Voorbeelden van het gebruik van Sources used in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Other sources used.
Member States, when forwarding the data to the Commission, shall state the sources used.
Bij het zenden van voornoemde gegevens aan de Commissie vermelden de Lid-Staten de gebruikte bronnen.List of sources used in this report.
Lijst van in dit verslag gebruikte bronnen.In the window on the right, we find the sources used in the document.
In het venster aan de rechterzijde vinden we de gebruikte bronnen in het document.The sources used in this evaluation are.
Voor deze evaluatie zijn de volgende bronnen gebruikt.Bibliography and other sources used for the article.
Bibliografie en andere bronnen gebruikt voor het artikel.All sources used can be consulted
Alle gebruikte bronnen zijn in te ziento the maximum concentrations measured in both drinking water and in the sources used;
voor de maximaal gemeten concentraties in zowel drinkwater en die in de gebruikte bronnen;The sources used for each of the graphs and the maps are listed below.
De voor elk van de grafieken en kaarten gebruikte bronnen worden hieron der opgesomd.um add-ons, and the sources used in the add-on.
um de add-ons, en de gebruikte bronnen in de add-on.The sources used in parallel to the internet are listed in the category“Bibliography”….
De naast het internet gebruikte bronnen zijn in de rubriek“Bibliografie” vermeld….Disclosure” shall mean making available in aggregate form commercial information associated with the production of electricity and relating to the sources used to produce electricity,
Openbaarmaking”: in samengestelde vorm beschikbaar stellen van commerciële informatie in verband met de productie van elektriciteit en met betrekking tot de gebruikte bronnen voor de productie van elektriciteit, de locatieThe sources used for analysis is often based on American blog Blog Directories.
De bronnen die gebruikt worden voor de analyse is vaak gebaseerd op de Amerikaanse blog Blog Directories.the Commission had proposed apart from the specification on the bills of the overall fuel mix of the supplier over the preceding year and the fuel sources used to generate the electricity supplied, also the specification of the environmental impact of each fuel source in terms of greenhouse gas emissions on the bills.
behalve de specificatie in de rekeningen van het totale brandstofmengsel van de leverancier over het voorgaande jaar en de voor de opwekking van de geleverde elektriciteit gebruikte energiebronnen, ook de specificatie van het milieueffect van elke energiebron met betrekking tot de emissies van broeikasgassen voorgesteld.Specifies the sources used to fill the entry for the attribute in the tag editor dialog and the attribute tree.
Specificeert de bronnen die gebruikt worden om het attribuut in te vullen in het editor-dialoogvenster en de attributen-boomstructuur.Sources used for the description bibliographic references,
Bronnen gebruikt voor de beschrijving bibliografische referenties,A Member State should indicate sources used and summarise the applied methodology(including major assumptions made) and results.
De lidstaten moeten de gebruikte bronnen vermelden en een samenvatting geven van de toegepaste methode(waaronder de belangrijkste veronderstellingen waarvan is uitgegaan) en de resultaten.The sources used for the Dutch report are a sample survey by the Central Statistical Bureau(1975)
De voor het Nederlandse rapport gebruikte bronnen zijn een steekproef van het Centraal Bureau voor de Statistiek(1975)procedures and sources used for the compilation of their government accounts,
procedures en bronnen die gebruikt worden voor de opstelling van hun overheidsrekeningen,The sources used are the following: the key data on the programme's implementation,
Daarbij zijn de volgende bronnen gebruikt: de kerncijfers over de uitvoering van het programma;This stems from the fact that the main data sources used for Italy(Government expenditure accounts)
Dit komt omdat de voornaamste voor Italië gebruikte bronnen(rekeningen van de uitgaven van de regering)Later, the sources used by the Romans but the true bathing culture was started only during the Turkish occupation.
Later werden de bronnen gebruikt door Here can be found articles about the sources, use and construction.
Hier staan artikelen over bronnen, gebruik en constructie.The sources use different precession models.
De bronnen gebruiken verschillende precessiemodellen.Source used to gather name information; e.g., for street names.
Informatie over een gebruikte bron voor name=*, bijv. voor straatnamen.other analog sources using this program.
andere analoge bronnen op met behulp van dit programma.Apps should be downloaded only from trusted sources, using direct download links.
Software mag alleen worden gedownload van officiële bronnen, met behulp van directe downloadlinks.Create a shared data source using the Report Manager.
Een gedeelde data bron maken met de Report Manager.Attribute Yelp as the source using the logo guidelines above Questions.
Verwijs naar Yelp als de bron door gebruik te maken van de hierboven genoemde logorichtlijnen.Defined by Sources uses the rendering intents defined in source setup for all colors and images.
Gedefinieerd door bronnen gebruikt de weergavebestemmingen die zijn gedefinieerd in de broninstelling voor alle kleuren en afbeeldingen.
