Voorbeelden van het gebruik van Flyleaf in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That's written on the flyleaf.
Dat staat op het schutblad.A flyleaf+ 1 page per week.
Een omslagpagina+ een pagina per week.Mother's written on the flyleaf.
Moeder schreef op het schutblad.A space for a flyleaf can be kept.
Een ruimte voor het schutblad kan worden aangehouden.Two more riddles on the flyleaf.
Nog 2 raadsels op het schutblad.They have a pale green flyleaf of 2,36 in(6 cm) long.
Er is een bleekgroen schutblad van circa 6 cm lang.Mr. Gregson's written his name in the flyleaf.
Neville. Written in pencil on the flyleaf of a book, octavo size.
In potlood op het schutblad van 'n boek. Neville.You're welcome. I put my address and e-mail on the flyleaf.
Ik heb m'n adres en e-mail… op het schutblad genoteerd.Flyleaf finished recording their new album Memento Mori.
Flyleaf heeft de opnames voor hun nieuwe album Memento Mori afgerond.Inscription in ink on the flyleaf, but a good second-hand copy.
Inktinscriptie op 't schutblad, maar een mooi tweedehands exemplaar.The XXL Calendar has 25 pages two pages for each month+ Calendar flyleaf.
De XXL-Kalender telt 25 pagina's 2 pagina's per maand+ het schutblad van uw kalender.Rock band Flyleaf released their new album Remember To Live.
Van rockband Flyleaf verscheen het nieuwe album Remember To Live.Broken Pieces" is a collaboration with Flyleaf singer Lacey Mosley.
De derde tot slot is"Broken Pieces" met als gastzangeres Lacey Sturm van Flyleaf.On the flyleaf of that book, I left them the clearest clues conceivable.
Op het schutblad van dat boek, Liet ik hen de duidelijkste aanwijzingen denkbaar achter.Minor defects, like names on the flyleaf or such, are not always mentioned.
Kleine gebreken, zoals naam op schutblad of dergelijke, worden niet altijd vermeld.Flyleaf singer Lacey Sturm has announced that she will be departing the band.
Op 24 oktober 2012 meldt Lacey Sturm dat ze niet langer de zangeres van Flyleaf zal zijn.Written in pencil on the flyleaf of a book, octavo size, no watermark.
In potlood op het schutblad van 'n boek. Octavoformaat, geen watermerk.Flyleaf published the video for Bride,
Flyleaf publiceerde de videoclip van Bride,Too bad you were so over-courteous and put the inscription on a card… instead of on the flyleaf.
Jammer dat jullie uit beleefdheid de inscriptie op een kaart schreven… en niet op het schutblad.Flyleaf is an American heavy metal band, formed in the Belton and Temple, Texas regions in 2002.
Flyleaf is een Amerikaanse hardrockband opgericht in 2000 in Belton, Texas.Little imperfections like a pasted bookplate or a name on the flyleaf are not always mentioned.
Kleine onvolkomenheden, zoals een ingeplakte ex-libris of een naam op het schutblad, zijn niet altijd vermeld.Instead of on the flyleaf. Too bad you were so over-courteous and put the inscription on a card.
En niet op het schutblad. Jammer dat jullie uit beleefdheid de inscriptie op een kaart schreven.Shortly after 1754 the manuscript was acquired by the University Library of Utrecht as a gift from Thaddeus van Boekhoven see flyleaf.
Kort na 1754 werd het handschrift voor de Universiteitsbibliotheek van Utrecht verworven als geschenk van Thaddeus van Boekhoven zie schutblad.On the flyleaf of part one is a list of persons to whom he had given a copy as a gift.
Op schutbladen voorin in deel 1 is een lijst van personen aan wie hij het boek ten geschenke heeft gegeven.birthday. On the flyleaf she wrote her name, the date, and‘the Secret Annexe.
en schreef op het schutblad haar naam, de datum en‘het Achterhuis.She reminds me of Casey(Flyleaf) and Sierra(VersaEmerge)
Ze doet me denken aan Casey(Flyleaf) en Sierra(VersaEmerge)The flyleaf that was glued to the wooden cover
Het schutblad, dat tegen de houten omslag aangeplakt zittrimmed to serve as flyleaf in three volumes of Reinerus Sasserath,
bijgesneden om als schutblad te dienen voor de drie delen van Reinerus Sasserath,A 17th-century Latin note on a flyleaf(from binding in a royal library)
Een 17e-eeuwse aantekening in het Latijn op een schutblad(aangebracht tijdens een opknapbeurt in een koninklijke bibliotheek)
