Voorbeelden van het gebruik van Started for me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That's where it all started for me!
Daar is het voor mij begonnen.It started for me when I was about 11 years old.
Do you know how it started for me?
Weet je hoe het voor mij begonnen is?I think all started for me with Luc Barthelet's Epistole on….
Ik denk dat alles voor mij begon met Luc Barthelet's Epistole op….It's actually where it all started for me.
Daar is waar het voor mij begon.How it all started for me. I don't think I ever told you.
Hoe het allemaal begon voor mij. Ik denk niet dat ik je ooit heb verteld.You know how all of this started for me?
Weet je hoe het voor mij begonnen is?The arrivals' day started for me with the arrival of a Czech Grippen.
De arrivals dag begon voor mij met de aankomst van een Tsjechische Grippen.With that film it was in acting area actually all really started for me.
Met die film is het op acteergebied toch eigenlijk allemaal echt voor mij begonnen.And that's kind of where things started for me because I thought.
Daar begon het voor me, want ik dacht.It all started for me at the age of six with the music of Aerosmith.
Het begon voor mij allemaal op zesjarige leeftijd met de muziek van Aerosmith.I wanted to start this journey in the place where it all started for me.
Ik wilde Painting started for me when I enrolled at the MIX Academy in 2004.
Schilderen begon voor mij toen ik in 2004 me aanmeldde Just like pretty much every year, for the past 6 years, this year started for me with the Wijk aan Zee tournament.
Het jaar begon voor mij met het toernooi in Wijk aan Zee, zoals het de laatste zes jaar het geval is geweest.King's Day 2015 started for me with a walk over the Slingermarkt in Helmond.
Koningsdag 2015 begon voor mij met een wandeling over de Slingermarkt in Helmond.It started for me with a picture of Clara Bow
Het begon voor mij met een beeld van Clara BowThe Dutch Championship started for me immediately after Boxing Day with the 500m.
Het Nederlands Kampioenschap begon voor mij direct na Tweede Kerstdag met de 500m.The course started for me already one day earlier than planned,
De cursus begon voor mij op zondagmorgen, een dag eerder dan gepland,The DriveTag started for me with the idea'sustainability starts with yourself'.
De tag begon voor mij met het idee'een beter milieu Maybe art started for me when I was walking to elementary school and back home every day.
Kunst begon voor mij toen ik vroeger elke dag op en neer naar de basisschool liep.Everything started for me with euro coins, so they will stay very important.
Alles is bij mij begonnen met euromunten, dus die blijven heel belangrijk voor I think all started for me with Luc Barthelet's Epistole on Apple IIc from the French editor Version Soft.
Ik denk dat alles voor mij begon met Luc Barthelet's Epistole op Apple IIc van de Franse editor Version Soft.And that's kind of where things started for me, because I thought, Well,
Daar begon het voor me, want ik dacht: als ik dun genoeg ben,The big adventure started for me back in 2002 when I came to Guatemala to learn Spanish,
Het grote avontuur begon voor mij allemaal in 2002 toen ik naar Guatemala ging om Spaans te leren, vrijwilligerswerk te gaan doenAffection is a start for me, I hope it's gonna move on….
Genegenheid is een start voor mij, ik hoop dat het gaat….The fun starts for me when the plane tickets are booked.
De voorpret begint bij mij altijd al wanneer de vliegtickets geboekt zijn.Start for me.
Start alsjeblieft.Good start for me, boys.
Goed begin voor me, jongens.This is where the stumbling block starts for me.
Dit is waar het struikelblok begint voor mij.Sam, it would only be a start for me.
Sam, het zou alleen maar z een start voor mij zijn.
