Wat Betekent SPATHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schutblad
• spatha

Voorbeelden van het gebruik van Spathe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And clustered spathes.
En bananenbomen vol met vruchten.

Its spathes are like the prickly pear.
De kolven ervan zijn als satanskoppen.

Farms and date palms with dainty spathes.
En akkerland en dadelpalmen met tere trossen.

Its spathes are as the heads of Satans.
De kolven ervan zijn als satanskoppen.

And tall palm-trees with spathes compact.
En de rijzige palmboomen met takken vol dadels.

This spathe has a grip made of wood and bone.
Deze spatha heeft een grip gemaakt van hout en been.

And tall palmtrees with compact spathes.
En rijzige dadelpalmen met boven elkaar gevoegde kolven.

Once the spathe opens, pollination must happen the same day.
Als het schutblad zich opent, moet de bestuiving dezelfde dag nog plaatsvinden.

And tall palm-trees with spathes compact.
En rijzige dadelpalmen met boven elkaar gevoegde kolven.

This consists of a spathe and the spadix, on which the flowers are found.
Deze bestaat uit een schutblad en de kolf, waarop de bloemen zich bevinden.

And tall date palms with regularly set spathes.
En rijzige dadelpalmen met boven elkaar gevoegde kolven.

The coloured heart-shaped spathe isn't the flower.
Het gekleurde, hartvormige schutblad is niet de bloem.

Developing flowers are covered in mucilaginous spathes.
De bloemetjes zijn gegroepeerd in dichte trosjes.

The Cookbook Gastro Boutique Hotel& SPAThe universe of true culinary art.
The Cookbook Gastro Boutique Hotel& SPAHet universum van de ware culinaire kunst.

Farms and date palms with dainty spathes.
En korenvelden en palmboomen, wier takken met bloemen zijn beladen?

This spathe is actually a petal,
Deze kelk is eigenlijk een bloemblad

And tall palm-trees with their thickly-clustered spathes;
En rijzige dadelpalmen met boven elkaar gevoegde kolven.

The spathe can have different colors,
De bloeikolf kan verschillende kleuren hebben,

And tall palmtrees with compact spathes.
En de rijzige palmboomen met takken vol dadels, die boven elkander hangen.

They are pollinated by sunbirds, which use the spathe as a perch when visiting the flowers.
De bloemen worden bestoven door honingzuigers, die het schutblad als een zitplaats gebruiken als ze de bloemen bezoeken.

And tall palm-trees with their thickly-clustered spathes;
En de rijzige palmboomen met takken vol dadels, die boven elkander hangen.

pollinating insects are kept inside the spathe to deposit pollen on the female flowers, which stay receptive for only one day.
worden de bestuivende insecten opgesloten binnen het schutblad om stuifmeel op de vrouwelijke bloemen te deponeren.

The most noticeable aspect of the Calla is the beautifully shaped spathe.
Wat het meest opvalt aan de Calla is de prachtig gestileerde kelk.

It has a perianth tube that is longer than the spathes leaves of the flower bud.
Tijdens de vruchtzetting verlengt de vruchtsteel en wordt veel langer dan de vruchtkleppen steelblaadjes van de vrouwelijke bloem.

even purple bract spathe.
effen purperbruin schutblad spatha.

on the head(spathe) are sometimes eaten.
op het hoofd(spathe) worden soms gegeten.

and bract(spathe) that they bloom.
en het schutblad(spatha), waarmee ze bloeien.

No fruit comes Out of its spathe, no female conceives or gives birth, but He has knowledge of it.
er komen geen vruchten uit hun kolven; en er is geen vrouw die een kind draag of het baart, zonder dat het met Zijn Kennis gebeurt.

The official name, Spathiphyllum, is derived from the Greek words for spathe and leaf.
De officiële naam Spathiphyllum is afgeleid van de Griekse woorden voor kolfschede en blad.

some strands of his hair, and the spathe of a male palm-tree,
een aantal strengen van zijn haar, en het schutblad van een mannelijke palm-boom,