Wat Betekent SOMEWHERE PRIVATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ergens privé
• een privé plek
• ergens afgelegen
• ergens onder ogen

Voorbeelden van het gebruik van Somewhere private in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Somewhere private.
Ergens afgelegen.

Is there somewhere private.
Is er ergens een privè.

Somewhere private, of course.
Ergens privé, natuurlijk.

Play it somewhere private.
Speel het ergens privé af.

Somewhere private, talk surfing.
Ergens privé, over surfen praten.

Let's go somewhere private.
Laten we ergens prive gaan.

I thought we were gonna do this somewhere private.
Ik dacht dat wij dit ergens privé deden.

But somewhere private.
Maar ergens privé.

It would need to be somewhere private.
Dat moet ergens privé zijn.

Um… somewhere private we can go?
Kunnen we ergens privé gaan?

Can we talk somewhere private?
Kunnen we ergens prive praten?

Go somewhere private, and erupt by yourself.
Ga ergens privé, en barst uit jezelf.

We need to talk somewhere private.
We moeten ergens privé praten.

You got somewhere private that we could talk,?
Kunnen we ergens privé met je praten?

I will keep this somewhere private.
Ik zal dit ergens privé houden.

I need somewhere private I can talk.
Ik moet ergens prive ik kan praten.

Instead, keep them somewhere private.
In plaats daarvan, houd ze ergens privé.

And take it somewhere private, because these are very sensitive files.
En doe het ergens privé, want dit zijn zeer gevoelige bestanden.

Can we, um… Can we talk somewhere private?
Eh kunnen wij prive ergens praten? Kunnen?

She's taken him somewhere private with the intention of killing him.
Ze heeft hem meegenomen naar afgelegen plek met de intentie hem te vermoorden.

Can we… can we please talk somewhere private?
Kunnen we misschien ergens meer privé praten?

Can we go somewhere private and talk?
Kunnen we ergens privé gaan praten?

General Hager. Let's talk somewhere private.
Laten we ergens privé gaan praten. Generaal Hager.

Great! Um, is there somewhere private where I could enjoy the slider alone?
Geweldig! Um, is er een privé plek, waar ik alleen van de glijder kan genieten?

General Hager. Let's talk somewhere private.
Generaal Hager. Laten we ergens privé gaan praten.

Um, is there somewhere private where I could enjoy the slider alone? Great!
Geweldig! Um, is er een privé plek, waar ik alleen van de glijder kan genieten?

Yeah. Can we talk somewhere private?
Ja, kunnen we ergens onder vier ogen praten?

Before dosing their victim. They need to go somewhere private.
Ze moeten ergens privé gaan voordat ze hun slachtoffer doseren.

We needed somewhere private.
We hadden iets privé nodig.

Before dosing their victim. They need to go somewhere private.
Ze moeten ergens afgezonderd zijn voor ze hun slachtoffer vergiftigen.