Wat Betekent SOMETIMES THEY TAKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• soms nemen ze

Voorbeelden van het gebruik van Sometimes they take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sometimes, they take over.
Soms nemen ze het over.

These events are extremely rare, but sometimes they take place.
Deze gebeurtenissen zijn uiterst zeldzaam, maar soms nemen ze plaats.

Sometimes they take money in alarm.
Soms nemen ze schrikachtig geld.

The stories of our people are very old and sometimes they take days to tell.
De verhalen van onze mensen zijn erg oud… en soms duurt het dagen om ze te vertellen.

Sometimes they take alcohol or vodka.
Soms nemen ze alcohol of wodka.

After someone has this kind of loss… sometimes they take matters into their own hands. But.
Mensen die met zulk verlies te maken krijgen… Maar… nemen soms het heft in eigen handen.

Sometimes, they take over completely.
Soms nemen ze het volledig over.

But, yeah. After someone has this kind of loss… sometimes they take matters into their own hands.
Maar… mensen die met zulk verlies te maken krijgen… nemen soms het heft in eigen handen.

Sometimes they take a while to drop.
Soms duurt het even voordat ze vallen.

I have a lot of supporters, and do outrageous things. and sometimes they take matters into their own hands.
Ik heb veel van aanhangers en soms nemen zij het heft in eigen handen… en doen buitensporige dingen.

Sometimes they take a‘blank' picture e.g.
Soms neemt een Roamler een‘lege' foto bijv.

And in the evening sky there are dream stockades of nameless girls their high heels catch in the gaps in the pavements sometimes they take money in alarm
En in de avondlucht staan droomstaketsels van naamloze meisjes hun hoge hakken haken in de richels van de stoepen soms nemen ze schrikachtig geld en omarmen de man

Sometimes they take you to unexpected places.
Soms nemen ze je mee naar onverwachte plaatsen.

I have a lot of supporters, and sometimes they take matters into their own hands
Ik heb veel van aanhangers en soms nemen zij het heft in eigen handen…

Sometimes they take a brake for a cup of thee.
Soms nemen ze even een pauze voor een kopje thee.

And do outrageous things. and sometimes they take matters into their own hands Look, I have a lot of supporters.
En doen buitensporige dingen. Ik heb veel van aanhangers en soms nemen zij het heft in eigen handen.

Sometimes they take certain pages from the letters.
Soms nemen ze bepaalde bladen weg uit de brieven.

Sometimes they take over like darkness when you turn out the lights.
Die overvallen je soms als de duisternis.

Sometimes they take your ideas and resources And hurt innocent people.
Soms jatten ze je ideeën en doen ze onschuldige mensen kwaad.

Sometimes they take your ideas and resources And hurt innocent people.
En verwonden onschuldige mensen. Soms nemen ze jouw ideeën en hulpmiddelen.

And sometimes they take days to tell. The stories of our people are very old.
En soms duurt het dagen om ze te vertellen. De verhalen van onze mensen zijn erg oud.

But sometimes they take a wounded penguin, which is too weak to defend itself.
Soms echter durven ze ook een gewonde pinguïn nemen, die te zwak is om zich te verweren.

Sometimes they take on such a shiny appearance that visitors to Aquaworld mistake them for plastic replicas!
Soms nemen ze zo'n glimmende verschijning aan dat de bezoekers ze voor plastieke vervangers houden!

Sometimes they take initiatives in contact with other people,
Soms nemen ze wel initiatieven tot contact met anderen,

Sometimes they take too much medicine
Soms nemen ze te veel medicijnen of ze nemen de verkeerde soort,

Sometimes they take up arms(Burundi), more often than not they play an indispensable role in the peace process(DR Congo)
Soms nemen ze de wapens op(Burundi), of ze zetten samen de schouders onder de wederopbouw van hun door oorlog verwoeste land(Rwanda),

Sometimes they took me out on the boat with them.
Soms mocht ik mee met de boot.

Sometimes they took prisoners from their cells,
Soms halen ze gevangenen uit de cel,