Wat Betekent STANDARDS TRANSPOSING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• normen tot omzetting

Voorbeelden van het gebruik van Standards transposing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Member States shall publish the references of national standards transposing harmonized standards..
De Lid-Staten publiceren de referenties van de nationale normen ter omzetting van de geharmoniseerde normen..

Either by complying with national standards transposing harmonized standards the reference numbers of which have been published in the Official Journal of the European Communities,
Ofwel voldoen zij aan in nationale normen omgezette geharmoniseerde normen waarvan de referenties bekend zijn gemaakt in het Publikatieblad van de Europe se Gemeenschappen;

Member States are required to publish the references of national standards transposing the harmonised standards..
De lidstaten zijn verplicht de referenties van nationale normen tot omzetting van geharmoniseerde normen te publiceren.

Pressure equipment and assemblies which conform to the national standards transposing the harmonized standards the reference numbers of which have been published in the Official Journal of the European Communities shall be presumed to conform to the essential requirements referred to in Article 3.
Bij overeenstemming van drukapparatuur en samenstellen met de nationale normen die de omzetting zijn van de geharmoniseerde normen waarvan de referenties in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen zijn bekendgemaakt, wordt ervan uitgegaan dat zij in overeenstemming zijn met de in artikel 3 bedoelde essentiële eisen.

Member States shall publish the references to the national standards transposing the European standards..
De Lid-Staten maken de referenties bekend van de nationale normen waarin Europese normen zijn omgezet.

for which Member States have published the reference numbers of the national standards transposing those harmonised standards..
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en waarvoor de lidstaten de referentienummers van de nationale normen waarin deze geharmoniseerde normen zijn omgezet, hebben gepubliceerd.

Member States shall publish the references of the national standards transposing those harmonised standards..
De lidstaten maken de referentienummers van de nationale normen tot omzetting van die geharmoniseerde normen,.

for which Member States have published the reference numbers of the national standards transposing those harmonized standards..
Gemeenschappen zijn bekendgemaakt en waarvoor de Lid-Staten de referentienummers van de nationale normen waarin deze geharmoniseerde normen zijn omgezet, hebben bekendgemaakt.

These technical specifications are to be defined with reference to national standards transposing European standards,
Deze specificaties worden aangegeven door verwijzing naar nationale normen waarin Europese normen zijn omgezet, Europese technische goedkeuringen

Member States publish the references to the national standards transposing the European standards..
Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen en de lidstaten publiceren de referenties van de nationale normen waarin de Europese normen worden omgezet.

Member States must publish the references of national standards transposing harmonised standards which have been published in the Official Journal of the European Union.
De lidstaten publiceren de referenties van de nationale normen die een omzetting zijn van de in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte geharmoniseerde normen..

Whereas Member States are required to publish the references of national standards transposing harmonised standards;.
Overwegende dat de lidstaten verplicht zijn tot publicatie van de referenties van de nationale normen tot omzetting van de geharmoniseerde normen;.

Member States are required to publish the reference numbers of national standards transposing harmonised standards, the reference numbers of which have been published in the Official Journal of the European Communities.
Lidstaten dienen de referentienummers van de nationale normen te publiceren die de geharmoniseerde normen omzetten waarvan de referentienummers in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen zijn gepubliceerd.

Neither do Member States exercise discretionary powers when they publish references of national standards transposing harmonized standards..
Evenmin bezitten de Lid-Staten discretionai re bevoegdheden wanneer zij de referenties van nationale normen waarin geharmoniseerde normen worden omgezet, publiceren.

Member States are required to publish the reference numbers of national standards transposing harmonised standards the reference numbers of which have been published in the Official Journal of the European Union.
De lidstaten zijn verplicht tot bekendmaking van de referentienummers van nationale normen tot omzetting van de geharmoniseerde normen waarvan de referentienummers in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt.

for which Member States have published the reference numbers of the national standards transposing those harmonised standards..
Unie zijn bekendgemaakt en waarvoor de lidstaten de referentienummers van de nationale normen waarin deze geharmoniseerde normen zijn omgezet hebben gepubliceerd.

Member States shall publish the references of national standards transposing harmonized standards..
De Lid-Staten maken de referenties bekend van de nationale normen die omzettingen zijn van de geharmoniseerde normen..

to national standards transposing European standards,
in volgorde van voorkeur- naar de nationale normen waarin Europese normen zijn omgezet, de Europese technische goedkeuringen,

Member States shall publish the references of the national standards transposing the harmonized standards..
De Lid-Staten publiceren de referenties van de nationale normen waarin de geharmoniseerde normen zijn omgezet.

The Member States are required to publish the references of the national standards transposing the harmonised standards whose references have been published in the Official Journal of the European Communities.
De lidstaten zijn ertoe gehouden de referentienummers te publiceren van de nationale normen waarin de geharmoniseerde normen waarvan de referentiegegevens in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen werden gepubliceerd, zijn omgezet.

Member States shall publish the reference numbers of national standards transposing these harmonized standards;.
De Lid-Staten publiceren de referentienummers van de nationale normen waarin deze geharmoniseerde normen zijn omgezet;

In addition, the Directive establishes a presumption of conformity where the product complies with the voluntary national standards transposing European standards, the references of which the Commission has published in the Official Journal of the European Communities, in accordance with the specific procedure provided for by the Directive.
Voorts wordt volgens de richtlijn een product verondersteld in overeenstemming te zijn wanneer het voldoet aan de niet-bindende nationale normen tot omzetting van Europese normen waarvan de referenties door de Commissie overeenkomstig de specifieke procedure van de richtlijn in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen zijn bekendgemaakt.

risk categories covered by relevant national standards are concerned when it conforms to voluntary national standards transposing European standards, the references of which have been published by the Commission in the Official Journal of the European Communities in accordance with Article 4.
verondersteld veilig te zijn, wat de risico's en risicocategorieën betreft die zijn geregeld in de betrokken nationale normen, wanneer het voldoet aan de niet-bindende nationale normen tot omzetting van Europese normen waarvan de referenties door de Commissie overeenkomstig artikel 4 in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen zijn bekendgemaakt.

a product is presumed to be safe when it conforms to voluntary national standards transposing European standards whose references have been published in the Official Journal of the European Union"OJEU.
wordt een product verondersteld veilig te zijn wanneer het voldoet aan de niet-bindende nationale normen tot omzetting van Europese normen waarvan de referenties in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt.

Contracting authorities may not reject the submission of a variant on the sole grounds that it has been drawn up with technical specifications defined by reference to national standards transposing European standards,
De aanbestedende diensten mogen een ingediende variant niet verwerpen enkel en alleen omdat deze is opgesteld met gebruikmaking van technische specificaties die zijn omschreven door verwijzing naar nationale normen ter omzetting van Europese normen,

Contracting authorities may not rejea the submission of a variant of the sole grounds that it has been drawn up with technical spedfications defined by reference to national standards transposing European sundards,
De aanbestedende diensten mogen een ingediende variant niet verwerpen uitsluitend omdat deze is opgesteld met gebruikmaking van technische specificaties die zijn omschreven door verwijzing naar nationale normen ter omzetting van Europese normen,

Contracting authorities may not reject the submission of a variant of the sole grounds that it has been drawn up with technical specifications defined by reference to national standards transposing European standards,
De aanbestedende diensten mogen een ingediende variant niet verwerpen uitsluitend omdat deze is opgesteld met gebruikmaking van technische specificaties die zijn omschreven door verwijzing naar nationale normen ter omzetting van Europese normen,

Contracting authorities may not reject the submission of a variant on the sole grounds that it has been drawn up with technical specifications defined by reference to national standards transposing European standards,
De aanbestedende diensten mogen een ingediende variant niet verwerpen om de enkele reden dat deze is opgesteld met gebruikmaking van technische specificaties die zijn omschreven door verwijzing naar nationale normen waarin Europese normen zijn omgezet, naar Europese technische goedkeuringen,

the safety of products should be assessed taking into account national standards transposing any other relevant European standards, Commission recommendations
niet worden gebruikt, moet de veiligheid van een product worden beoordeeld aan de hand van nationale normen waarin eventuele andere relevante Europese normen zijn omgezet, aanbevelingen van de Commissie, of bij ontbreken daarvan nationale normen,

The national standards published in the Member States contain a significant number of European and international standards transposed into national ones.
De nationale normen die in de lidstaten zijn gepubliceerd, bevatten een aanzienlijk aantal Europese en internationale normen die in nationale normen zijn omgezet.