Voorbeelden van het gebruik van Soviet power in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Soviet power is a myth.
Sovjet macht is een mythe.You're an enemy of the Soviet power!
Jij bent een vijand van het sovjetgezag!Soviet power it a myth.
De Sovjet kracht is een mythe.Propaganda against the Soviet power.
Propagande gemaakt tegen het sovjetgezag.Papa. Soviet power is a myth.
Papa. Sovjet macht is een mythe.Spread propaganda against the Soviet power.
Soviet power is a myth. Papa.
Papa. Sovjet macht is een mythe.Some even say that we are not the Soviet power.
Men zegt zelfs dat wij de Sovjetmacht niet zijn.Papa. Soviet power is a myth.
Sovjet macht is een mythe. Papa.Only in 1923 did he go over to the side of the Soviet power.
Doch in 1923 gin hij naar de kant van de sovjetmacht over.Soviet power is a myth. Papa.
Sovjet macht is een mythe. Papa.I thought a lot about the vulnerabilities and weaknesses of Soviet power.
Ik zat te denken veel over de kwetsbaarheden en zwakke punten van de Sovjet-macht.For the Soviet power, forward!
Voorwaarts voor This fact alone is enough for all the oppressed classes to recognise that Soviet power, i.e.
Dit ene feit is voldoende om alle onderdrukte klassen te overtuigen dat de sovjetmacht, d.w.z.That Soviet power is a dictatorship cannot be disputed, says Kautsky.
Dat de Sovjetmacht een dictatuur is, is buiten kijf, zegt Kautsky.Lenin once characterized socialism as“the Soviet power plus electrification.”.
Lenin karakteriseerde het socialisme eens als“de Sovjetmacht en elektrificatie”.On January 2, Soviet power was proclaimed in the city and district.
Op 2 januari werd de Sovjetmacht in de stad en het district uitgeroepen.Their challenge was to rebuild a democratic Europe under the shadow of Soviet power.
De moeilijke taak waarvoor zij stonden was de wederopbouw van een democratisch Europa in de schaduw van de Sovjetmacht.In the two years of Soviet Power, life itself has not been absolutely changed.
In de twee jaren van Sovjetmacht is het leven echter niet absoluut veranderd.from the early days of Soviet power to the current period.
vanaf de eerste dagen van de Sovjetmacht tot nu aan toe.Take your raw Soviet power to the streets and make em run red with the blood of all lawbreake.
Take uw ruwe Sovjet-macht om de straten en maken ze lopen rood van het bloed van alle lawbreake.peasant can easily understand the principles of Soviet power, the principles of the Paris Commune.
boer kan gemakkelijk de principes van de sovjetmacht begrijpen, de principes van de Parijse Commune.Soviet power viewed libraries as an important social institution that required special leadership.
Sovjetmacht beschouwde bibliotheken als een belangrijke sociale instelling die speciaal leiderschap nodig had.which served as a basis for the Soviet power in Russia.
die dienden als basis voor de sovjetmacht in Rusland.They are beginning to consider Soviet power, and that part of the working class working in industry, with hostility.
Ze beginnen de Sovjet macht en dat deel van de arbeidersklasse dat in de industrie werkt, als vijandig te beschouwen.politics of the country began in the early days of Soviet power in 1917.
de politiek van het land begon in de vroege dagen van de Sovjet-macht in 1917.Soviet power allowed to re-establish and decorate New Year trees only in 1935, but this was not connected with Christmas.
Sovjetmacht toegestaan om Nieuwjaarsbomen alleen in 1935 te herstellen en in te richten, maar dit was niet verbonden met Kerstmis.military maneuver was constrained by Soviet power.
militaire manoeuvreerruimte van het land beperkt door de Sovjet-macht.The Chinese soviet power has an essential rural,
De Chinese sovjetmacht heeft een zuiver landelijk karakterOfficial Soviet propaganda described the occupation as the"restoration of Soviet power by revolutionary masses.
