Wat Betekent SPAIN WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• spanje zou
• zal spanje
• spanje wil

Voorbeelden van het gebruik van Spain would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Spain would retaliate.
Spanje zou dan wraak nemen.

All the gold in Spain wouldn't be enough.
Al het goud in Spanje zou niet genoeg zijn.

Spain would never allow it.
Spanje zou het nooit toestaan.

Nobody knew what tactics Spain would apply.
Niemand wist welke tactiek Spanje zou toepassen;

Spain would beg to disagree.
Spanje zou smeken om oneens te zijn.

It was also the conflict from which modern Spain would emerge.
Het was ook een conflict waaruit het moderne Spanje zou ontstaan.

Spain would actually do that for me?
Zou Spanje dat echt voor mij doen?

So much of the later story of Spain would be dominated by religious conflict.
Veel van de late geschiedenis van Spanje zou gedomineerd worden door religieuze conflicten.

Spain would have a Protestant king on the throne?
Spanje wil dat er een protestantse koning op de troon zit?

As a diplomat, it appears to me that Spain would like to see our countries at war.
Als diplomaat, heb ik de indruk dat Spanje graag zou zien dat onze landen in oorlog zijn.

Spain would have a king who would negotiate.
Spanje wil een koning die wil onderhandelen.

For a long time we were only able to say that, if Europe advanced, Spain would do so too.
Lange tijd konden we alleen maar zeggen dat Spanje vooruit zou gaan als Europa dat ook deed.

Italy and Spain would be included in the club.
Italië en Spanje zouden dan lid worden van de club.

If we matched that in Europe the GDP of countries like Italy and Spain would rise by around 20.
Mochten wij dat kunnen verwezenlijken in Europa, dan zou het BBP in Italië en Spanje met maar liefst 20% toenemen.

Spain would pay twice as much
Spanje zou twee keer zoveel betalen

If you were minded to hand the traitor back, Spain would regard this as a great act of friendship.
Als u wilt overwegen de verrader terug te geven zou Spanje dat als een daad van vriendschap zien.

Spain would receive 94.6 per cent of this specific aid and Portugal 5.4 per cent.
Van de extra steun zou Spanje 94,6% en Portugal 5,4% krijgen.

An approximate inventory of the monuments in Spain would reveal over 20,000 important pieces.
Een geschatte inventaris zou op meer dan 20 belangrijke bestaande monumenten in Spanje uitkomen.

Spain would become fantastically wealthy,
Spanje zou fantastisch rijke,

In 2010, El Mundo reported that the first MCC congregation in Spain would be established in Madrid in October.
In maart 2010 meldde El Mundo dat in oktober de eerste MCC-gemeente in Spanje zou worden opgericht in Madrid.

Furthermore, Spain would inform the Commission of any modification of the G4 tariffs.
Bovendien zal Spanje de Commissie van iedere wijziging met betrekking tot de G4-tarieven in kennis stellen.

The strong Gypsy presence in Andalusia gave it the Flamenco dance and guitar without which Spain would not be the same.
De sterke zigeunerinvloed bracht Andalusië de Flamenco dans en gitaar zonder welke Spanje niet hetzelfde zou zijn.

Spain would probably round off the proceedings when it holds the presidency during the first half of 2002.
Mogelijk zal Spanje de werkzaamheden onder zijn voorzitterschap in het eerste halfjaar van 2002 afsluiten.

In addition to the existing partner countries, countries such as Denmark, Greece, Italy and Spain would later join the TLP.
Naast de bestaande partner landen zouden later ook landen zoals Denemarken, Griekenland, Italië en Spanje toetreden tot de TLP.

Spain would not have to promise any major austerity or economic reforms in return for the help,
Spanje zou in ruil voor de hulp echter niet over hoeven te gaan tot grotere bezuinigen

Whereas a total suspension by the Republic of Iceland of duties on imports from Spain would facilitate trade between the two countries;
Overwegende dat een volledige schorsing door de Republiek IJsland van de rechten op uit Spanje ingevoerde produkten de handel tussen de twee landen zou kunnen vergemakkelijken;

By implementing these changes, Spain would still remain more open to workers from new Member States than some other Member States.
Ondanks deze veranderingen zal Spanje voor werknemers uit de nieuwe lidstaten nog steeds meer open blijven dan sommige andere lidstaten.

This means that you would then have two nationalities(but not dual nationality) as Spain would not recognize the UK nationality.
Dit betekent dat je dan zou twee nationaliteiten(maar niet een dubbele nationaliteit) hebben als Spanje niet zou herkennen het Verenigd Koninkrijk nationaliteit.

The bailout for Spain would be seven times the size of Ireland's,
De financiële injectie voor Spanje zou zeven keer zo groot moeten zijn

which means that the Wealth tax in Spain would stop to be due, as per present law, in 2015.
men geen vermogensbelasting aangifte in Spanje in Spanje zou moeten presenteren vanaf 2015.