I can get into ego.
Soms probeer ik wel eens:"Even kijken of ik in mijn ego geraak.

Sometimes I try to picture you sitting on a beach with absolutely nothing to do.
Soms probeer ik me je voor te stellen op een strand waar je niks te doen hebt.

Sometimes I try to bring something back that's particularly pustulent.
Soms probeer ik iets terug te brengen dat beschadigd is… en een beetje doordringend van smaak.

So sometimes I try to psyche myself up and worry to control my orgasms.
Dus probeer ik soms mijn geest aan te sporen me zorgen te maken, om zo mijn orgasmes in bedwang te kunnen houden.

Sometimes I try to think I'm looking into my own eyes… but I don't see nothing of my own.
Soms doe ik of ik in m'n eigen ogen kijk, maar ik zie niets van mezelf.

Sometimes I try to imagine what it will be like when I am a priest… and on the outside.
En aan de buitenkant. Soms probeer ik me voor te stellen hoe het zal zijn als ik priester ben.

Sometimes I try to look good,
Soms probeer ik om er goed uit te zien,

Sometimes I try and help Stacy,
Soms probeer ik Stacy te helpen,

Sometimes I try to think of things to distract me, you know, just try and think about something else, then I immediately forget
Soms probeer ik te denken aan dingen die me verstrooien… gewoon eens aan iets anders denken… dat vergeet ik dan onmiddellijk