Voorbeelden van het gebruik van Specific obligations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Further specific obligations.
Apart from courtesy visits, the Presidency has no specific obligations.
Buiten beleefdheidsbezoeken bestaat er voor het voorzitterschap geen enkele specifieke verplichting.Specific Obligations Clinical.
Specifieke verplichtingen klinisch.Israel also has specific obligations.
Specific obligations Articles 31-33.
Specifieke verplichtingen artikelen 31-33.In other national legislations, more specific obligations have been included.
In andere nationale wetgevingen zijn meer specifieke verplichtingen opgenomen.Specific obligations and powers of the Member States.
Bijzondere verplichtingen en bevoegdheden van de lidstaten.More detailed information on the specific obligations is set out in the CVMP assessment report.
Gedetailleerde informatie over de specifieke verplichtingen wordt gegeven in het CVMP beoordelingsrapport.Specific obligations on the person with right of access.
Bijzondere verplichtingen van de houder van het omgangsrecht.Owing to the specificity of radioactive waste management, specific obligations are also introduced.
Vanwege de specificiteit van het beheer van radioactief afval worden ook specifieke verplichtingen ingevoerd.Article 14 Specific obligations applicable to the voyage by sea.
Artikel 14 Specifieke verplichtingen van toepassing op de reis over zee.TomTom keeps your order details for a period of up to 10 years, due to specific obligations from tax laws.
TomTom bewaart de gegevens van je bestelling maximaal tien jaar vanwege specifieke verplichtingen uit hoofde van belastingwetten.Chapter IV- Specific obligations and powers of the Member States.
Hoofdstuk IV:"Bijzondere verplichtingen en bevoegdheden van de lidstaten.the Union may attach specific obligations to such services.
uit hoofde van een criterium"algemeen belang", aan deze diensten specifieke verplichtingen verbinden.Specific obligations on the person granted rights of access.
Bijzondere verplichtingen van de persoon aan wie het omgangsrecht werd verleend.The programme must set out the specific obligations of employees to meet this objective.
Het programma moet de specifieke verplichtingen van de werknemers ter verwezenlijking tot het bereiken van dieat doelstelling omschrijven.Specific obligations on holders of parental responsibility.
Bijzondere verplichtingen van de persoon die de ouderlijke verantwoordelijkheid draagt.The Directive contains a number of specific obligations relevant concerning contract law, in particular the following.
De richtlijn bevat een aantal specifieke verplichtingen die relevant zijn voor het verbintenissenrecht, met name.Specific obligations of the retailer where the organiser is established outside the European Economic Area.
Specifieke verplichtingen van de doorverkoper ingeval de organisator buiten de Europese Economische Ruimte is gevestigd.Several government bodies monitors compliance with general laws and regulations, specific obligations or permit conditions.
Verschillende overheidsorganen houden toezicht op de naleving van algemeen geldende regels, specifieke verplichtingen of vergunningvoorschriften.Which are the formal specific obligations when subject to the Special VAT payment scheme in Spain?
Wat zijn de formele specifieke verplichtingen van het bijzondere kasstelsel?Apart from the relations established with the Commission in the context of the normal operation of the institutions, the Presidency has no specific obligations.
Buiten de betrekkingen met de Commissie in het kader van de normale werking van de instellingen bestaat er voor het voorzitterschap geen enkele specifieke verplichting.No specific obligations are imposed on credit institutions because they deal in securities.
Aan kredietinstellingen die in het effektenbedrijf aktief zijn worden uit dien hoofde geen specifieke verplichtingen opgelegd.Even the concept of tax representative is understood very differently from one Member State to another, so that the specific obligations it implies are different.
Zelfs het begrip fiscaal vertegenwoordiger wordt door de lidstaten zeer verschillend opgevat, zodat ook de concrete verplichtingen in dat verband van elkaar verschillen.In so far as specific obligations exist on this market, they shall be withdrawn by that order.
Voor zover er voor ondernemingen op deze markt nog specifieke verplichtingen bestaan, worden deze bij beschikking ingetrokken.Even the idea of tax representative is understood very differently from one Member State to another, so that the specific obligations it implies are different.
Zelfs het begrip fiscaal vertegenwoordiger wordt zeer verschillend opgevat door de lidstaten zodat de concrete verplichtingen die hieruit voortvloeien, ook van elkaar verschillen.It places specific obligations on manufacturers and provides access to repair and maintenance information.
De verordening legt specifieke verplichtingen op bij fabrikanten en geeft toegang tot reparatie- en onderhoudsinformatie.which is at variance with universal principles and Iran's specific obligations.
die in strijd is As a landlord you have specific obligations and you also have some rights under Spanish law when you let a property.
Als huiseigenaar heb je bepaalde verplichtingen en ook rechten volgens het Spaanse recht als je een woning verhuurt.it may only determine, with regardto all the Member States, the specific obligations imposed on them by the Treaty.
op een wijze die voor alle Lid-Staten geldt, de concrete verplichtingen die krachtens het Verdrag op de Lid-Staten rusten, bepalen.
