Wat Betekent SOUNDED STRANGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• klonk vreemd
• klonk raar

Voorbeelden van het gebruik van Sounded strange in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He sounded strange.
Hij klonk vreemd.

He sounded… he sounded strange.
Hij klonk… Hij klonk vreemd.

He sounded strange on the phone.
Hij klonk raar aan de telefoon.

three men with some kind of a technique(that even sounded strange back then)
drie mannen met een soort van een techniek(die zelfs klonk vreemd terug dan)

And they sounded strange.
En ze klonken vreemd.

Sounded strange, but it was worth a shot.
Het klinkt gek, maar 't viel te proberen.

Mom said you sounded strange on the phone.
Mam vond je raar klinken aan de telefoon.

You sounded strange over the walkie.
Je klonk vreemd over de walkie.

Jody sure sounded strange on the phone.
Jody klonk raar aan de telefoon.

It sounded strange, but so pleasant that they forgot all their weariness
Het werd steeds duidelijker; het klonk ongewoon, maar zó lieflijk,

Even the word sounded strange to me now. Earth.
Aarde. Zelfs het woord klinkt raar nu.

You sounded strange to me over the phone.
Je klonk vreemd aan de telefoon.

You sounded strange.
Je klonk vreemd aan de telefoon.

She sounded strange when I talked to her.
Ze klonk raar toen ik haar sprak.

Even the word sounded strange to me now. Unfamiliar.
Zelfs het woord klinkt raar nu, onbekend.

You sounded strange on the phone.
Je klonk raar aan de telefoon.

You sounded strange on the phone.
Je klonk vreemd aan de telefoon.

You sounded strange when I called.
Je klonk vreemd toen ik je belde.

You sounded strange when I called last night.
Je klonk vreemd toen ik je belde.

He sounded strange. He sounded..
Hij klonk vreemd. Hij klonk..

This sounds strange, but he's got a pretty face.
Dit klinkt raar, maar hij heeft een knap gezicht.

That sounds strange: is wood stronger than steel?
Dat klinkt raar: is hout sterker dan staal?

Sounds strange, but try it out.
Klinkt raar, maar probeer het eens.

It sounds strange, but.
Het klinkt raar, maar.

That sounds strange because light comes from the Sun, but light can't pass through it.
Dat klinkt raar… maar het kan er niet doorheen.

It sounds strange.
Het klinkt raar.

I know it sounds strange, but I want it fixed.
Het klinkt raar, maar hij moet gemaakt worden.

It may sound strange but a place can get sick the same way.
Het klinkt raar maar een plaats kan ook zo ziek worden.

This sounds strange, I know.
Dat klinkt raar, ik weet het.

Sounds strange in the Netherlands, but not in Tanzania.
Klinkt raar in Nederland, maar niet in Tanzania.