Voorbeelden van het gebruik van Standoffish in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Or standoffish?
Is she kinda standoffish?
Is ze afstandelijk?Standoffish, rude.
Afstandelijk, onbeschoft.Only less standoffish.
So the neighbor described Rebecca Schroeder as standoffish.
De buurman beschreef Rebecca Schroeder als afstandelijk.He seems standoffish.
Hij lijkt afstandelijk.helpful if a little bit standoffish.
behulpzaam als een beetje standoffish.She was always standoffish, though.
Ze was altijd afstandelijk, toch wel.People scoring low on this trait may come across as uncooperative and standoffish.
Mensen die laag scoren op deze eigenschap kunnen als niet-coöperatief en afstandelijk overkomen.He's way too standoffish.
Hij is te afstandelijk.They're standoffish with normal people.
Ze zijn afstandelijk tegen normale mensen.That's right. Very standoffish.
Juist, heel afstandelijk.Stop being standoffish.- I'm not standoffish.
Doe niet zo afhoudend.Henry, don't be standoffish.
Henry, niet afstandelijk zijn.They're standoffish with normal people.
Ze zijn afstandelijk en kijken op de gewone man neer.Come now. Don't be standoffish.
Komaan, niet zo afstandelijk.He may act standoffish towards you because he feels insecure.
Hij kan zich afstandelijk ten opzichte van je gaan opstellen, omdat hij zich onzeker voelt.He's just been acting really standoffish.
James is erg afstandelijk.You're eternally standoffish, prickly, and formal.
Je bent altijd afstandelijk, geïrriteerd en formeel.He was very quiet and erm, standoffish.
Hij was erg stil en afstandelijk.They were always a bit standoffish whenever you approach the hotel.
Ze waren altijd een beetje standoffish wanneer je het hotel approach.Alex can be a little… standoffish.
Alex kan een beetje… afstandelijk zijn.But maybe next time I can teach you how to use standoffish humor as a mask for your inability to relate to people on a personal level.
Maar misschien kan ik je de volgende keer leren hoe je afstandelijke humor gebruikt als masker voor je onvermogen om mensen op het persoonlijke vlak te raken.Our last neighbours were so standoffish.
Onze vorige buren waren zo afstandelijk.I have never been called standoffish by anyone.
Niemand heeft mij ooit afstandelijk genoemd.including Ash's standoffish Litten.
inclusief Ash's afstandelijke Litten.Many people have a superficial, standoffish faith.
Velen hebben een oppervlakkig, afstandelijk geloof.also isn't too standoffish, the Birman breed is a good choice.
ook door isnt' te standoffish, naar de Birman ras zit te zoet verschot.In the file room. And I shouldn't have been so standoffish with you I did.
En ik had niet zo afstandelijk tegen je moeten doen in de dossierkamer.I have always found it cold and standoffish.
Ik heb het altijd als kil en afstandelijk ervaren.
