Wat Betekent SON RETURNS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zoon terug
• zoon terugkomt

Voorbeelden van het gebruik van Son returns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Prodigal son returns.
De verloren zoon keert terug.

He will see to everything. When my son returns.
Als mijn zoon terugkomt, zal hij het regelen.

Prodigal son returns.
De verkwistende zoon keerde weer.

When my son returns, you will be the one to be driven out!
Wanneer mijn zoon terugkomt, zul jij degene zijn die wordt weggestuurd!

The prodigal adopted son returns.
De verloren zoon keert terug.

Your son returns at dawn, My Lady?
Uw zoon keert bij de dageraad terug, vrouwe?

The product… the progital… my son returns.
De volkoren… Mijn zoon is teruggekeerd.

When my son returns, he will take care of everything.
Als mijn zoon terugkomt, zal hij het regelen.

She refuses to eat until her son returns from the war.
Ze weigert te eten tot haar zoon terugkeert uit de oorlog.

Prodigal son returns home and becomes the heir apparent.
Extravagante zoon keert terug naar huis en wordt de troonopvolger.

we have the money, As soon as my son returns.
ik voor je baby zorg… Als m'n zoon terug is… alsof ze van mij is. en we 't geld hebben.

When your son returns, I will demand this murderer's head.
Als uw zoon terugkomt, zal ik het hoofd van deze moordenaar eisen.

I promise you I will take care of your baby. and we have the money, As soon as my son returns.
Zodra m'n zoon terug is en we het geld hebben… zal ik je kindje vertroetelen alsof het m'n eigen baby is.

As soon as my son returns, and we have the money, I promise you I will take care of your baby.
Zodra m'n zoon terug is en we het geld hebben… zal ik je kindje vertroetelen alsof het m'n eigen baby is.

I don't know. If you're asking whether I think you get off on the power… The-the prodigal son returns to the throne?
Als jij mij vraagt of je wild wordt van de macht… of de verloren zoon die terugkeert naar de troon?

And we have the money As soon as my son returns… like it was my own. I promise you, I will take care of your baby.
Zal ik je kindje vertroetelen alsof het m'n eigen baby is. Zodra m'n zoon terug is en we het geld hebben.

The son returns to the court as a grown-up and helped by the powers of Good he exposes
Zoonlief keert als volwassene terug en geholpen door de krachten van het goede ontmaskert

but when this your son returns, having squandered your substance with harlots,
maar nu deze zoon van u terugkeert nadat hij uw goederen met hoeren heeft verbrast,

My son returned in the hands of God.".
Mijn zoon terug in de handen van God.".

father and son return to the mountains.
keren vader en zoon terug naar de bergen.

My son returned.
Mijn zoon die teruggekeerd is.

Their wayward son returned.
Hun rebelse zoon was terug.

Has my son returned?
Is m'n zoon teruggekeerd?

Return of the Prodigal Son: My son returned to Jesus!
Lees Terugkeer van de verloren zoon- Mijn zoon keerde naar Jezus terug!

It can be said that a son left and a son returned.
Er kan gezegd worden dat er een zoon wegging en er een zoon terugkeerde.

But in his heart he hoped the son returned to Vigata.
Maar in zijn hart hoopte hij dat de zoon zou terugkeren.

After her son returned to live with her, he first spent time on his own numismatic collection
Nadat haar zoon weer bij haar was komen wonen, hield hij zich eerst een tijd

During this time Sa'ad Ubadhah's son, returned to Medina and arranged for a herd of camels to be loaded with dates
Gedurende deze tijd Sa'ad Ubadhah's zoon, keerde terug naar Medina en regelde voor een kudde kamelen te zijngeladen met data

His son returned to the Netherlands in 1813 to become William I of the Netherlands,
Zijn zoon keerde terug naar Nederland in 1813 te worden William I van de Nederlanden,

When my son returned from Rome, he mentioned he would heard Monte Cristo saying he was expecting a shipment.
Toen mijn zoon terug kwam uit Rome, zei hij dat hij Monte Cristo had horen zeggen dat hij een zending verwachtte.

Hoe "son returns" te gebruiken in een Engels zin

I hope that your son returns home safe & sound!

Her son returns to the island after his studies abroad.

Soon the son returns and it is time to eat.

Kirk's son returns - it's the resurrection of David Marcus!

The son returns to the family after a time away.

Well, the son returns to his father, his waiting father.

Complications ensue when their foundering son returns unexpectedly from Harvard.

The prodigal son returns in the form of Pineapple Pow.

The younger, wasteful son returns home to a forgiving father.

Every time a prodigal son returns to the Father, heaven rejoices.

Hoe "zoon terug, zoon terugkomt" te gebruiken in een Nederlands zin

Jezus geeft de zoon terug aan zijn moeder.

Alva keerde met zijn zoon terug naar Spanje.

Dan gaat de zoon terug naar huis.

Intussen probeert Mirabelle haar zoon terug te vinden.

Als zijn Zoon terugkomt zal er ook een teken in de hemel zijn.

Dan komt de oudste zoon terug van zijn werk.

Samen met mijn zoon terug naar Ecuador.

Alsof haar verloren zoon terug is gekomen.

Zijn vader blijft op hem wachten en als de zoon terugkomt wordt er een groot feest gegeven.

Ze ontvangt uiteindelijk haar zoon terug uit de dood.