Wat Betekent SOMETIMES TRY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• soms proberen
• soms probeer

Voorbeelden van het gebruik van Sometimes try in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I sometimes try to convince myself.
Soms probeer ik mezelf ervan te overtuigen dat ze 't waard was.

The trouble With fathers is… they sometimes try to live vicariously… through their children.
Het probleem met vaders is dat… ze soms proberen om plaatsvervangend te leven… met hun kinderen.

I sometimes try to keep my gambling a secret from others.
Ik probeer soms voor anderen te verbergen dat ik gok.

In your law enforcement experience, do DUI suspects sometimes try to postpone testing
In uw rechtshandhaving ervaring. Proberen DUI verdachten soms testen uit te stellen.

Sometimes try to be funny as girls like funny boys.
Probeer soms grappig te zijn. Meiden houden van grappige jongens.

Protestant scholars sometimes try to convince people that the.
Protestantse geleerden soms proberen mensen dat het overtuigen.

I sometimes try to convince myself that it was worth it,
Soms probeer ik mezelf ervan te overtuigen

And in the second part we sometimes try to have the light function autonomously.
En in dat tweede deel proberen we licht soms ook autonoom te laten functioneren.

I sometimes try to explain to her… that if you're going to produce anything decent in the way… of serious music… you must have the right atmosphere. I remember when.
Met serieuze muziek, dat je de juiste atmosfeer moet hebben. dat als je iets redelijks gaat produceren,-Ik probeer haar soms uit te leggen.

That if you're going to produce anything decent… you must have the right atmosphere.- I sometimes try to explain to her… in the way of serious music.
Met serieuze muziek, dat je de juiste atmosfeer moet hebben. dat als je iets redelijks gaat produceren,-Ik probeer haar soms uit te leggen.

I sometimes try to make a work based on song text lyrics.
Soms probeer ik een stukje van een liedjestekst kalligrafisch uit te werken.

the way we sometimes try to trouble others,
de manier waarop we soms proberen het anderen lastig te maken,

I sometimes try to tell myself that flies are very affectionate.
Ik probeer mezelf weleens wijs te maken dat vliegen heel aanhankelijk zijn.

older males, sometimes trying to solve their problems by fights.
oudere mannen uit, soms probeert zijn problemen op te lossen door te vechten.

Users sometimes try to change the items in a lookup field manually.
Gebruikers willen soms de items in een opzoekveld handmatig wijzigen.

while the alpha female is pregnant sometimes try to sneak their young in with a newborn of the alpha female.
het alpha-vrouwtje zwanger is, proberen soms stiekem hun jong bij het jong van het alpha-vrouwtje te zetten.

Politicians will sometimes try to turn the Netherlands into a corporation: The Netherlands, Inc.
De politiek probeert van Nederland soms een bedrijf te maken- BV Nederland.

Unfortunately, this is not enough in order to provide you with an accurate timetable, because airlines sometimes try to evade their duty in unfair manners.
Helaas is dit niet voldoende om u een precieze timing aan te kunnen geven, omdat sommige luchtvaartmaatschappijen op minder eerlijke manieren aan hun verplichtingen proberen te ontkomen.

They sometimes try to live vicariously… through their children. The trouble with fathers is.
Het probleem met vaders is dat… met hun kinderen. ze soms proberen om plaatsvervangend te leven.

a kind of exhaustive enumeration like province plans sometimes try to include.
Christus' zending te verrichten, iets als een volledige opsomming, zoals provincieplannen die soms proberen uit te werken.

They sometimes try to incorporate some more progressive elements in their music,
Ze proberen soms wat meer progressieve elementen in hun muziek op te nemen,

The others, if they happen to get impregnated accidentally, sometimes try to sneak their young in with a newborn of the alpha female.
Proberen soms stiekem hun jong bij het jong van het alpha-vrouwtje te zetten. De anderen, wanneer ze per ongeluk zwanger raken,

Teams… sometimes try to change the ethos of the locker room by going to a youth movement
Soms proberen teams… de ethos van de kleedkamer te veranderen door naar 'n jeugdbeweging te gaan…

Consumers bear the brunt of the policies of manufacturers and of some distributors, who sometimes try to sell warranty extensions after the first year
Deze problemen zijn het gevolg van het door het bedrijfsleven gevoerde beleid, maar evenzeer van de houding van bepaalde leveranciers die soms trachten een verlenging van de garantie na het eerste jaar te verkopen,

I remember when… I sometimes try to explain to her… that if you're going to produceanything decent in the way… of serious music… you must have the right atmosphere.
Met serieuze muziek, dat je de juiste atmosfeer moet hebben. dat als je iets redelijks gaat produceren,-Ik probeer haar soms uit te leggen.

L remember when-- l sometimes try to explain to her… that if you're going to produce anything decent… in the way of serious music… you must have the right atmosphere.
Ik weet nog toen--Ik probeer haar soms uit te leggen, dat als je iets redelijks gaat produceren, met serieuze muziek, dat je de juiste atmosfeer moet hebben.

Spam busters sometimes try to sneak inactive
Spambestrijders proberen soms opzettelijk inactieve

He sometimes tries to hurt my mom and me.
Hij probeert soms mijn moeder en mij pijn te doen.

To avoid persecution. Young wizards and witches sometimes tried to suppress their magic.
Jonge tovenaars en heksen proberen soms hun magie te onderdrukken, om vervolging te vermijden.

Especially the singer is sometimes tries very hard to sound like Bruce Dickinson,
Vooral de zanger doet soms heel hard zijn best om als Bruce Dickinson te klinken,