Wat Betekent SOMETIMES LINKED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• soms gekoppeld
• soms gelinkt

Voorbeelden van het gebruik van Sometimes linked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sometimes linked to external websites.
Soms gekoppeld aan externe websites.

This information is sometimes linked to your IP address.
De informatie is in sommige gevallen gelinkt aan uw IP-adres.

Sometimes linked to external sites over which JIM Lubricants B.V.
Soms gelinkt aan externe websites waarover JLM Lubricants B.V.

These different costs are sometimes linked in any case.
Deze verschillende kosten hangen in ieder geval soms met elkaar samen.

Sometimes linked to the damage of textiles in the domestic home.
Soms in verband gebracht met schade aan textiel in huis.

Multiple machines can be sometimes linked across multiple casinos.
Meerdere machines kunnen soms gekoppeld worden aan meerdere casino's.

Sometimes linked to external sites over which we have no control
Zijn soms gekoppeld aan externe sites waarover wij geen zeggenschap hebben

Multiple machines can be sometimes linked across multiple casinos.
Meerdere machine kan soms worden gekoppeld over meerdere casino's.

Sometimes linked to external sites in which CENTEXBEL has no say
Soms gekoppeld aan externe sites waarin CENTEXBEL geen zeggenschap heeft

Themes are continually repeated, sometimes linked to characters but more often to ideas.
Thema's worden voortdurend herhaald, soms gelinkt aan karakters maar meer nog aan ideeën.

Sometimes linked to external sites over which the Commission services have no control
Soms doorlinkt naar externe sites waarop de Commissie geen invloed heeft

Despite the fact that the pigeon sport is sometimes linked to disappointments it is still a nice hobby!
Ondanks dat de duivensport soms van teleurstellingen aan elkaar hangt is en blijft het toch een fijne hobby!

Strau has sometimes linked these narrative installations to the Confessions of Jean-Jacques Rousseau.
Strau heeft deze narratieve installaties wel in verband gebracht met de Confessions van Jean-Jacques Rousseau.

automatic adjustment mechanisms sometimes linked to a switch to defined-contribution schemes.
automatische bijstelling, soms gekoppeld aan de overstap op een regeling op basis van beschikbare premies.

This site is sometimes linked to external sites.
Op deze website wordt soms gelinkt naar externe sites.

Is sometimes linked to external websites over which the ECB has no control
Bevat soms koppelingen naar externe websites waarover de ECB geen zeggenschap heeft

The securing of funds for education providers is sometimes linked to enrolment and student performance therefore the crucial need to manage costs.
Het zorgen voor financiële middelen is voor onderwijsaanbieders soms verbonden met inschrijvingsgelden en studieprestaties. Kosten beheersbaar houden is daarom absolute noodzaak.

Sometimes linked to external sites over which AVR bvba has no control and for which AVR bvba bears no responsibility;
Soms gekoppeld aan externe sites waarover de diensten van AVR bvba geen zeggenschap hebben en waarvoor AVR bvba geen verantwoordelijkheid draagt;

up to date; Sometimes linked to external sites over which the services of AVR bvba have no control
nauwkeurig of bijgewerkt; Soms gekoppeld aan externe sites waarover de diensten van AVR bvba geen zeggenschap hebben

Sometimes linked to external sites over which Allmetsat services have no control
Soms gekoppeld aan externe sites waar Allmetsat geen invloed op kan uitoefenen

This condition is sometimes linked to a deficiency in Serotonin.
Deze voorwaarde wordt soms gekoppeld aan een tekort aan serotonine.

Is sometimes linked to external sites over which European Schoolnet has no control
Is soms verbonden met externe sites waarover European Schoolnet geen controle heeft

This information is sometimes linked to your Internet Protocol(IP) address.
Deze informatie is soms aan uw Internet Protocol(IP)-adres gekoppeld.

Sometimes linked to external sites over which the Commission services have no control
Soms gekoppeld aan externe sites waarover de diensten van de Commissie geen zeggenschap hebben

These projects are sometimes linked to the exhibition and sometimes to topical matters.
Deze projecten zijn soms gelinkt aan de tentoonstelling en soms aan actualiteiten.

Sometimes linked to external sites over which ISOC Belgium vzw services have no control
Soms gekoppeld aan externe sites waarover de diensten van ISOC Belgium vzw geen zeggenschap hebben

This website is sometimes linked to external websites,
Op deze website wordt soms gelinkt naar externe websites,

Sometimes linked to external sites over which the Publications Office services have no control
Soms gekoppeld aan externe sites waarover de diensten van het Publicatiebureau geen zeggenschap hebben

Sometimes linked to external sites over which the Consortium UCL- ALTISSIA- CLL has no control
Soms gekoppeld aan externe websites waarover het consortium UCL-ALTISSIA-CLL geen zeggenschap heeft

Sometimes linked to external sites over which EUN Partnership AISBL
Soms gelinkt aan externe websites waarover EUN Partnership AISBL

Hoe "sometimes linked" te gebruiken in een Engels zin

Medieval scholars sometimes linked two or more branches of Afroasiatic together.

Low self esteem and depression are sometimes linked to these problems.

Facilitated numerous events using OST, sometimes linked to the World Cafe.

Today’s tech industry is sometimes linked to complacency and arrogance, he believes.

Right atrial myxomas are sometimes linked with tricuspid stenosis and atrial fibrillation.

Jayden is an alternate form of Jaden (American): sometimes linked to Jadon.

It has no known cause and is sometimes linked to other diseases.

He drew penalties and sometimes linked well with teammates in the box.

However, the tendril pages were sometimes linked to IN and/or OUT pages.

Anyway… these deficiencies are sometimes linked to mood disorders, such as depression.

Hoe "soms gekoppeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Uitkomsten daarvan worden soms gekoppeld aan prestatiestimuli.

Soms gekoppeld aan inkomen, soms aan zorg indicatie.

Deze laatsten worden soms gekoppeld aan koelers.

Meestal zijn dit winstcorrecties, soms gekoppeld met loonbelastingcorrecties.

Soms gekoppeld aan een eerdere traumatische ervaring.

Soms gekoppeld aan een leerling, gezel, meester constructie.

Soms gekoppeld aan één, soms aan beiden.

Ze zijn soms gekoppeld aan ernstige trauma’s.

Deze problemen zijn soms gekoppeld aan een infectie.

Dit wordt soms gekoppeld met vinificatie in amforen.