Wat Betekent SPHERE OF COMPETENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het bevoegdheidsgebied van
• het terrein van bevoegdheden
• competentiegebied
• bevoegdheidsterrein

Voorbeelden van het gebruik van Sphere of competence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The expansion in the sphere of competence is important.
De uitbreiding op het gebied van bevoegdheden is van belang.

Therefore, this resolution deals with issues which are outside the European Union's sphere of competence.
Deze resolutie gaat daarom over kwesties die buiten het bevoegdheidsgebied van de Europese Unie vallen.

Having said that, we remain within our sphere of competence, as I also said-
Wij blijven op ons vlak van de bevoegdheid, zoals ik reeds eerder heb verklaard-

INVITES the Commission to take the appropriate steps to ensure such coherence, within its sphere of competence;
VERZOEKT de Commissie, binnen haar bevoegdheidsterrein, passende maatregelen te nemen om die samenhang tot stand te brengen;

What action has the Council taken to initiate the use of permanent paper in its sphere of competence and to promote it among the Member States
Welke maatregelen heeft de Raad reeds getroffen om binnen het terrein van zijn bevoegdheden een begin te maken met het gebruik van duurzaam papier

However, the June List is critical of the EU's seemingly insatiable need to incorporate more and more policy areas within its sphere of competence.
Wij van Junilistan staan echter kritisch tegenover de blijkbaar onverzadigbare behoefte van de EU om steeds meer beleidsgebieden in haar bevoegdheidsgebied in te lijven.

any other person who is attributable to their sphere of competence, or is disabled,
een andere persoon die is toe te schrijven aan hun bevoegdheidsgebied, of is uitgeschakeld,

Delegation to another body may only be done on the basis of rules limiting its discretion to a technical judgement within the sphere of competence.
Delegatie van deze taken aan een andere instantie is alleen mogelijk op basis van regels die de beslissing van deze instantie beperken tot een technisch oordeel binnen haar deskundigheidssfeer.

any other person who is attributable to their sphere of competence, or is disabled,
een andere persoon die te wijten is aan hun competentiegebied, of is uitgeschakeld,

pool the experience we have in the different Member States in order to establish good practices in this field within the sphere of competence to which I have referred.
we de ervaring die we in de verschillende lidstaten hebben verzameld bij elkaar voegen om goede praktijken op dit vlak vast te stellen binnen het bevoegdheidsterrein waarnaar ik eerder verwees.

any other person who is attributable to their sphere of competence, or is disabled,
een andere persoon die te wijten is aan hun competentiegebied, of is uitgeschakeld,

which have clearly been excluded from Community sphere of competence, and this is to be welcomed.
het Europees Parlement aanvaard, met uitzondering van de amendementen inzake het gezinsbeleid dat valt terecht buiten de communautaire bevoegdheden.

Furthermore, I supported the proposals designed to extend the European Aviation Safety Agency's sphere of competence over pilots' licences, enabling it to check that pilots
Ik heb trouwens ook steun gegeven aan de voorstellen die tot doel hadden het bevoegdheidsgebied van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart uit te breiden tot vliegbrevetten,

which is explicitly excluded from the Commission's sphere of competence.
wat expliciet is uitgesloten van het bevoegdheidsgebied van de Commissie.

Within the EU's sphere of competence, which we have to respect,
Binnen de bevoegdheidssfeer van de EU, die we dienen te respecteren,

Or do you believe, Commissioner- quite seriously- that wherever Member States are not taking action within their own sphere of competence, the Commission should fill the gap?
Of denkt u, commissaris, nou echt dat overal waar lidstaten binnen hun eigen sfeer van bevoegdheden geen actie ondernemen, de Commissie dit moet doen?

within their respective spheres of competence.
de lidstaten uit om binnen hun respectieve bevoegdheden.

formulate courses of action within their respective spheres of competence.
het uitstippelen van beleid binnen hun respectieve bevoegdheden.

In Belgium, each governmental body is responsible for the transposition of the European directives within its spheres of competence.
In België is elke overheid binnen haar bevoegdheidsdomein verantwoordelijk voor de omzetting van Europese richtlijnen.

within their respective spheres of competence, should be guided
haar Lid-Staten binnen hun respectieve bevoegdheidssfeer moet worden geleid

within their respective spheres of competence and within the limits determined by the principle of subsidiarity to.
de lidstaten binnen hun respectieve bevoegdheidsterreinen en met inachtneming van de grenzen van het subsidiariteitsbeginsel om.

Taking into account the different starting points and traditions the European Council invites Member States to set their own national targets of comparable ambition within their spheres of competence by 2008.
Rekening houdend met de verschillende uitgangsposities en tradities verzoekt de Europese Raad de lidstaten om elk voor zich uiterlijk in 2008 binnen hun eigen bevoegdheidssfeer nationale streefcijfers met een vergelijkbaar ambitieniveau vast te stellen.

Germanspeaking Communities within their respective spheres of competence.
de Duitstalige Gemeenschap binnen hun respectieve bevoegdheidssfeer bevoegd zijn.

within their respective spheres of competence, on the conclusion of the interim Agreement with Kirghizstan.
binnen hun eigen terrein van bevoegdheid, over het sluiten van de Interimovereenkomst met Kirgizstan.

the Council to take forward work on the 10 objectives identified in CLP within their spheres of competence.
de Raad verzocht om werk te maken van de 10 in het CLP vastgestelde doelstellingen binnen hun bevoegdheidssfeer.

objectives within their spheres of competence and asked the Commission to report annually on progress made.
de Raad verzocht binnen hun bevoegdheidssfeer werk te maken van de tien in het communautaire Lissabonprogramma vastgestelde doelstellingen en heeft hij de Commissie tevens gevraagd jaarlijks verslag te doen van de geboekte vooruitgang.

academic exchange falling within the Community's spheres of competence.
onderzoek en universitaire uitwisselingen die tot de bevoegdheidsgebieden van de Gemeenschap behoren.

Within their respective spheres of competence, the Union and the Member States shall promote a multilateral approach to global challenges
Binnen hun respectieve bevoegdheidsdomeinen bevorderen de Unie en de lidstaten een multilaterale aanpak voor mondiale uitdagingen en samenwerking met internationale

Hoe "sphere of competence" te gebruiken in een Engels zin

Contribute to the sphere of competence to the development of technology, from its generation to its implementation, priority responding requests and projects of national importance.

OIE Collaborating Centres are centres of expertise in a specific designated sphere of competence relating to the management of general questions on animal health issues ("specialty").

What are known as «Investor-State dispute settlement provisions» have been drawn up and are intended to further restrict a state’s sphere of competence in the economy.

Hoe "competentiegebied" te gebruiken in een Nederlands zin

Per competentiegebied is een aantal competenties geformuleerd.

Ook dit is als afzonderlijk competentiegebied geformuleerd.

Hierdoor kan een breder competentiegebied worden gemeten.

Competentiegebied 1.1: ontwikkeling van het kind stimuleren.

Het belangrijkste competentiegebied is dat van zorgverle-ner.

Het belangrijkste competentiegebied is dat van zorgverlener.

De auteurs omschrijven dit competentiegebied als volgt.

Per competentiegebied worden telkens vier stellingen gegeven.

Specialisatie Een bepaald, welomschreven competentiegebied beheersen.

Hierbij staat jouw ontwikkeling op competentiegebied centraal.