specifieke steunmaatregelen ten behoeve
Dairy sector specific aids. Have specific aids been developed to help with implementation?
Zijn er specifieke hulpmiddelen ontwikkeld die helpen bij implementatie?Excluded were nonsectoral ly specific aids accorded to shipbuilding. Specific aids under the adapted special programme'grand Sud-Ouest.
Specifieke steunmaatregelen in het kader van het aangepaste speciale programma„Grand Sud Ouest.They can, for example, establish specific aids for vulnerable types of farming in the dairy sector.
Zo kunnen de lidstaten binnen de zuivelsector specifieke steun voor kwetsbare soorten landbouw vaststellen.Specific aids for certain regions with a view to the development of agricultural advisory services;
Specifieke steun voor bepaalde gebieden met het oog op de ontwikkeling van de landbouwvoorlichting;These services must be encouraged by means of specific aids which are different from the traditional aids to physical investments.
Deze diensten moeten worden gestimuleerd door middel van specifieke hulpmaatregelen die verschillen van de"klassieke steun voor materiële investeringen.are generally at least if not more important than the combined total of regional and sectorally specific aids excluding steel and shipbuilding.
zonder sector iele of regionale doelstellingen) is in het algemeen omvangrijker dan het gecumuleerde totaal van regionaal en sectorieel specifieke steun afgezien van IJzer en staal en scheepsbouw.Moreover, specific aids for sugar cane itself comes under the provisions drawn up for the ultraperipheral regions under the POSEIDOM programme.
Overigens valt de specifieke steun aan ruikerriet zelf onder de in het kader van het programma POSEIDOM voor de ultraperifere regio's vastgestelde regelingen.Commission Decision 257/80/ECSC of 1 February 1980 establishing Community rules for specific aids to the steel industry OJ 1980 L 29, p.
Beschikking van 1 februari 1980 tot instelling van communautaire bepalingen voor specifieke steunmaatregelen ten behoeve van de ijzer- en staalindustrie PB L 29, blz.The Commission has always borne in mind the situation for granting specific aids, particularly in the framework of social
De Commissie heeft bij het verlenen van specifieke hulp, steeds met de betrokken situatie rekening gehouden, met name inCommission Decision No 257/80/ECSC of 1 February 1980 establishing Com munity rules for specific aids to the steel industry OJ 1980 L 29, p.
Beschikking nr. 257/80/EGKS van de Commissie van 1 februari 1980 tot instelling van communautaire bepalingen voor specifieke steunmaatregelen ten behoeve van de ijzer- en staalindustrie PB L 29, blz.On 1 February the Commission adopted a Decision establishing Community rules for specific aids to the steel industry under Article 95 of the ECSC Treaty.3.
De Commissie heeft op 1 februari 1980 op grond van artikel 95 van het EGKS-Verdrag een beschikking vastgesteld inhoudende gemeenschapsregels voor specifieke steun aan de staalindustrie l.adopted Decision No 257/80/ECSC of 1 February 1980 establishing Community rules for specific aids to the steel industry OJ 1980 L 29, p.
beschikking nr. 257/80/EGKS van 1 februari 1980 gegeven, tot instelling van communautaire bepalingen voor specifieke steunmaatregelen ten behoeve van de ijzer- en staalindustrie PB L 29, biz.all measures introducing or amending specific aids to the environment must be notified in sufficient time for the Commission to submit its comments.
lid 3 EEG-Verdrag, alle maatregelen om een specifieke steun voor het milieu in te voeren of te wijzigen haar tevoren moeten worden medegedeeld op een zodanig tijdstip, dat zij haar opmerkingen kan maken.That provision appeared in all the aid codes preceding the Fifth Code see, on that point, Commission Decision No 257/80/ ECSC of 1 February 1980 establishing Community rules for specific aids to the steel industry,
Deze bepaling kwam voor in alle steuncodes die aan de vijfde code zijn voorafgegaan vgl. beschikking 257/80/EGKS van de Commissie van 1 februari 1980 tot instelling van communautaire bepalingen voor specifieke steunmaatregelen ten behoeve van de ijzer- en staalindustrie;subject to the usual safeguards under Articles 92 and 93 of the Treaty, the terms"no specific aids" should mean that shipbuilding should have no aids which give it an advantage over other industries in the same geographic region.
93 van het Verdrag opgenomen gebruikelijke voorzorgsmaatregelen- de term"geen specifieke steun" inhoudt dat steun aan de scheepsbouwsector niet is toegestaan wanneer de scheepsbouw daardoor ten opzichte van andere industrietakken in dezelfde regio bevoordeeld zou worden.synthetic fibres the Commission has had to make special arrangements for the granting of nonsectoral I y specific aids(eg. regional
In de crisissectoren staal, scheepsbouw en kunstvezel speclaie regelingen moeten maken voor de toekenning van nietsectorleel specifieke steun(b.v. regionalewhich sought only to coordinate direct and specific aids to shipbuilding, to the further instrument planned for the end of 1973, which will deal
1969 is vastgesteld en alleen de directe specifieke steun aan de scheepsbouw wilde coördineren, en die welke eind 1973 zal moeten worden vastgesteldSpecific aid to cereal growers in Portugal.
Specifieke steun voor graanproducenten in Portugal.The Commission will examine specific aid for each product.
De Commissie zal specifieke steun voor elk product te onderzoeken.
Specifieke steun.Specific aid for hazelnuts.
Specifieke steun voor dopvruchten.Specific aid for protein crops could be increased by EUR 11/T.
De specifieke steun voor eiwitrijke gewassen zou met 11 euro per ton kunnen worden opgevoerd.The variable part of the premium and the specific aid to the producer group.
Het variabele gedeelte van de premie en de specifieke steun aan de telersvereniging.local public authorities receive specific aid.
ondernemingen en lokale overheden specifieke steun.The definition of producers' groups eligible for specific aid.
De bepaling van de telersverenigingen die voor de specifieke steun in aanmerking komen;The use to which specific aid may be put.
De besteding van de specifieke steun.A longer period should therefore be laid down for using the specific aid.
Bijgevolg dient een langere periode te worden vastgesteld voor het gebruik van de specifieke steun.Secondly, specific aid for hazelnuts is not covered by the proposal.
In de tweede plaats heeft het voorstel geen betrekking op een specifieke steun voor hazelnoten.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0442
As they may be able to offer specific aids to help with her particular problems.
When booking your hotel room, you can request specific aids or services needed for your stay.
It is possible to stretch from using specific aids such as resistance bands or by hand.
But a couple specific aids have been the podcast “Yoga and Other Useful Stuff with Tara Stiles”.
Pursuant to the Americans with Disabilities Act, do you or any additional representatives require specific aids or services?
Though specific aids are being discussed here, they are always an integral part of the whole aiding orchestra.
They can support families to implement strategies and make use of specific aids and equipment to improve independence and function.
If you have questions, special needs, or disabilities that require specific aids or services during the Institute, please call 517/432-6955.
This includes provisions for physiotherapy, occupational therapy and any adaptations needed in the home, including any specific aids and appliances.
Specifieke steun voor jonge gezinnen bevorderen.
De sector heeft echt specifieke steun nodig."
Steun Specifieke steun voor installatie boven verlaagde plafonds.
Bied algemene steun waar mogelijk, specifieke steun waar nodig.
Voor deze gezinnen is specifieke steun nodig.
Ook hier kent men specifieke steun voor milieu-investeringswijzen.
Kmo s krijgen specifieke steun op verschillende manieren.
Ook de politiezones krijgen specifieke steun toegewezen.
Negenentwintig van deze leden boden specifieke steun aan.
Specifieke steun voor installatie boven verlaagde plafonds.