Wat Betekent SPECIFIED IN THIS ARTICLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de in dit artikel vermelde
• in dit artikel genoemde

Voorbeelden van het gebruik van Specified in this article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Com is bound to any guarantee other than specified in this article.
Com is tot geen andere garantie gehouden dan in dit artikel bepaald.

However, the limitations specified in this Article shall not apply if
De in dit Artikel genoemde beperkingen komen echter te vervallen

Take assistance of relevant solution specified in this article.
Hulp bij de relevante oplossing die in dit artikel wordt gespecificeerd.

H Puzzles not specified in this article are judged according to the solved state as defined by the generally accepted goal of the puzzle.
H Puzzels die niet in dit artikel zijn gespecificeerd, worden beoordeeld op basis van de opgeloste toestand zoals gedefinieerd door het algemeen geaccepteerde doel van de puzzel.

The Commission shall exercise its powers as specified in this Article.
De Commissie oefent haar bevoegdheden uit overeenkomstig de bepalingen van dit artikel.

Article 67(2) states that‘[o]fficials in receipt of family allowances specified in this Article shall declare allowances of like nature paid from other sources',
Artikel 67, lid 2, bepaalt dat„de ambtenaar die de in dit artikel bedoelde gezinstoelagen geniet, verplicht is opgave te doen van soortgelijke toelagen uit andere bron”;

Make use of third parties to carry out any of the acts specified in this Article.
Derden in te schakelen om één van de in dit Artikel vermelde handelingen te verrichten.

Should Impulse wish to exercise its reservation of title as specified in this article, the buyer grants his unconditional and irrevocable permission,
Voor het geval dat Impulse zijn in dit artikel aangeduide eigendomsrechten wil uitoefenen, geeft de koper reeds nu onvoorwaardelijke

Elements that shall inter alia be included in the report are specified in this Article.
Een aantal van de in de verslagen te behandelen aspecten worden in dit artikel gespecificeerd.

We will send this insured person a copy of all the documents specified in this article at the same time these documents are sent to you as the policy holder.
Wij sturen deze verzekerde een kopie van alle in dit artikel genoemde stukken op hetzelfde moment dat de stukken aan u als verzekeringnemer worden gestuurd.

This Convention, including its Annexes, may be amended upon the proposal of a Contracting Party by the procedure specified in this Article.
Deze Overeenkomst, met inbegrip van haar bijlagen, kan worden gewijzigd op voorstel van een Overeenkomstsluitende Partij overeenkomstig de procedure bedoeld in dit artikel.

Member States shall communicate the details specified in this Article using the tables set out in Annex IV.
De lidstaten delen de in dit artikel vermelde gegevens mee met gebruikmaking van de tabellen in bijlage IV.

Where appropriate, a beneficiary Payment Service Provider may consider restricting or terminating its business relationship with a Payment Service Provider that fails to meet the obligations specified in this Article.
Zo nodig kan een betalingsdienstaanbieder van de begunstigde zijn zakelijke relatie met een aanbieder van betalingsdiensten die niet voldoet aan de in dit artikel vastgestelde verplichtingen beperken of beëindigen.

The Parties to this Agreement may agree to amend the figures for the maximum inspection effort, specified in this Article, upon determination by the Board that such amendment is reasonable.
De Partijen bij deze Overeenkomst kunnen overeenkomen, de getallen voor het maximum aan inspecties als vastgelegd in dit artikel, te wijzigen indien de Raad heeft vastgesteld dat een dergelijke wijziging redelijk is.

other fish products not specified in this Article.
gezouten kuit van snotdolf, alsmede andere niet in het onderhavige artikel ge noemde visserijprodukten.

In accordance with the definitions given in Article 2 and subject to the limitations specified in this Article, registers shall be compiled of.
In het register worden, overeenkomstig de definities in artikel 2 en behoudens de in het onderhavige artikel genoemde restricties.

In the cases specified in this Article, before taking the measures provided for therein
In de in dit artikel genoemde gevallen verstrekt de Gemeenschap

control mechanisms do not have to be specified in this Article as they are provided for in specific articles..
toegevoegde voorschriften voor de identificatie van de vergunninghouder en voor de toetsingsmechanismen niet in dit artikel worden gespecificeerd, aangezien zij in specifieke artikelen zijn opgenomen.

limit values to existing stationary sources in specific stationary source categories under the conditions specified in this article.
de waarden beperken tot bestaande stationaire bronnen in specifieke stationaire broncategorieën onder de voorwaarden omschreven in dit artikel.

carry out the same tasks specified in this Article and comply with all the conditions
dezelfde taken uitvoeren als die welke in dit artikel zijn vermeld en alle in deze afdeling vastgelegde voorwaarden

the Party concerned may, in the situations specified in this Article, apply forthwith provisional measures necessary to deal with the situation
kan de betrokken partij, in de in dit artikel vermelde omstandigheden, onmiddellijk de nodige vrijwaringsmaatregelen nemen, op voorwaarde

It wants to specify in this Article that the measures envisaged by this provision include actions"favouring the recruitment
Zij wenst dat dit artikel bepaalt dat de maatregelen bedoeld in deze bepaling ook de acties omvat"die de aanwerving

We of course comply with all of the regulations in this regard specified in article 18 of the directive EC no. 1223/2009.
Uiteraard volgen wij deze nieuwe wetgeving die omschreven is in Artikel 18 van de EU Verordening EG-nummer 1223/2009.

Hoe "specified in this article" te gebruiken in een Engels zin

If you contact the Agency in any other way than the one specified in this article of the Terms, your request may not be accepted.

All applicable statutes of limitation and defenses based upon the passage of time shall be tolled while the procedure(s) specified in this Article 00 is pending.

Costs which arise due to the non-observance of the duties specified in this Article for which the customer is responsible shall be borne by the customer.

Thus, your range is less value-oriented than it is when playing a narrower range of hands. *The sizes specified in this article are intended for online play.

There is no direct connection from KIX to Tokyo and thus you should take the Haruka Express as specified in this article to either Kyoto or Osaka.

Once in a while smoldering incense of empowering fragrance notwithstanding a percentage of alternate tips that will be specified in this article can make a more craved result.

Hoe "in dit artikel genoemde, de in dit artikel vermelde" te gebruiken in een Nederlands zin

De in dit artikel genoemde termijnen zijn fatale termijnen.

De in dit artikel genoemde vergaderingen zijn niet openbaar.

Alle in dit artikel genoemde bedragen zijn exclusief B.T.W.

De in dit artikel genoemde bedragen zijn bruto-bedragen.

Overtreding van de in dit artikel vermelde voorschriften wordt bestraft met een boete.

Alle in dit artikel genoemde bedragen zijn exclusief btw.

Poging tot de in dit artikel vermelde misdrijven is strafbaar.

Alle in dit artikel genoemde technieken werken.

De in dit artikel vermelde rekenregels zijn daarbij van overeenkomstige toepassing.

De in dit artikel genoemde percentages zijn gecorrigeerd.