Voorbeelden van het gebruik van Specific agreement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Each country has a specific agreement with France.
The deduction of settlement discount requires specific agreement.
Specific agreement regarding the universities' own initiatives.
The Commission signs a Specific Agreement with FIs.
De Commissie en de FI's ondertekenen een specifieke overeenkomst.Specific agreement regarding institutional university cooperation.
Bijzondere overeenkomst over de institutionele universitaire samenwerking.No, there are too many hidden provisions in this specific agreement.
Nee, er zijn teveel verborgen voorwaarden in deze specifieke overeenkomst.Specific agreement is shown as blank for the second recipient 4203106.
De specifieke overeenkomst wordt leeg getoond aan de tweede ontvanger 4203106.Pets are not allowed inside the Riad without prior specific agreement.
Huisdieren zijn niet toegestaan in het Riad zonder voorafgaande specifieke overeenkomst.In absence of a specific agreement, we routinely retain specimens for two days.
Bij afwezigheid van een specifieke overeenkomst bewaren wij specimens standaard twee dagen.Changes and additions shall only apply to the specific agreement(s). 1.3.
Except with a specific agreement, those immigrants will have to obtain a visa.
Behalve met een specifieke overeenkomst zal deze immigranten hebben het verkrijgen van een visum.This is the implementation of additional appointments as you want recorded in a specific agreement.
Hierin wordt de uitvoering van aanvullende afspraken zoals door u gewenst vastgelegd in een specifieke overeenkomst.If necessary a specific agreement will be negotiated as regards trade in nuclear products.
Zo nodig zal over een specifieke overeenkomst worden onderhandeld voor de handel in nucleaire producten.The Services rendered by RingRing might be subject to a specific agreement between RingRing and the Client.
De Diensten geleverd door RingRing kunnen onderworpen zijn aan een specifieke overeenkomst tussen RingRing en de Klant.No specific agreement has been entered into between any member of the Executive Board
This surety may be extended only with the specific agreement of the guarantor at the end of that period.
Na afloop van deze periode kan de zekerheid alleen met de uitdrukkelijke goedkeuring van de zekerheidssteller worden verlengd.It is neither necessary nor appropriate to grant special treatment to one category of partners within a specific agreement.
Het is noodzakelijk noch gepast om één categorie partners binnen een specifieke overeenkomst een speciale behandeling te geven.Activities, unless there is a specific agreement made regarding this with the Subject Coordinator of the course.
Onderwijsactiviteiten, tenzij hieromtrent een specifieke afspraak is gemaakt met de titularis van het opleidingsonderdeel.as you desired and laid down in a specific agreement.
door u gewenst en vastgelegd in een specifieke overeenkomst.Where a specific agreement exists between the Community
De voorschriften van een specifieke overeenkomst tussen de Gemeenschap en het exporterende land,the customer is entitled to dissolve the specific agreement under which the products was to be delivered.
is de Klant gerechtigd de specifieke Overeenkomst op grond waarvan de Producten zouden zijn geleverd, te ontbinden.Iii where a specific agreement between the Community and the exporting country exists,
Iii de voorschriften, neergelegd in een specifieke overeenkomst tussen de Gemeenschap en het exporterende land,The Community will abolish quantitative restrictions, except in the textiles sector(for which a specific agreement already exists) and for ECSC products.
Behalve voor de textielsector(waarvoor al een speciale overeenkomst bestaat) en voor de EGKS-produkten schaft de Gemeenschap de kwantitatieve beperkingen af.A specific Agreement on trade in textile products was initialled on 30 December 1995
Een specifieke overeenkomst betreffende de handel in textielproducten is op 30 december 1995 geparafeerd en wordt sinds 1 januari 1996,Service providers who are processors have signed a specific agreement to ensure that data is processed strictly in accordance with our instructions.
Dienstverleners die verwerkers zijn, hebben een specifieke overeenkomst getekend om ervoor te zorgen dat gegevens strikt volgens onze instructies worden verwerkt.except to the extent that certain rates are part of a specific Agreement.
voor zover bepaalde tarieven deel uitmaken van een specifieke Overeenkomst.A specific Agreement has been concluded between the Communities(EEC and EAEC), Russia
De Gemeenschappen(EEG en EGA) hebben met Rusland en andere derde landen een specifieke overeenkomst betreffende de oprichting van een Internationaal Centrum voor wetenschapParticularly against the background of anti-western feelings being deliberately fanned amongst the Russian population, this specific agreement gives out a clear, positive signal to the citizens of Russia.
Juist tegen de achtergrond van het bewust aanwakkeren van antiwesterse gevoelens onder de Russische bevolking geeft dit specifieke akkoord een duidelijk positief signaal af aan Ruslands burgers.Nothing in the Agreement, nor in any specific agreement with a Client, shall be understood as a waiver of RingRing's intellectual property rights,
Niets in de Jurisdiction- Prorogation of jurisdiction- Agreements conferring jurisdiction- Validity with regard to a person domiciled in Luxembourg- Formal requirements- Express and specific agreement- Concept.
Bevoegdheid- Door partijen aangewezen bevoegde rechter- Overeenkomsten tot aan wijzing van een bevoegde rechter- Geldigheid ten aanzien van personen met woonplaats in Luxemburg- Vormvereisten- Uitdrukkelijke en bijzondere aanvaarding- Begrip.
