Wat Betekent SOVIET UNION WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal de sovjet-unie
• sovjetunie zal

Voorbeelden van het gebruik van Soviet union will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is it definite the Soviet Union… will enter professional boxing?
Is het zeker dat de Soviet-Unie… zal toetreden tot het professionele boxen?

The Commission is confident that business with the Soviet Union will continue.
De Commissie vertrouwt dat de handel met de Sovjetunie zal worden voortgezet.

We hope that the Soviet Union will act in a constructive and positive way.
Wij hopen dat de Sovjetunie constructief en positief zal optreden.

We all hope that a second summit between the leaders of the United States and the Soviet Union will take place this year.
Wij hopen allemaal dat er dit jaar een twee de topontmoeting tussen de leiders van de Verenigde Staten en de Sovjetunie zal plaatsvinden.

Can we, however, expect that the Soviet Union will come out of the coming war without defeat?
Kunnen we echter verwachten dat de Sovjetunie uit de komende oorlog tevoorschijn zal komen zonder nederlaag?

The Soviet Union will build socialism without you” and“The Soviet Union is the fatherland of all the toilers”.
De USSR zal het socialisme zonder u opbouwen” en“De USSR is het vaderland van alle werkenden.”.

And in the eyes of the world, the Soviet union will win the cold war.
En zal de Sovjet-Unie in de ogen van de wereld de Koude Oorlog winnen.

The Soviet Union will collapse as it adheres to a flawed concept… I'm sorry for speaking up, Mr. President, but in the long run.
Zal de Sovjet-Unie instorten aangezien het gelooft… Mijn excuses, meneer de president, maar uiteindelijk.

GEOGHEGAN-QUINN.- It is envisaged that the Soviet Union will be a subscriber to the Bank.
Mevrouw Geoghegan-Quinn.-(EN) Algemeen wordt voorzien dat de Sovjetunie de bank geldelijk zal steunen.

The fate of the Soviet Union will be decided in the long run not on the maps of the general staffs,
Het lot van de Sovjetunie zal op de lange duur niet beslist worden op de kaarten van de generale staven

I'm sorry for speaking up, Mr. President, but in the long run, the Soviet Union will collapse as it adheres to a flawed concept--.
Zal de Sovjet-Unie instorten aangezien het gelooft… Mijn excuses, meneer de president, maar uiteindelijk.

their efforts to secure permission for Mrs Ida Nudel to leave the Soviet Union will be continued.
het vraagstuk van de mensenrechten van primaire betekenis is voor de Tien, zullen zij hun inspanningen voortzetten opdat mevrouw Ida Nudel toestemming krijgt de Sovjetunie te verlaten.

I very much hope that the Soviet Union will soon be just Russia again, and we are getting ready for that.
Ik hoop van harte dat uit de Sovjetunie spoedig weer Rusland zal worden, en da arop willen wij ons instellen.

If Sweden tries to go her own way the United States and the Soviet Union will unite to bomb us!
Zweden haar eigen gang probeert te gaan, dan zullen de VS en de Sovjet Unie elkaar vinden om ons te bombarderen!

If the United States fails the barbaric Soviet Union will wipe out to proliferate its stockpile of nuclear bombs, civilized America.
Zal de barbaarse Sovjetunie het beschaafde Amerika van de kaart vegen. Als de VS er niet in slaagt z'n kernarsenaal snel uit te breiden.

It does not seem likely that the financing needs of the countries of Central and Eastern Europe and the former Soviet Union will within the next decade be a drain on world savings.
Het lijkt niet waarschijnlijk dat de financieringsbehoeften van de landen van Midden- en Oost-Europa en de voormalige Sovjet-Unie in het komende decennium een al te groot beslag op de wereldbesparingen zullen leggen.

Civilized America. the barbaric Soviet Union will wipe out- If the United States fails to proliferate its stockpile of nuclear bombs.
Zal de barbaarse Sovjetunie het beschaafde Amerika van de kaart vegen. Als de VS er niet in slaagt z'n kernarsenaal snel uit te breiden.

The removal there fore of specific quantitative restrictions previously applied to exports from the Baltic States as part of the Soviet Union will help these states' export potential to the European Community.
De opheffing van bepaalde kwantitatieve beperkingen, die voorheen golden voor de export van de Baltische landen als deel van de Sovjetunie, zal dus een steun zijn voor het potentieel van de export van deze landen naar de Europe se Gemeenschap.

Those Muslim Republics of the former Soviet Union will grow more
De islamitische republieken van de voormalige Sovjetunie zullen zich in steeds meer vertrouwen ontwikkelen

then the oppressed masses of the Soviet Union will straighten their backbones
pad van haar bevrijding, dan zullen de onderdrukte massa's van de Sovjet-Unie haar ruggen strekken

The leaders of the Soviet Union will not even need to use nuclear weapons,
De leiders van de Sovjetunie zullen hun kernwapens niet eens hoeven gebruiken,

We sincerely hope that the emancipation of the republics and the awakening of national feelings in the Soviet Union will strengthen rather than weaken that country's peaceful process of demo cratic change.
Wij hopen van harte dat de emancipatie van de Republieken en het opleven van nationale gevoelens in de Sovjet Unie hel vreedzame proces van democratische verandering niel in de weg zullen slaan, maar juist zullen versterken.

said,‘In ten years' time, the Soviet Union will have caught up with the United States.
hij in 1960 in de Verenigde Naties zei:“Binnen tien jaar zal de Sovjet-Unie de Verenigde Staten hebben ingehaald.”.

Turkey and the former Soviet Union will exploit the opportunities that the accession of Romania
Turkije en de vroegere Sovjet-Unie de kansen en mogelijkheden zullen benutten, die de toetreding van Roemenië

the end of 1983, if not sooner, the Soviet Union will prefer reciprocal measures of nuclear disarmament to a mindless
kruisraketten op het grondgebied van sommige Lid-Staten zijn geplaatst, de Sovjetunie de voorkeur zal geven aan maatregelen op het gebied van wederzijdse nucleaire ontwapening boven de krankzinnig

And once the British Government cuts diplomatic relations with the Soviet Union, that will be our mission accomplished.
Eens de Britse regering diplomatieke banden heeft verboken met de Sovietunie, zal onze taak volbracht zijn.