Wat Betekent SOMETIMES YOU FORGET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• soms vergeet je

Voorbeelden van het gebruik van Sometimes you forget in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sometimes you forget.
Soms vergeet je het.

Are you sure? Because sometimes you forget.
Zeker weten? Omdat je soms dingen vergeet.

Sometimes you forget.
Je vergeet het soms.

You're a guest. Sometimes you forget, you people.
Soms vergeten jullie dat. U bent een gast.

Sometimes you forget details.
Soms vergeet je details.

You're a guest. Sometimes you forget, you people.
U bent een gast. Soms vergeten jullie dat.

Sometimes you forget I'm a detective.
Je vergeet dat ik detective ben.

We can imagine that sometimes you forget something.
We kunnen ons voorstellen dat je soms even iets vergeet.

Sometimes you forget who is the leader.
Soms vergeet je wie hier de leider is.

I mean, you know how sometimes you forget where your arm is?
Ik bedoel, je weet hoe je soms vergeet waar je arm is?

Sometimes you forget, you people.
Soms vergeten jullie het, mensen.

And because when the whole world thinks that you are fine, sometimes you forget for a while that you are not.
En omdat toen de hele wereld denkt dat u zijn prima, soms vergeet je voor een tijdje dat je niet bent.

But sometimes you forget.
Maar soms vergeet je het.

it hits you the quiet that sometimes you forget you can find, it affects you the care for details that is found in the really beautiful apartments
het raakt je de rust die je soms vergeet te vinden, het heeft invloed op de zorg voor details die je aantreft in de werkelijk prachtige appartementen

Sometimes you forget, I'm a lady.
Je vergeet het weleens, maar ik ben een dame.

That's right. Sometimes you forget I'm a detective.
Je vergeet dat ik detective ben.

Sometimes you forget that they're machines.
Je vergeet soms dat het apparaten zijn.

Sheldon, sometimes you forget, I'm a lady.
Sheldon, soms vergeet je het, ik ben een vrouw.

Sometimes you forget I'm a detective. That's right.
Je vergeet dat ik detective ben.

Code cracking. Sometimes you forget I was an international spy.
Soms vergeet je dat ik een internationale spion ben geweest. Codes kraken.

Sometimes you forget you're on a bike.
Soms vergeet je dat je op een fiets zit.

Modern sports games online is so realistic that sometimes you forget that you're sitting behind the wheel of a sports car is not present, but only behind the screen of the monitor.
Moderne sport spellen online is zo realistisch dat je soms vergeet dat je zit achter het stuur van een sportwagen is niet aanwezig, maar alleen achter het scherm van de monitor.

Sometimes you forget stuff. I gotta come back.
Soms vergeet je dingen en dan moet ik terugkomen.

Perhaps sometimes you forget that I have feelings too.
Je vergeet wel 's dat ik ook gevoelens heb.

Sometimes you forget I was an international spy.
Soms vergeet je dat ik een internationale spion ben geweest.

So, yeah, sometimes you forget, but… The shame is always there.
Dus soms vergeet je het, maar… dat gevoel van schaamte blijft.

Sometimes you forget I was an international spy. Code cracking.
Soms vergeet je dat ik een internationale spion ben geweest. Codes kraken.

You… sometimes you forget that I'm the police.
Soms vergeet je dat ik bij de politie werk.

You--sometimes you forget that I'm the police.- A mistake?
Soms vergeet je dat ik bij de politie werk.- Een fout?

Sometimes you forget that in the moment, but I try never to forget it for very long.
Soms vergeet je dat even, maar ik probeer er altijd weer aan te denken.