Wat Betekent SPECIFICATIONS ADOPTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vastgestelde specificaties
• goedgekeurde specificaties

Voorbeelden van het gebruik van Specifications adopted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The objective is to have these specifications adopted in 2015.
Het doel is deze specificaties in 2015 vast te stellen.

Whereas the technical specifications adopted by Eurocontrol comply with ICAO recommended standards and practices;
Overwegende dat de technische specificaties die door Eurocontrol worden vastgesteld, voldoen aan de door de ICAO aanbevolen normen en handelwijzen;

The CCNR, in turn, adapts the standards that are approved by the CCNR as far as possible to the specifications adopted in the framework of the Community Directive.
De CCR past van haar kant de door haar goedgekeurde standaarden zo ver mogelijk aan de in het kader van de richtlijn van de Gemeenschap aangenomen specificaties aan.

The final specifications adopted are also published on an industry trade association website that is freely accessible to any potential entrants,
De goedgekeurde definitieve specificaties worden ook bekendgemaakt op een website van de brancheorganisatie van de sector die voor iedere potentiële nieuwe marktdeelnemer vrij toegankelijk is,

The objective is to have these specifications adopted by the end of 2014.
Het doel is deze specificaties tegen eind 2014 vast te stellen.

The aim is to ensure that the services are being deployed in accordance with the objectives of the Directive and with the technical specifications adopted until then.
Het doel is te garanderen dat RIS overeenkomstig de doelstellingen van de richtlijn en de tot dan toe goedgekeurde technische specificaties worden toegepast.

disembarkation pursuant to specifications adopted in accordance with the procedure referred to in Article 47(2);
van boord gaan te faciliteren volgens de specificaties die zijn vastgesteld overeenkomstig de procedure van artikel 47, lid 2;

Any technical specifications adopted or applied with a view to,
Technische specificaties die worden vastgesteld of toegepast met de bedoeling

According to the directive, Member States must ensure that the specifications adopted by the Commission are applied to ITS applications and services when they are deployed.
Volgens de richtlijn moeten de lidstaten erop toezien dat de door de Commissie vastgestelde specificaties bij de invoering van ITS‑toepassingen en-diensten worden toegepast.

Member States shall encourage the implementation of standards and/or specifications adopted by the European standards organisations.
en/of specificaties zijn gepubliceerd, moedigen de lidstaten de toepassing aan van normen en/of specificaties die zijn vastgesteld door Europese normalisatie-organisaties.

Normative document" means a document containing technical specifications adopted by the Organisation Internationale de Métrologie Légale(OIML), subject to the procedure stipulated in Article 161.
Normatief document": een document met technische specificaties dat door de Internationale Organisatie voor Wettelijke Metrologie is vastgesteld, dat onder de procedure valt zoals bedoeld in artikel 16, lid 1.

in the format and in compliance with the specifications adopted in accordance with the procedure referred to in Article 472.
hun vlag varen en in het gereglementeerde gebied vissen, in het formaat en overeenkomstig de specificaties die volgens de procedure van artikel 47, lid 2 zijn vastgesteld.

Technical specifications for interoperability" or"TSIs" means the specifications adopted under Council Directive 96/48/EC27
Technische specificatie voor interoperabiliteit" of"TSI": een specificatie die is goedgekeurd in het kader van de Richtlijnen 96/48/EG27 van de Raad

Member States must take the necessary measures to ensure that the specifications adopted are applied to ITS applications
treffen de lidstaten ook de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de vastgestelde specificaties worden toegepast op ITS-toepassingen en‑diensten

Finds that specifications adopted by international industry forums and/or consortia,
De specificaties die door internationale industriële fora en/of consortia in de ICT-sector zijn overgenomen, zouden pas moeten worden aanvaard

Member States shall encourage the implementation of standards and/or specifications adopted by European standardisation bodies such as ETSI
en/of specificaties zijn gepubliceerd, moedigen de lidstaten de toepassing aan van normen en/of specificaties die zijn vastgesteld door Europese normalisatie‑instellingen

For the purposes of this Directive, harmonized standards shall be the technical specifications adopted by CEN, Cenelec or both, on mandates given by the Commission in conformity
In deze richtlijn wordt verstaan onder geharmoniseerde normen: de technische specificaties die door het CEN of het CENELEC, dan wel door beide instanties, zijn vastgesteld op grond van de door de Commissie overeenkomstig Richtlijn 83/189/EEG verstrekte mandaten,

specifications relating to each contract the awarding civil entities defined in Annex II refer to the specifications adopted in accordance with this Directive when purchasing air-navigation equipment.
de in bijlage II genoemde aanbestedende civiele diensten bij de aanschaf van luchtverkeersapparatuur verwijzen naar de overeenkomstig deze richtlijn vastgestelde specificaties in de algemene documenten of in de voor iedere aanbesteding opgestelde offerteaanvraag.

Harmonised standards are technical specifications adopted by the European Standardisation bodies, as referred to in Annex I to Directive 98/34/EC of 22 June 1998 of the European Parliament and the Council laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations 48, on mandates given by the Commission in conformity with that Directive and in accordance with the general guidelines for co-operation between the Commission
Geharmoniseerde normen zijn technische specificaties die zijn goedgekeurd door de Europese normalisatie-instellingen als bedoeld in bijlage I bij Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juni 1998 betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen en technischevoorschriften48,

the Commission carry out preliminary checks to ensure that specifications adopted by international industry forums and/or consortia,
de door internationale industriële fora en/of consortia goedgekeurde specificaties, die als referentie moeten dienen bij openbare aanbestedingen,

Harmonised standards are technical specifications adopted by the European standardisation bodies,
Geharmoniseerde normen zijn technische specificaties welke zijn goedgekeurd door de Europese normalisatie-instanties,

Harmonised standard" means a technical specification adopted by a recognised standards body under a mandate from the Commission in conformity with the procedures laid down in Directive 98/34/EC for the purpose of establishing a European requirement, compliance with which is not compulsory.
Geharmoniseerde norm": een door een erkende normalisatie-instelling, in opdracht van de Commissie en in overeenstemming met de procedures van Richtlijn 98/34/EG goedgekeurde technische specificatie, met het doel een niet-dwingend Europees vereiste vast te stellen;

Harmonized standard" means a technical specification adopted by a recognized standards body under a mandate from the Commission in conformity with the procedures laid down in Directive 83/189/EEC for the purpose of establishing a European requirement, compliance with which is not compulsory.
Geharmoniseerde norm: een door een erkende norma lisatie-instelling, in opdracht van de Commissie en in overeenstemming met de procedures van Richtlijn 83/189/EEG goedgekeurde technische specificatie, met het doel een niet-dwingend Europees vereiste vast te stellen;

Harmonised standard" means a technical specification adopted by a recognised standards body under a mandate from the Commission in conformity with the procedures laid down in Directive 98/34/EC for the purpose of establishing a European requirement,
Geharmoniseerde normen”: een technische specificatie goedgekeurd door een erkend normalisatie‑orgaan in opdracht van de Commissie en in overeenstemming met de in Richtlijn 98/34/EG vastgelegde procedures opgesteld, die in geheel Europa geldig is maar waarvan

Harmonised standard" means a technical specification adopted by a recognised standardisation body on the basis of a mandate given by the Commission in accordance with the procedures laid down in Directive 98/34/EC for the purpose of establishing a European requirement with which compliance is not mandatory.
Geharmoniseerde norm", een technische specificatie die een erkende normalisatie-instelling heeft vastgesteld op basis van een opdracht die de Commissie heeft verleend overeenkomstig de procedures van Richtlijn 98/34/EG met het oog op de vaststelling van een Europese eis waarvan de naleving niet verplicht is;

Adopted specifications.
Vastgestelde specificaties.

Harmonised standard" means a non-binding technical specification adopted by a standardisation body, namely the European Committee for Standardisation(CEN),
Geharmoniseerde norm": technische specificatie die in het kader van een door de Commissie volgens de procedures van Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad12 verstrekte