Wat Betekent SPARK BETWEEN US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vonk tussen ons

Voorbeelden van het gebruik van Spark between us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I felt a spark between us.
Voelde ik een vonk tussen ons.

Don't tell me you haven't felt the spark between us.
Zeg nu niet dat je de vonk tussen ons niet voelt.

I felt a spark between us. You know, as soon as I walked into that interrogation room.
Weet je, zodra ik die verhoorkamer in liep voelde ik een vonk tussen ons.

That white-hot spark between us.
Die witte, hete vonk tussen ons.

I felt a spark between us. You know,
Voelde ik een vonk tussen ons. Weet je,

I knew I felt a spark between us.
Ik voelde al 'n vonk overslaan.

Why. I felt the spark between us… the very first time we ever laid eyes on each other.
Waarom, ik voelde de vonk tussen ons… wanneer we elkaar voor het eerst aankeken.

There was always a spark between us.
Er was altijd vonk tussen ons.

how thrilled I was. To feel that spark between us.
je hebt geen idee… hoe gespannen ik was om die vonk tussen ons te voelen.

I sensed a little spark between us.
Voelde ik een kleine vonk tussen ons.

I guess there was just a part of me that wanted to believe that the spark between us was real.
Ik dacht wel, dat er ergens een vonk tussen ons is.

There's just no spark between us anymore.
Er is geen vonk meer tussen ons.

I don't know, I really thought there was a spark between us.
Ik weet het niet, ik voelde een vonk overslaan tussen ons.

Sorry, I… I…- there was a spark between us. I thought that.
Ik dacht dat… er een vonk was tussen ons. Sorry, ik… Ik.

I felt the spark between us… Why.
Waarom, ik voelde de vonk tussen ons.

To feel that spark between us.
Hoe opgetogen ik was, over die vonk tussen ons.

And, you know, when we met last night, I sensed a little spark between us.
En toen we elkaar gisteravond ontmoetten voelde ik een vonkje overslaan tussen ons.

For you deny the spark between us all.
Want je ontkent de vonk tussen ons allemaal.

Don't tell me you haven't felt the spark between us.
Zeg niet dat je de vonk tussen ons niet hebt gevoeld.

To feel that spark between us.
Hoe gespannen ik was om die vonk tussen ons te voelen.

what's regularly missing in our experience is the spark between us and the customer support agent.
in customer support operaties, wat regelmatig ontbreekt in onze ervaring is de vonk tussen ons en de customer support-agent.

I knew I felt a spark between us.
Ik wist al dat ik een vonk tussen ons voelde.

I thought that, um… Sorry, I… I…- there was a spark between us.
Ik dacht dat… er een vonk was tussen ons. Sorry, ik… Ik.

Look. There's just no spark between us.
Kijk, er is gewoon geen vonk tussen ons.

And lately there's been this spark between us.
En er is de laatste tijd een vonk tussen ons.

I thought I sensed a little spark between us, Roz.
Ik dacht dat ik een kleine vonk tussen ons voelde, Roz.

I felt a spark between us in Econ 3.45.
Waarom, ik voelde de vonk tussen ons.

in his bedroom as I recall) but, with hindsight, there was no spark between us so I'm not quite sure why I still carry a torch for him to this day.
achteraf gezien was er geen vonk tussen ons, dus ik ben niet helemaal zeker waarom ik nog steeds een fakkel te dragen voor hem aan deze dag.

To Keep The Spark Alive Between Us.
Hij weet de vonk tussen ons altijd in leven te houden.

I didn't think there were any sparks whatsoever between us.
ik denk niet dat er een vonk tussen ons overspringt.

Hoe "spark between us" te gebruiken in een Engels zin

Our relationship has what it called the spark to carry on forever together and I celebrate that loving spark between us in a memorable way.

So I did take this girl out, but as fate would have it, there was no real spark between us and I was back to square one.

Hoe "vonk tussen ons" te gebruiken in een Nederlands zin

De vonk tussen ons sprong over en daarmee brak voor mij een nieuw en gelukkig tijdperk aan.

Toch sloeg de vonk tussen ons over.

Omdat de vonk tussen ons nooit is gestorven.

De vonk tussen ons sprong daarna snel over.

Maar daar is de vonk tussen ons ook overgeslagen.

De vonk tussen ons sloeg meteen over.

ruim twee jaar geleden sloeg de vonk tussen ons over tijdens een date in een Italiaans restaurant.

In plaats daarvan sprong de vonk tussen ons over.

De vonk tussen ons sprong in 2002 over in de Utrechtse studentendisco Woolloomooloo.

De vonk tussen ons sloeg over toen hij later bij Feyenoord zat.