Wat Betekent SOON REPLACED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• snel vervangen
• spoedig vervangen

Voorbeelden van het gebruik van Soon replaced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Day was soon replaced by cool weather.
Snel vervangen door fris weer.

With powerful jaws, hunting soon replaced scavenging.
Door krachtige kaken verving de jacht al snel het doorzoeken van afval.

This was soon replaced by a conventional V belt drive.
Deze werd al snel vervangen door een 50cc-ILO-blokje.

State broadcaster ERT was closed and soon replaced by the cheaper NERIT.
Staatsomroep ERT werd gesloten en al gauw vervangen door het goedkopere NERIT.

It was soon replaced by a substantial stone building.
De molen werd snel vervangen door een groter stenen gebouw.

The surprise was soon replaced by pride.
De verbazing maakte snel plaats voor trots.

Sarbel soon replaced Kokkinou because of her pregnancy.
Frost werd weer vervangen door Katona in verband haar zwangerschap.

Letter j́ is soon replaced by j.
De letter-d- wordt veel vervangen voor de letter-j.

He was soon replaced by contemporary vocalist/drummer Erik Fossan Rasmussen.
Hij werd spoedig vervangen door huidig zanger/drummer Erik Fossan Rasmussen.

but was soon replaced entirely pendulum.
maar werd snel vervangen volledig slinger.

Barry was soon replaced by Ben Johnston, James's twin brother.
Barry werd al gauw vervangen door Bens tweelingbroer James Johnston.

but was soon replaced by Alexander due to boyars' discontent.
heerser over de stad, maar werd spoedig vervangen door Alexander.

But he was soon replaced by Markus“Kjaerbye” Kjærbye on the starting five.
Maar hij werd al snel vervangen door Markus"Kjaerbye" Kjærbye bij de eerste vijf.

The easiest to manufacture the material soon replaced by HDPE High Density Polyethylene.
De makkelijkste om het materiaal snel vervangen door HDPE(High Density Polyethylene) te vervaardigen.

BBEdit was soon replaced with TextEdit Pro,
BBEdit werd snel vervangen door TextEdit Pro

Geoff Britton played drums on the album but was soon replaced by John Lingwood, due to illness.
Geoff Britton bespeelde de drums op het album, maar werd spoedig vervangen door John Lingwood wegens ziekte.

The Talons were soon replaced in the early 80s by the Northrop F-5 Tiger II.
Al snel werden begin jaren 80 de talons vervangen door de Northrop F-5 Tiger II.

but these were soon replaced by propeller-driven tugs.
maar deze werden al snel vervangen door spoorbomen.

Still on the canvas, the mass is soon replaced by the underlying sacrifice:‘the stations of the Cross' 1964 ff.
Nog steeds op het doek wordt het misoffer weldra vervangen door het offer aan het kruis: de‘Staties van de Kruisweg.

For this, they have Sea-King helicopters available, however they will be soon replaced by AW-101 from 2017-2020.
Hiervoor hebben ze Sea-King helikopters beschikbaar, maar deze zullen binnenkort worden vervangen door AW-101 van 2017-2020.

The original combat avionics package was soon replaced with an all-weather capability in aircraft designated J-8I Finback-A.
De originele gevechtsavionica werd al snel vervangen door weersbestendige, en kreeg de aanduiding J-8I.

traditional metal valve covers were soon replaced by plastic ones.
traditionele metalen klep dekt werden snel vervangen door plastic zijn.

Planking was soon replaced by owling.
Planking werd snel vervangen door Owling.

restarted under the leadership of composer Hans Pfitzner, soon replaced by Bruckner pioneer Siegmund von Hausegger.
startte het opnieuw onder leiding van componist Hans Pfitzner, die al snel vervangen werd door de Brucknerspecialist Siegmund von Hausegger.

The Opel Kadett A was soon replaced by the Kadett B, in 1965.
De Opel Kadett A werd al snel vervangen door de Kadett B, namelijk in 1965.

the merchants who were initially the major stockholders were soon replaced by Russia's nobility and aristocracy.
die aanvankelijk de grootste aandeelhouders waren, werden al snel vervangen door de Russische adel en aristocratie.

The volcanic spring water is soon replaced by a crust of razor-sharp salt crystals.
Vervangen door een korst van vlijmscherpe zoutkristallen. Het vulkanische bronwater wordt binnenkort.

regarded the impulsive general as a"loose cannon", and soon replaced him with General Konstantin Petrovich von Kaufman.
als een"losgeslagen kanon" en liet hem dan ook spoedig vervangen door generaal Konstantin Petrovitsj Von Kaufman.

The throw over style of saddlebags was soon replaced by a better and more reliable way of carrying luggage.
Het gooien over de stijl van zadeltassen werd al snel vervangen door een betere en meer betrouwbare manier van vervoer van bagage.

Since the word‘narrative' invites unwelcome associations with the novel, Ankersmit soon replaced it by the far more adequate word‘representation.
Omdat het woord‘verhaal' ongewenste associaties oproept met de roman, verving Ankersmit dat woord al snel door het veel adequatere woord‘representatie.

Hoe "soon replaced" te gebruiken in een Engels zin

These were soon replaced with stone keeps.

The protest was soon replaced by crying.

Therefore, the Franciscan sisters soon replaced them.

These were soon replaced by regular uniforms.

A profound numbness soon replaced the chill.

But they soon replaced Grace with works.

Smertin was soon replaced by Collins John.

The shop was soon replaced by L.A.

He was soon replaced by Matthews (78 mins).

Emerging electronic technologies soon replaced Baird's electromechanical system.

Hoe "snel vervangen, spoedig vervangen" te gebruiken in een Nederlands zin

Frituurolie moet minder snel vervangen worden.

Heel snel vervangen dus op deze manier.

Zij zullen spoedig vervangen worden door nieuwe dieren.

Deze werden spoedig vervangen door een vernieuwd model.

meer winst Wasmiddelfabrikant gaat fosfaten nu spoedig vervangen

Het werd al snel vervangen door chloroform.

Tablets worden minder snel vervangen dan smartphones.

Terughoudendheid wordt al snel vervangen met trots.

Ik zou zeggen snel vervangen die dame.

Werkstations hoeven minder snel vervangen te worden.