Wat Betekent SORTED IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heb het geregeld
• heb het opgelost
• losten het

Voorbeelden van het gebruik van Sorted it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He sorted it.
Hij regelde het.

Your old man sorted it.
Je oude man loste het op.

I sorted it.
Ik heb 't opgelost.

Have you sorted it?
Heb je het geregeld?

Sorted it out.
We zochten het uit.

Donna sorted it.
Geregeld door Donna.

I sorted it with the bank.
Ik heb 't geregeld met de bank.

Have you sorted it?
Heb je 't gesorteerd?

When I sorted it out. this was the result.
Toen ik het ging sorteren ontstond dit.

When you sorted it.
Als je het opgelost hebt.

Come on, we sorted it then and we're going to sort it now.
We losten het toen op en we lossen het nu op.

No, I have sorted it.
Nee, ik heb wat geregeld.

Yes, I sorted it. Unbelievable.
Ongelooflijk! Ja, ik heb het opgelost.

When you have sorted it.
Als je het opgelost hebt.

We sorted it.
We hebben 't geregeld.

It's alright I sorted it.
Het is oké, ik heb het al opgelost.

May sorted it out.
May loste het op.

You wanted the 250 now, so I sorted it.
Jij wilde de 250 duizend nu, dat regelde ik.

Lenny sorted it.
Lenny heeft het uitgezocht.

I sorted it, but what if I'm not there next time you screw up?
Ik heb het geregeld, maar wat als ik er de volgende keer niet ben?

No. No, we sorted it all out.
Nee, we losten het op.

If… if this is about the Romanians, then you don't have to worry. I sorted it.
Als dit over de Roemenen gaat, dat heb ik opgelost.

Like he sorted it for Ollie.
Zoals hij Ollie regelde.

we have talked it through and sorted it out.
we hadden het er over en lostten het op.

Tell Martha I sorted it, though.
Zeg Martha dat ik het uitgezocht heb.

No. A week after, one of them come round and said this Chief Superintendent had sorted it.
Nee. deze Chief Superintendent het had opgelost. Een week erna, kwam één van hen langs en zei dat.

What about money? I sorted it with the bank?
Ik heb 't geregeld met de bank. En 't geld?

that would have sorted it.
dan was het opgelost.

What about money? I sorted it with the bank.
En het geld?- Ik heb het geregeld met de bank.

But before Faye sorted it, did anyone try to get payment from you… in another way?
Maar voordat Faye het regelde… heeft iemand geprobeerd een betaling van je te krijgen… op een andere manier?