Wat Betekent AFSTANDELIJK in het Engels - Engels Vertaling

• distant
• aloof
• standoffish
• cold
• remote
• away
• detached
• distance
• abstractedly
• stand-offish

Voorbeelden van het gebruik van Afstandelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Te afstandelijk.
Too cold.

Jij leek zo afstandelijk.
You were very remote.

Afstandelijk, zelfs.
Cold, even.

Ik ben afstandelijk.
I'm distant.

Afstandelijk, onbeschoft.
Standoffish, rude.

Ze is afstandelijk.
She's remote.

Afstandelijk en afwezig.
Detached and preoccupied.

Veel te afstandelijk.
Much too cold.

Afstandelijk, alsof hij zijn beslissing al had genomen.
Remote, like he would made his mind up.

Hij was afstandelijk.
He was distant.

verleidelijk en afstandelijk tegelijk.
seductive and detached.

Heel afstandelijk.
Very remote.

Mijn moeder was erg afstandelijk.
My mom was very stand-offish.

Je bent afstandelijk, Emilia.
You're cold, Emilia.

Is hij bezorgd en afstandelijk.
He's been preoccupied and distant.

Hij was afstandelijk en kil.
He was distant and cold.

M'n vader is emotioneel afstandelijk.
My father is emotionally distant.

Hij was afstandelijk en koud.
He was distant and cold.

Maar ik doe niet afstandelijk.
But I'm not pulling away.

Koud, afstandelijk en afstotend.
Cold, remote and forbidding.

Wees glad en afstandelijk.
Be smooth and aloof.

Bleek en afstandelijk bleef hij op zichzelf.
Pale and aloof, he kept to himself.

Blijf emotioneel afstandelijk.
Stay emotionally detached.

Je was erg afstandelijk tegen mij vannacht.
You have been very cold to me tonight.

Niet te close… en niet te afstandelijk.
Not too far away. Not too close.

Mijn hart is afstandelijk van de wereld!
My heart is aloof from the world!

Edyth zeggen dat je afstandelijk bent.
Edyth say you're distant.

En het huis is afstandelijk, geïsoleerd.
And the house is aloof, isolated.

Zijn benadering is een gestructureerde manier van werken die resulteert in foto's die op het eerste gezicht afstandelijk lijken.
His approach is a structured way of working that results in photo's which at first glance appear distance.

Koel en afstandelijk.
Cool and aloof.

Hoe "afstandelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Het personeel komt eerder afstandelijk over.

Jullie gaan afstandelijk met elkaar om.

Goedkoop, maar een beetje afstandelijk parkeergelegenheid.

Geen afstandelijk computerscherm, maar persoonlijk contact.

Niet afstandelijk ofzo maar gewoon… vriendelijk.

Sociaal afstandelijk overlevende typografie t-shirt design.

Naar vreemden kan hij afstandelijk zijn.

Personeel wat afstandelijk maar zeer vriendelijk.

Wederom Bah, wat een afstandelijk taalgebruik.

Een pyrrhura kan ook afstandelijk zijn.

Hoe "distant, aloof, standoffish" te gebruiken in een Engels zin

Are distant energy healing sessions available?

God never becomes distant from us.

Seven appropriate saints did aloof that.

Their standoffish nature can make them suitable watch dogs.

reticulated into the far distant gullies.

Secular Scientism can't explain distant starlight.

Toponyms were the aloof matriarchal rotinis.

One that aloof gets you amped?

They aloof feel the things instead.

Cancer can appear standoffish when around unfamiliar people.