Voorbeelden van het gebruik van Spirou in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Little Spirou was born.
Spirou is lying on the sun.
Can't buy everything, Spirou!
Je kan niet alles kopen, Robbedoes.Hey, Spirou, where's the main bar?
Very rare advertising for Le cirque Spirou.
Een zeer zeldzame publiciteit voor Le cirque Spirou.Spirou is the main character of this series.
And there's even more to see at Parc Spirou.
En dan heeft u nog niet alles gezien in het Parc Spirou.Tintin, Spirou, Corentin, Blake
Kuifje, Robbedoes, Corentin, Blake70 ans de Spirou.
Bloc 154, 70 ans de Spirou.Spirou, come and collect the druggie's things in the bathroom.
Spirou, kom die spullen van die junkie uit de badkamer halen.I followed his advice and started working at Spirou.
Ik volgde zijn advies op en ging bij Robbedoes werken.Between 1981 and 1998, Spirou was handled by Tome and Janry.
Tussen 1981 en 1998 werd Robbedoes verzorgd door Tome en Janry.His first Lucky Luke appeared in 1946 in the Spirou Almanac.
Zijn eerste Lucky Luke verscheen in 1946 in de Robbedoes Almanak.Mr. Spirou, it's so amazing that you're letting us all stay here.
Mr Spirou, het is zo geweldig dat u ons hier laat verblijven.Gil Jourdan solved his first case in Spirou magazine in 1956.
Guus Slim loste zijn eerste zaak op in het tijdschrift Spirou in 1956.Your debut at Spirou consisted mainly of complete stories….
Uw debuut bij Robbedoes bestond voornamelijk uit complete verhalen….Alvaro Martinez Bueno has even made an ode to Spirou in the past.
Alvaro Martinez Bueno maakte in het verleden zelfs al odes aan Robbedoes.Robbedoes(magazine), Spirou and Fantasio 47 Robbedoes album 47?
Robbedoes(tijdschrift), Robbedoes en Kwabbernoot 38 In 1987 they created a story about the child years of Spirou La jeunesse de Spirou.
In 1987 schreven zij het verhaal De jeugd van Robbedoes La Jeunesse de Spirou.He took over the Spirou series from Frenchman Rob-Vel
Hij nam de serie Robbedoes over van de Fransman Rob-VelFrank Pé signed his first Broussaille in 1978, in the nature section of Spirou comic magazine.
Frank Pé tekende zijn eerste Ragebol in 1978 in de natuurrubriek van het stripblad Robbedoes.But between 1981 and 1998, Spirou was handled by Tome and Janry.
Maar tussen 1981 en 1998 werd Robbedoes verzorgd door Tome en Janry.Spirou Charleroi in basketball has been an eight-times winner in the Basketball League Belgium.
In de Eerste klasse van het Belgische basketbal heeft de stad Spirou Charleroi.Opening June 1, 2018 Parc Spirou opens its doors at the nearby Lac de Monteux(3km).
Opening 1 juni 2018 Parc Spirou opent zijn deuren aan de nabijgelegen Lac de Monteux(3km).Allegedly he was the laconic mail sorter and bone-idle errand boy of the Spirou editorial team.
Hij was zogezegd de laconieke postsorteerder en loopjongen van de Spirou of Robbedoes-redactie, liever lui dan moe.On June 6, 2017, he was announced by Spirou Charleroi for the 2017-18 season.
Op 9 juni 2016 werd bekend dat Marnegrave vanaf het seizoen 2016-2017 zal uitkomen voor Spirou Charleroi.Spirou Charleroi, for sponsorship reasons Proximus Spirou, is a Belgian professional basketball club that is located in Charleroi.
Belgacom Spirou Charleroi is een Belgische basketbalclub uit Charleroi.Captain Anchovy, has been a regular feature in the magazine Spirou Dupuis.
Kapitein Ansjovis, heeft sinds enkele jaren ook in Spirou magazine(Dupuis) een vaste thuis.Brussels, homeland of Tintin and Spirou, the undeniable forerunners of many generations of comic strip heroes.
Brussel is de geboortestad van Kuifje en Robbedoes, de onbetwistbare voorlopers van tal van generaties striphelden.Since Lambiek didn't want to come across as biased regarding the rivalry between Tintin and Spirou, André Franquin was the next guest of honour.
Gezien Lambiek niet partijdig wou overkomen inzake de rivaliteit tussen Kuifje en Robbedoes was André Franquin de volgende eregast.
